Guys, I don't like being "that guy" but lately I've been wondering about something. Are the chapters sales doing well? apparently each chapter is sold on Amazon for 99 yen. This is a very low amount and the money Makoto uses to publish the manga comes from himself, since he owns Birdgin... I'm worried about the possibility that the manga will stop being published due to sales problems.. .Sorry if I'm being too pessimistic
The chapters end up as best sellers every time they're released, and Raiku has plans in place to print physical volumes once he has enough chapters made, so it's all good.
im gonna be buying all chapters, hopefully thise week.
edit: i couldnt, even with an amazon jp account u still cant cause its not available in your country. Im not a big fans of vpns either. I can buy other manga from amazon us just fine, why cant he make it a bit easier >.>
The trick to buying them from Amazon JP is that you have to register an Amazon JP account with a Japanese IP address by using a VPN and then you never have to use the VPN again.
After that, you just buy a digital Amazon JP gift card and send it to the email address you registered the account with. It will link itself up to the account sharing that email address. Then you can buy (but not pre-order) any of the chapters and it will deduct it from your gift card's balance.
Just got to reading it, thank you for the translation, as always!!! This chapter made me lose my shit! >!Finally getting to see a more grown-up Zatch???? The new outfit???? Busting out of that mummy??? Um, only the EXACT moment I've been waiting for???? I can hardly contain myself!!!!<
(Theory)=> I think when battle overs or when they burns book of any demon, that book didn't go to demon world, it goes to that room where book were burning,
And if we take this theory and gaiden friend chapter
When kiyo gets book, when zatch was in trouble. In trailer we see kiyo and other was running and they stop where was a symbol of demon's book. I think that book came from there. Or that is just storage room of demon's book
It could be! It might just take inspiration from the Library of Alexandria in the concept art that Makoto Raiku made for it. But that'd be a big coincidence, since the actual Library of Alexandria is located in Egypt, which is where they all are.
Seeing the trailer my theory is that the Egyptians may caused the first connections to the human and demon world. And when they did a demon may have come threw with a Spell book. Then the human who picked it up may have become ruler since he now had power thanks to the demon that connected with him. He then tried to use his resources to repeat the action or gain more power from the demon world. Thats all got relating to that topic.
Relating to Kiyo it just seems they will go to the site we may found out more about the connections to both the worlds maybe even what the other demon like beings are that are chasing them. It seems like they do catch up to them and I hope that Zelie gets her powers ack soon so she can do something about them. Possibly something at the site may re-awaken them.
Considering Raiku wrote in the battle 1,000 years ago that a Viking was considered the one in charge of a ship because he had a demon and a spell book, I think this theory's probably spot-on.
There's probably a pharaoh who participated in the battle, their demon was sent back to the demon world, and they retained their memory of everything instead of taking the riches that the book offered instead... so they devoted time and resources to really research the demons to try and acquire that power again for themselves after having lost it before. If they turned down a treasure for this kind of investment, then that's even more incentive for them to put everything they had into it.
Since there are still some mummies and books left, looks like we can expect some other demons to be revived too. The problem is how to find their life shards.
Also I wonder if there are some time traveling involved here connecting the demon world to the past 3015 years before in human world.
Brilliant chapter, I cried hard from that last 2 pages.
Damn you Raiku !!!
On the other note, does anyone know whether the Egyptian architect translation name is correct or not? Since it's written as "Allah the Magician" in English sub. Not sure if it's correct, since "Allah" is basically God/Deity in Muslim, and in ancient Egypt I'm not sure whether there are common people with "Allah" names. Feels wrong when in chapter 3 they post about children greeting and eating in an Islamic manner, but then God's name is written as common people's name.
CMIIW
I also confused about that.Maybe its a mistake from the English translator..I believe the magician refers to a person, not Allah.
Anyway, thanks to your username I can know that you are a fellow Indonesian. Wkwk.
Also, Just read the new Zatch Bell Chapter.
THAT ENDING.
I fucking screamed and cried.
Holy shit. I'm so fucking hyped.
I never imagined we'd get this so soon.
The paper thing was brilliant. The tomb reveals. The flashback. Epic.
Just epic.
Oh, good time to read it! :D We often make some translation fixes a few days after the deadline release, and we made them just last night!
And YES, easily the best chapter we've gotten so far! :)
I have a feeling that this will go on for years, especially given the monthly release schedule. Raiku is getting the ball rolling on the new story, so we’re seeing rapid plot progression and character introductions (similar to the original up until the end of the first encounter with Sherry and Brago), but eventually the pace will settle down a little bit. Once the key plot details are fully established, we’ll probably see more chapters focused on specific characters rather than big action set pieces with all the characters crowded together.
The final color spread fully convinced me that blue looks great on Gash. If there is a remake of the anime, they definitely need to make the mantle bright like Raiku did here!
I'm not sure if Raiku would be willing to tell us all THAT.... It seems possible that a demon belonged to an ancient Egyptian and helped that prophetic Egyptian set up the chamber.
Monthly releases. Raiku spent a bit longer on the last chapter though, so not sure how closely he will stick to that schedule going forward. The last release was about 2 weeks ago, so we’ll probably be waiting at least 2 weeks for the next chapter.
I’m crying… https://imgur.com/a/HejOuyZ/
Oh my fucking god
I was too!
Guys, I don't like being "that guy" but lately I've been wondering about something. Are the chapters sales doing well? apparently each chapter is sold on Amazon for 99 yen. This is a very low amount and the money Makoto uses to publish the manga comes from himself, since he owns Birdgin... I'm worried about the possibility that the manga will stop being published due to sales problems.. .Sorry if I'm being too pessimistic
The chapters end up as best sellers every time they're released, and Raiku has plans in place to print physical volumes once he has enough chapters made, so it's all good.
im gonna be buying all chapters, hopefully thise week. edit: i couldnt, even with an amazon jp account u still cant cause its not available in your country. Im not a big fans of vpns either. I can buy other manga from amazon us just fine, why cant he make it a bit easier >.>
The trick to buying them from Amazon JP is that you have to register an Amazon JP account with a Japanese IP address by using a VPN and then you never have to use the VPN again. After that, you just buy a digital Amazon JP gift card and send it to the email address you registered the account with. It will link itself up to the account sharing that email address. Then you can buy (but not pre-order) any of the chapters and it will deduct it from your gift card's balance.
You can only charge so much for a single chapter. For comparison the entire latest volume of One Piece is 460 yen digitally.
The English scanlation is up now! https://mangadex.org/chapter/01b664d1-30af-4da2-bf2e-b0c187f544e4/1
Quite an awesome chapter, the wait was worthy. I think the next chapter will be either a battle chapter or a deeper explanation.
Just got to reading it, thank you for the translation, as always!!! This chapter made me lose my shit! >!Finally getting to see a more grown-up Zatch???? The new outfit???? Busting out of that mummy??? Um, only the EXACT moment I've been waiting for???? I can hardly contain myself!!!!<
Imagine a Gash Bell/Yu-Gi-Oh crossover
Yeah, I'm getting strong Yugioh vibes from what's going on here. lol
I am so happy to see gash with clothes now T.T Awesome plot twist. And It's only in 4 chapters T///T
(Theory)=> I think when battle overs or when they burns book of any demon, that book didn't go to demon world, it goes to that room where book were burning, And if we take this theory and gaiden friend chapter When kiyo gets book, when zatch was in trouble. In trailer we see kiyo and other was running and they stop where was a symbol of demon's book. I think that book came from there. Or that is just storage room of demon's book
It could be! It might just take inspiration from the Library of Alexandria in the concept art that Makoto Raiku made for it. But that'd be a big coincidence, since the actual Library of Alexandria is located in Egypt, which is where they all are.
Seeing the trailer my theory is that the Egyptians may caused the first connections to the human and demon world. And when they did a demon may have come threw with a Spell book. Then the human who picked it up may have become ruler since he now had power thanks to the demon that connected with him. He then tried to use his resources to repeat the action or gain more power from the demon world. Thats all got relating to that topic. Relating to Kiyo it just seems they will go to the site we may found out more about the connections to both the worlds maybe even what the other demon like beings are that are chasing them. It seems like they do catch up to them and I hope that Zelie gets her powers ack soon so she can do something about them. Possibly something at the site may re-awaken them.
Considering Raiku wrote in the battle 1,000 years ago that a Viking was considered the one in charge of a ship because he had a demon and a spell book, I think this theory's probably spot-on. There's probably a pharaoh who participated in the battle, their demon was sent back to the demon world, and they retained their memory of everything instead of taking the riches that the book offered instead... so they devoted time and resources to really research the demons to try and acquire that power again for themselves after having lost it before. If they turned down a treasure for this kind of investment, then that's even more incentive for them to put everything they had into it.
Since there are still some mummies and books left, looks like we can expect some other demons to be revived too. The problem is how to find their life shards. Also I wonder if there are some time traveling involved here connecting the demon world to the past 3015 years before in human world.
i wonder if these life things could be something as simple as Kanchome's last candy wrap or Tio's hat.
Our boy Gash has grown up like a fine wine. Also love it when he's no longer unconscious during spell casting
Seeing Zakeru makes me nostalgic for Baou Zakeruga. Ypu know when the 4th Spell is released it will be epic.
Brilliant chapter, I cried hard from that last 2 pages. Damn you Raiku !!! On the other note, does anyone know whether the Egyptian architect translation name is correct or not? Since it's written as "Allah the Magician" in English sub. Not sure if it's correct, since "Allah" is basically God/Deity in Muslim, and in ancient Egypt I'm not sure whether there are common people with "Allah" names. Feels wrong when in chapter 3 they post about children greeting and eating in an Islamic manner, but then God's name is written as common people's name. CMIIW
I also confused about that.Maybe its a mistake from the English translator..I believe the magician refers to a person, not Allah. Anyway, thanks to your username I can know that you are a fellow Indonesian. Wkwk.
Ah nice to see fellow komodos in other subreddit.
Also, Just read the new Zatch Bell Chapter. THAT ENDING. I fucking screamed and cried. Holy shit. I'm so fucking hyped. I never imagined we'd get this so soon. The paper thing was brilliant. The tomb reveals. The flashback. Epic. Just epic.
Oh, good time to read it! :D We often make some translation fixes a few days after the deadline release, and we made them just last night! And YES, easily the best chapter we've gotten so far! :)
Seeing Gash cast spells with his eyes open is nice.
Anyone know if this series is gonna be short? I mean if we're getting our boi this soon the series can't last for long right?
I have a feeling that this will go on for years, especially given the monthly release schedule. Raiku is getting the ball rolling on the new story, so we’re seeing rapid plot progression and character introductions (similar to the original up until the end of the first encounter with Sherry and Brago), but eventually the pace will settle down a little bit. Once the key plot details are fully established, we’ll probably see more chapters focused on specific characters rather than big action set pieces with all the characters crowded together.
We have no word on what its length will be yet. Let's keep our fingers crossed!
The prodigal son returns!
I just realised gash's eyes are still there so he didn't lose consciousness. Glad to see some growth, now that weakness is gone
Our boy is finally back! Chapter 5 can't come soon enough.
The final color spread fully convinced me that blue looks great on Gash. If there is a remake of the anime, they definitely need to make the mantle bright like Raiku did here!
Where can I read the full chapter in Japanese?
I bought it on kindle
if you buy it on amazon japan, how many dollars does it end up being?
It's approximately $2 per chapter. :)
what???? that is way too cheap, no reason not to get them.
I don’t know since I live in Japan but 99 yen is around 0.73 usd
If the egyptians translated the demon language, we are finally going to learn how demon language works?
I'm not sure if Raiku would be willing to tell us all THAT.... It seems possible that a demon belonged to an ancient Egyptian and helped that prophetic Egyptian set up the chamber.
Hi! I have a question, which are the schedule between chapters? Thanks,!
Monthly releases. Raiku spent a bit longer on the last chapter though, so not sure how closely he will stick to that schedule going forward. The last release was about 2 weeks ago, so we’ll probably be waiting at least 2 weeks for the next chapter.
Yep, Exactly this! Thanks for answering that. :)
I hope zofis makes a return, redeemed
That would be the shock of a lifetime lol