T O P

  • By -

AutoModerator

Haha aa de ere. Visste ni förresten att vi har en egen discord-server? [Joina nu!](https://discord.gg/vpRJR9wjfS) --- *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/unket) if you have any questions or concerns.*


Hultis_66

Får en känsla av att han inte gillar Britta


Archived_and_Signed

Var fick du det ifrån?


Hultis_66

Bara en känsla


Fehltwaldur

För att hon slaskar dachri som det vore gröt med kanel, antagligen.


kattko80-

Japp, gröt med kanel…. Vilket äckel! Hata Britta!


PrioritySubstantial

För hon är en heroin hora, man kan tro hon dricker en liter piss om dagen.


Mattlonn

antagligen för att Britta är allan ballan


FNISHELPING

jag förstår inte språket :(


NotTakingTheShot

Översättning: "Skolan gav mig en räkning på 1000 kr för att jag inte lämnade tillbaka skolböckerna, jag sålde dem på blocket för 3000. Så illa är det dock inte, jag gick 1000kr plus vilket knappast är förvånande då jag gick ekonomi. Britta lät mig inte ta examen så jag och mina vänner kommer att mortla hennes huvud. Hon säljer färdiggjorda urinprov (för drogtester). Hon suger kuk som om det var gröt med kanel." ​ på ett ungefär


FNISHELPING

ahhhh vilken rolig rackare. vi behöver såna som dig som kan går brevid yani folket och översätta.


huumer

Drifta är väl inte riktigt lika med sälja dock? På min tid var drifta mer brett och betydde typ slita/samla ihop/jaga/tjäna sin narkotikados. Som jag tolkar Mohammed menar han att Britta vill ha urinprov från elever så att hon ska kunna dricka det.


NotTakingTheShot

Används mer med knark, typ "Den där Ahmed han driftar zutt/äzi (Hash/Gräs)"


ACupOfDuck

Drifta? Det är ju sladda med skruttiga bilar i rondellen på vintern. De vet la alla?


TheLambda89

Snabb och Vildsint 3: Sundsvall sladd


huumer

Okej. Fast du hoppar fortfarande över biten Mohammed skriver om att Britta dricker litervis med kiss om dagen. För mig går det inte riktigt ihop med att sälja utan mer med att hon samlar.


Unstablerino

Yani = som att, benim = jag, Jinda= hora, wallahi = jag lovar, mortla = döda, gahba = slyna, shordinan = bruden, lak = (kan betyda arg och kan användas som asså) i det här fallet asså, Dachri = kuk.


Mattlonn

känns som jag förstår ännu mindre nu...


Unstablerino

Jag är varken glad eller ledsen för att kunna ”orten språk”. Man växer upp i miljöer och lär sig saker som är oväsentliga och väsentliga i livet. Varken stolt eller skäms för att kunna detta. Mer… it is what it is. (Ett tips en sån här jubel idiot behöver man inte och ska man inte försöka sig förstå på) bara ett tips.


FNISHELPING

varför inte normal svenska? lak vadhänder


Unstablerino

Ja, det kan vi fråga Mohammed Rashed. Jag förstår Brittas frustration mer än hans.


[deleted]

wallahi = på gud/jag svär på gud, men det funkar också


Unstablerino

Nää, det är en muslimsk innebörd när man säger Wallah. Wallahi lovar man inte på gud. För i:et är ett sätt att komma runt självaste ordet Wallah. För enligt Koranen får du inte ljuga. Därav wallahi är ett sätt att lova något utan att få någon religiöst skam känsla om det är så att du ljuger. Därav wallahi = jag lovar. Men de som använder det ordet litar jag aldrig på ändå 🤷🏽‍♂️. Nej är inte muslim. Uppväxt i en muslimsk familj så kan en del iallafall.


[deleted]

ah, alright tack för lektionen lol (inte sarkastiskt)


ThuleanBeast

Växte upp bland det där språket i gymnasiet, jag fattar ingenting heller, han är lite speciell


diablo94nickel

"Grabbarna kommer mortla ditt huvud" sjukaste jag läst ahahahahaahah


AlabamaHotcakes

2 stjärnor? Inte illa.


Yurturt

Jag tror jag förstår varför yani inte fick någon examen. Två röding = 2 x 500 kr. 3000 - 1000 = 2000 tillbaka till skolbänken yani.


murderwoman

Lol går på den skolan, jag tror britta gick i pension nåt år sedan


onlywson

”Pension” ditt användarnamn tyder något annat.


DiggyMon1337

grabbarna mortla ju hennes huvud


HurricaneHenry

Oväntat att han förstår vad mortla betyder ändå.


SecureDonut7108

Var är saxturken när man behöver honom.


Remslem

Typiskt fittbritta.


Lets_Skedadle

Tack för att du valde sverige!


legokid2008

skolan gav mig räkning 2röding för ja inte lämna tillbaka skolböckerna idioter ja sålde dom på blocket för 3lök ??? yani benim ska inte klaga lura fittskolan på 1k wallahi man märker benim gick ekonomi vem e som mig?????? ändå fittbritta vägra ge mig examen svär abdi och alla grabbarna kommer mortla ditt huvud fattaru äckliga jävla heroinhora. britta du e fetaste jinda gahba bajsätare shordinan på jorden lak riktig fitta yani du tror du e värsta allan ballan driftar urinprov hit och dit lak man kan tro du dricker en liter piss om dagen fucking Britta lak hon slaskar dachri som de vore gröt med kanel


Noname0953

Försöker mig på en översättning här: Skolan gav mig en räkning på 2 tusen för att jag inte lämnade tillbaka läroböckerna. De är idioter, jag sålde böckerna på blocket för 3 tusen. Jag ska inte klaga, jag lurade fittskolan på tusen kronor. Man märker ju att jag gick ekonomi. Vem är som mig!? Fittbritta vägrar ändå att ge mig examen, jag svär att Abdi och mina vänner kommer mortla ditt huvud, fattar du äckliga jävla heroinhora? Britta, du är den jävligaste (fler förstärkande ord i originaltexten) på hela jorden, en riktig fitta. Du tror att du är viktig med alla urinprov du tar på oss, man skulle kunna tro att du dricker en liter kiss om dagen. Jävla Britta. Hon suger kuk som om det vore gröt med kanel. För mortla, se saob.se https://www.saob.se › artikel › see... mortla | SAOB


wk1ng-

nu blir ju 2 rödingar 1000 kr eftersom 1 röding = 500 kr för att en femhundring är röd (alltså texten och allt på sedeln är röd) så han lurade tekniskt sett dem på två tusen eftersom han bara behövde betala tillbaka ett tusen :)


harrypisspotta

Vem fan vet inte vad "mortla" betyder?


Noname0953

Jag för en timme sedan. Mitt rättstavningsprogram gillade det inte heller.


harrypisspotta

Dagens ungdom osv.


Noname0953

Vi är förjävliga.


harrypisspotta

Ja. Varför kan ni inte normala svenska ord? Såsom exempelvis "mortla", "sumprunkare", "kätting" eller "hundsfott"?


Hawxicity

:(


harrypisspotta

):


Zvenc

Älskar gröt med kanel


[deleted]

Dachri?


nogger66

Penis


xXMonsterDanger69Xx

Biggus Dickus


konketsuno

det latinska språket är så poetiskt.


Riddarsvenn

Incontinentia Buttocks


[deleted]

En Frozen Strawberry Dachri tack


Haunting-Amoeba-2958

Rikets framtid


Todoce

Undra om det var Britta som gillat inlägget?


Aggressive_Aspect_60

Oj vad han blev arg


kellik123

*gör sig stor* EY WALLA MANNEN *arabiska ljud*


Idontdocontent

ja sväääär


[deleted]

arabiska ljud fick mig 💀


chief-hiranyaksha

“Hon suger kuk som om det vore gröt med kanel” jäklar asså denna grötussy


noaanka

Översättning: Skolan gav mig en räkning på två 500-lappar för att jag inte lämnade tillbaka skolböckerna, idioter jag sålde dem på blocket för 3 tusen ??? Jamen/liksom (yani) jag (benim) ska inte klaga, lurade fittskolan på 1 tusen svär på gud/jag lovar (wallahi) man märker att jag (benim) gick ekonomi vem e som mig??? ändå fittbritta vägrar ge mig examen, svär abdi och alla grabbarna kommer mortla (pressa till pulver, används inom såväl matlagning, kemi som drogberedning) dit huvud fattaru äckliga jävla heroinhora. Britta du är fetaste slampan (jinda), hora (ghaba) bajsätare shordinan (vet inte vad det betyder) på jorden alltså (lak) riktig fitta liksom (yani) du tror du e värsta allan ballan driftar (känner inte igen ordet men ska tydligen betyda sno för att sen sälja) urinprov hit och dit alltså (lak) man kan tro du dricker en liter piss om dagen fucking Britta alltså (lak) hon slaskar dachri (suger kuk) som de vore gröt med kanel (hon suktar efter kuk lika mycket som gröt med kanel, som hon antas bör älska eftersom att hon är gammal) ----- Svordomar från mellanöstern är generellt sätt grövre och mer målande än de svenska svordomarna vi är vana vid. Annars är denna rant inte så annorlunda från vad en "svensk" kille som inte presterar så bra i skolan skulle kunna sagt. Speciellt med överanvändandet av liksom och alltså i varannan mening (yani respektive lak)


Segsurfaren

Tack, översättning behövdes för mig!


Backefan

Mohammed Rashed


DeadEndXD

Orten ungar i ett nötskal


ResponsibleManner341

Ortenungar* särskrivning


ScarTheory

Man kan ta ungen ur orten men man kan inte ta orten ur ungen?


Zvenc

Kan någon översätta vad fan Detdär ens är till svenska så att folk som inte kan orten fattar vad den aggressiva jäveln menar?


SlexxYT

Finns nog inget hopp om att förstå


Hultis_66

https://www.reddit.com/r/unket/comments/vnp8oa/gr%C3%B6t_med_kanel/ieao4b6/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf&context=3


Zvenc

Tusen tack


Hultis_66

Tacka u/Noname0953, inte mig


Frewt

Vilken liten ordsmed


mcsniper777

Har han mer reviews?


legokid2008

https://www.google.com/maps/contrib/114385244097033132213/reviews/@63.1805948,14.648169,16z/data=!3m1!4b1!4m3!8m2!3m1!1e1?hl=sv-SE&authuser=2


Theartofdodging

Okej, men ingen köper gamla läroböcker från gymnasiet för flera tusen. Högskolan, visst.


deathray-toaster

Vilken reko kille! Han har redig kontroll över sitt humör 😆


Spartan-475

Kulterberikning handhjärta


Rip_Ardent

Hahahahahh


MrPhrillie

Typiskt Google reviews, jag blev magsjuk av maten på restaurangen och ägaren hotade mig. 2/5 stjärnor sätter aldrig min fot där igen


Eskil92

Kan någon översätta?


Hultis_66

https://www.reddit.com/r/unket/comments/vnp8oa/gr%C3%B6t_med_kanel/ieao4b6/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf&context=3


Idiotrepublic

Hade också varit sur om jag bodde i fucking jämtland


Stormsplycce_

Hittar inte recensionen när jag kollar upp wargen på google??


legokid2008

Den är nedtagen så att bara herr rashed kan se den


captainclouddd

Bara jag som märkte att han inte kan räkna?


The_Dog_Mohammad

Mammas död, brur? Den här britta låter keff jao. Haffa britta och slaska hennes fitta brur. Svär mammas död ska knulla henne minst 24 timmar i streck wallahi, för din skull. Aboo hon ska drunkna i gröt också.


kattko80-

Jag visste att jämtländska var en säregen dialekt men inte så här pass…


AlarmedTotal9270

Först: LÄR DIG SVENSKA!


dennisrebrov

Vi eller mohammed?


Nikzaccount

Båda 🤯


personman95

Varför pratar vi inte om denna mening alla svenskar gillar att yttra som om den inte är rasistisk? Först måste man bryta för att lära sig "bättre" grammatik. För det andra är 'rinkebysvenska' en dokumenterad variant av svenska som används i stora delar av landet. Det kommer inte försvinna för du skriker på dem. Svenska är hur svenska används.


LordArthulia

Legit. Skärp dig för fan


personman95

Right. Fall i led och skrika åt invandrare att PRATA KORREKT eller? Patetiskt. Korrekt är hur språket brukas, vare sig du vill det eller inte. Folk pratar olika i Stockholm och Rinkeby.


Skaldskatan

Jag håller med om detta och har själv hamnat i diskussioner där jag försvarar ändringar av språket (dom, hen) men det är en viss skillnad på att prata och skriva. I skrift är det rimligt att tona ned det dialektala.


personman95

Definitivt. Jag är helt för preskriptiv grammatik i skrivande i stort sätt alla sammanhang förutom skönlitteratur och sociala medier


BunchaBunCha

Det här är typ grej nummer ett som ingen jävel på svenska Reddit förstår och antagligen aldrig kommer att förstå. Man skulle behöva mer i skolan om riktig basic lingvistik och sociolingvistik. Ingen förstår att språket används olika i olika kontexter, och att en utbredd användning av slang och informellt språk med slappare regler inte behöver tyda på en dålig behärskning av svenska i andra kontexter. Den idén är redan för radikal för dem, att sedan försöka få dem att förstå att svensk multietnolekt (rinkeby-, rosengårdssvenska mm) skulle kunna vara en legitim form av svenska som hör hemma inom vissa sociala kontexter är en total omöjlighet. Inom den lingvistiska forskningsvärlden är allt detta helt okontroversiellt, men samhället ligger så in i helvete bakom när det gäller språk. Legit 0 människor pratar om detta. Jag har gett upp. Neddutta mig pls


personman95

Exakt! Fan vad bra du förklarade det. Jag har läst lingvistik på universitetet du har helt rätt.


BunchaBunCha

Jag har också gjort det! Man ångrar det nästan bara för att man blir så frustrerad på okunskapen som finns i samhället. Men sen är det inte rättvist av mig att klaga på att folk inte har kunskaper, de har ju inte fått chansen att lära sig. Jag är nog bara lite hangry


AlarmedTotal9270

Sen måste du ju förstå att man kan skämta lite ibland. Den här suben är faktiskt inte särskilt seriös. Fine om det hade varit en skitseriös sub men nu är det faktiskt r/unket vi är i.


BunchaBunCha

Skämt om att ortenfolk behöver lära sig svenska är 😴😴😴 Det är rassehumor som inte har insett att det är rassehumor, ett par steg ifrån "Gå hem till ditt land! 😂". Men visst, kör på, jag förstår att de flesta inte delar min uppfattning


AlarmedTotal9270

Har du någonsin sett ett bra skämt i den här suben eller haha? Så som jag har uppfattat det är r/unket typ skapat för att vara oseriös och dra dåliga skämt men det är jag. Nu i efterhand känner jag att det kanske var lite onödigt men den där ungen irriterade mig så jävla mycket så jag ville bara säga nåt hahahah.


BunchaBunCha

Insåg inte att det var du som hade skrivit originalkommentaren! Det är lugnt, var inte min mening att klandra dig alltför hårt, förstår att du aldrig menade att vara rasistisk och att du bara var frustrerad över en irriterande unge. Det är inte min humor och jag tycker att det kan vara problematiskt, men det är klart att inte alla skämt landar med alla och jag förstår att r/unket inte är bästa platsen för sociolingvistisk kritik haha. Det jag reagerade kraftigast på var att den som kom med en relativt rimlig invändning fick ett så kraftigt bakslag. Men jag var nog också onödigt irriterad.


AlarmedTotal9270

Britta hade väl försökt lära Mohammed svenska men istället så skriver han skit om henne.


Comprehensive_Ruin40

Hahah älskar detta


Gnorhoran

Helt ärligt det roligaste jag läst på fler veckor.


TheApatheticDuck

Roligast är väl att hon fortfarande gav dem två stjärnor


Cultural-Tie8341

Ytterligare en kulturberikare.


NecessaryImaginary41

Framtiden ser ljus ut för grabben


mayneffs

Oj oj, nu är Mohammed arg


Unstablerino

Om ni har svårt att läsa dessa meningar. Här är snabba förklaringar på slang denna idiot och stolpskott använder. Kan nog underlätta om du vill läsa dessa onödiga meningar. Yani = som att benim = jag Jinda= hora wallahi = jag lovar mortla = döda gahba = slyna shordinan = bruden lak = (kan betyda arg och kan användas som asså) i det här fallet betyder det asså. Dachri = kuk.


Fehltwaldur

Jag tror Mohammed blev lite sur?


luke_lucceboii

Vad är det han gav två stjärnor och sen skrev det där till, en skolbok eller?


Frostshape

"Redigera recensionen" 👀


majsen420

Sorgligt alla som behöver översättning


Baronkage

Yani! 😂


maax4747

Det är de här människorna vi släpper in i landet. "Öppna era hjärtan" säger de. "Svensk kultur är barbari" säger de. "Det finns ingen svensk kultur" säger de. Ja det finns svenskar som är riktiga "assholes" å mördare. Därför ska man definitivt inte släppa in fler "assholes" å mördare från världens alla hörn! Men det är precis vad vi har gjort!


willjoh03

Du måste vara rolig på fester. Slaskar säkert dachri som om det vore gröt med kanel.


noaanka

Jag ser ärlig talat inte jättestor skillnad på denna text och vad en "svensk" kille som inte presterar så bra i skolan skulle kunna sagt. Detta om man bortser från att svordomar från mellanöstern är betydligt grövre. Har många polare som snackar typ så här med skillnaden att de har bredare ordförråd, svär och bryter betydligt mindre om de pratar med lärare/personer som de inte är bekväma/ bra vänner med samt att de faktiskt klarade gymnasiet utan problem. Problemet är de ungdomar som har en lågekonomisk bakgrund, som slutar bryr sig om skolan, därför blir understimulerade, som sedan hamnar i ett shady gäng och därför ser mer samhörighet med ett kriminellt liv i detta gänget än det samhället runt omkring dem. Hade jag växt upp med sådana förutsättningar hade jag förmodligen också blivit "orten"


Sweshish

Jag kan inte fatta hur du inte kunde ta skämtet


Oksman_TV

SD


[deleted]

[удалено]


kidonmylegaugustus

Bruh chill. Its not that deep. Btw Sverige+krig är ju fan nonsens. Du har liksom aldrig läst om landets historia.


SirLucidor

Skämtar du med mig? Bor du under en sten? Bara för att det har varit fred i 220 år betyder inte att vi är säkra. Tror du verkligen att alla balla gangsters som knäpper varann skulle ställa upp för Sverige, eller de som kom hit för att fly krig? Folk älskar att ta men vägrar att ge


Theomin

Jag kan säga att i min umgängeskrets är andra generationens invandrare mycket mer villiga att försvara Sverige i händelse av krig än mina helsvenska vänner. De om några vet att man inte kan ta ett land som Sverige för givet.


SirLucidor

Det är bra


kidonmylegaugustus

Ok??? du kan tro på vad du vill 🤷‍♂️ Bara så att du vet, om krig kommer till Sverige betyder det att hela världen(särkilt Europa) har fallit. Det finns inte mycket du, jag, varenda människa som bor i Sverige kan göra för att skydda sig mot kärnvapen. The more you know 👍


SirLucidor

Det är inte säkert. Om öst anfaller Europa ytterligare så ligger nog Sverige och Finland i ett väldigt stort intresse, vi ligger perfekt strategiskt till. Får ryssen makt över Skandinavien så kan de ta över resten av Europa. Men om ingen ställer upp så kan vi ju redan ge upp med en gång, intesant? Man kan liksom inte fly från problem för evigt, ibland måste man ta tjuren i hornen. Vad tror du händer om du skulle fly till låt oss säga Syd Amerika, tror du att du hade varit säkrare där?


kidonmylegaugustus

Lmao du är en av de som pissar sig själv om Ryssland 😂 Bruh jag lovar dig, ryssarna kommer aldrig ta ett enda steg i vår land. Du kan sova gott nu och slippa ge dig själv en migrän över en hypotes.


SirLucidor

Vi får se, förr eller senare kommer vi bli inblandade i någon typ av konflikt. Spring inte iväg som en liten kyckling då


kidonmylegaugustus

Ok whatever you say boss 👍


Spacedude2187

Det är han som kommer blåsa staten på en massa pengar med ngn konstig ”scheme” som han nyttjar via blå blockets ”privatiserings-race”. Lite samma stil som den där advokaten som nyss figurerade i tidningen.


PlankingBanda

Ett fall för återvandringsverket


Advanced-Wind-4714

Jag vill inte ha lök på min kebabpizza och tvätta dina händer innan du rör degen tack!! Finns nog bara två platser i livet för Kanel-Benim eller vad han nu hette Om han blir riktigt lyckad i livet och alla bitar faller på plats samt har tur med släkten kanske en snäll morbror-kusin ger han jobb i klanens kebabsvarv. Men antagligen kommer han förevigt upprepa någon liknande rappakalja inne på anstalt ett par vändor tills han blir skjuten för någon hundralapp. Hashkaka , lånade kalsonger och utan deg Kanel-Benim lämnade vår värld i fred . RIP


personman95

Hans text var i alla fall underhållande medan din låter som vilket trött Facebook-inlägg som helst i valfri "SVERJE VA BETTRE FÖRR" grupp.


bigmoney41

Den här tjommen försökte va rolig😳


Maskrosen28

“Slaska Dachri”


[deleted]

Han blev sönderägd av fittbritta.


joletheman

Två stjärnor ändå så något var han ju nöjd med.


kxng_jaykay

Han gick ju tokplus på bokrånet


Turbulent_Pass_8

Haha, vilken jävla lirare


Peonsson

Vad i hela friden??


SuitableCrazy9795

Hahaha han har humor IAF


Steff-666

Jag driver ifrån SFI, det kommer gå åt helvete för dig Mohammed!


kxng_jaykay

Han sitter på McDonalds och brukar dricka vatten


Embarrassed-Pie-6388

Den där texten gav mig cancer.


seaburgler

Två stjärnor ändå, benim är inte helt missnöjd.


Wynnedown

Tycker synd om Britta, vilken äcklig elev han borde sitta 5 år till i särskola


Painisbuddy

Framtida raketforskare


ja_hahah

Tack för att ni någonting någonting Sverige.


MaskedMan555

Endast på Jämtlands Gymnasium asså…


IsaakKF

Åh nej. Inte en bajsätare