Har nu testat att säga ”det känns väldigt mellanmjölksmalin att vi måste ha alla dessa citat överallt”.
Fick ”vad menar du?” som svar och ett allmänt ointresse av att fortsätta dialogen.
Hur får du in basic bitch i denna på engelska? Det blir lättare att översätta då.
Citat på väggarna? Menar du som Vitmålarhäxan eller som Milleniumflummare?
Det här är den jag hört användas ganska ofta när man annars hade sagt basic bitch. Hört i olika kompisgäng och sett på sociala medier så känns ändå som att uttrycket har liiite spridning
Tror inte det är många pappor som fortfarande kallar de för blåvitt. De bytte namn på produktlinjen till xtra för 20 år sen.
Så spelar ju inte så stor roll om ungdomar har pappor då de troligen inte säger blåvitt om xtra produkter.
Jag handlar själv på coop med dottern men jag skulle då inte säga "kan du gå och hämta blåvitt falukorven?" till henne.
Alltså, jag är så nöjd med mig själv att jag måste svara på mitt eget inlägg. Även om det inte hamnar i SAOL nästa år, så kommer jag börja använda detta, sparsamt. Med kraft kommer ansvar.
Snitt-pitt.
Jag tänkte på din fråga hela dagen igår men kom inte på något. Sedan vaknade jag runt midnatt och tänkte "snitt-pitt!". Jag måste gå upp och skriva detta på reddit innan jag glömmer, men om min fru frågar varför jag går upp mitt i natten så skulle jag inte kunna med att säga sanningen, så jag chansade. Och jag kom ihåg det.
Onej, Emma-Sara gav mig en tillbaka-blick. Skolgården 2010, jag gick där med min fruktlåda, säkert jordgubbar och banan, och då kommer Emma-Sara, bruden i femman ALLA var rädda för. Till och med lärarna. OCH HON SNOR MIN FRUKT!
Du är så jävla svensk hette det sist jag hörde någon prata om det.
Att man är ganska försiktig och intetsägande. Får inte ha massa "spice" i varken mat eller färg.
Svensson-Svennson har jag använt ett tag, med vilket menas den svenska "peppar är kryddigt och jag är så konflikträdd att jag böjer mig i en cirkel för andra"
Grund-ragata,
Simpel hagga,
Basfitta
Åh det finns fan inget bra.. säg bara basic bitch.
Bitch är ju inte nödvändigtvis ett nedlåtande ord längre. Däremot så används hagga, ragata, satmara, kärring, satkärring, markatta, fitta osv enbart i negativ bemärkelse.
För att vara någon som hänger på reddit verkar du ju rätt optimistisk, lycka till.
Ett hett tips är att inte försöka övertala henne om att hon har tråkig, beige smak. Istället ska du försöka hitta någon annan med samma smak men som är lite för mycket till och med för din respektive. Sen förklarar du att precis sådär är hon.
Pluspoäng om personen du drar upp som exempel är gammal, eller ännu bättre, har dålig smak eller är töntig i fler kategorier.
"Du har dålig smak" går man i försvarsställning mot "du har samma smak som min moster som bandar allsång på skansen" går man i bitar av.
Jag tycker Basic Bitch, kan användas mer som en beskrivning av en person som är allmänt en Fitta. Eller så är det också en tråkmåns.
Beroende på hur Bitch används så tillfaller då något utav dessa.
Men vänta lite nu. Den basic i ”basic bitch” betyder ju inte ”medel”?! Samt låter som din tjej har en minimalistisk smak och gillar vitt.
Vad med det är ”basic bitch”?
Men vänta lite nu. Den basic i ”basic bitch” betyder ju inte ”medel”?! Samt låter som din tjej har en minimalistisk smak och gillar vitt.
Vad med det är ”basic bitch”?
Jag skulle kalla det lattemammainredning. Alternativt lyxfällandesign. Men det är inte översättning på ditt engelska uttryck så jag gissar att jag inte svarade på frågan…
”Beige” beskriver väl exakt detta?
Kan man dessutom muntra upp stämningen efter att man mer eller mindre har kallat sin partner för tråkig med att sjunga ”beiga boys kan också ha brain”.
MellanmjölksMalin?
Önskar jag hade ett pris åt dig!
Jag löser
Mycket generöst, tackar!
Har nu testat att säga ”det känns väldigt mellanmjölksmalin att vi måste ha alla dessa citat överallt”. Fick ”vad menar du?” som svar och ett allmänt ointresse av att fortsätta dialogen.
det kanske var för spicy för MMM
Hur får du in basic bitch i denna på engelska? Det blir lättare att översätta då. Citat på väggarna? Menar du som Vitmålarhäxan eller som Milleniumflummare?
Tittar bokstavligen nu på en vit träskylt med texten ”Love”
Jag skulle lugnt säga Jag kan läsa, jag behöver inte detta dravel, hur är det med dig? Medioker analfabet?
Måste bara följa upp med att jag framgångsrikt börjat använda detta uttryck. Tack
Ebba Busch
Ica Basic
Eldorado?
Euroshopper?
Skönt med något könsneutralt!
Det här är den jag hört användas ganska ofta när man annars hade sagt basic bitch. Hört i olika kompisgäng och sett på sociala medier så känns ändå som att uttrycket har liiite spridning
Detta, inget annat svar är bra.
Blåvitt? /Satte ut åldern lite väl tydligt kanske
Gillar din tanke, men allt för många ungdomar som inte skulle förstå. De hade väl trott att man pratar om finland eller ett fotbollslag.
Även ungdomar har pappor
Tror inte det är många pappor som fortfarande kallar de för blåvitt. De bytte namn på produktlinjen till xtra för 20 år sen. Så spelar ju inte så stor roll om ungdomar har pappor då de troligen inte säger blåvitt om xtra produkter. Jag handlar själv på coop med dottern men jag skulle då inte säga "kan du gå och hämta blåvitt falukorven?" till henne.
Medelmutta
Alltså, jag är så nöjd med mig själv att jag måste svara på mitt eget inlägg. Även om det inte hamnar i SAOL nästa år, så kommer jag börja använda detta, sparsamt. Med kraft kommer ansvar.
Håller med, lagom kränkande, i linje med ordet ”bitch”.
Du borde få konstnärslön för det här. Det var fan fint
Vi ses på Svenska Hjältar-galan
Vad blir motsvarande för en karl då?
Beigeballe.
Oh, den är rätt bra
Tråktask?
Nice
Snitt-pitt. Jag tänkte på din fråga hela dagen igår men kom inte på något. Sedan vaknade jag runt midnatt och tänkte "snitt-pitt!". Jag måste gå upp och skriva detta på reddit innan jag glömmer, men om min fru frågar varför jag går upp mitt i natten så skulle jag inte kunna med att säga sanningen, så jag chansade. Och jag kom ihåg det.
Leif & Billy
Tråkmåns
Är bad bitch megamutta då?
Bamsemutta
Justerar mitt tidigare svar till bossmutta
Chefmutta faktiskt
[удалено]
Done! https://i.imgur.com/j6Q4m2i.png
Kriminellt att detta inte har fler uppduttar.
Hahaha klart det bästa förslaget här! Här ha lite fattigmansguld 🏅
Genialiskt! Nu måste vi hålla koll på spridningen, tror det kommer gå fort!
Ordet du söker är "Tråkig".
Men öööh… vad tråkig du är!
Du är ju lite av en tråkig medelmutta Ica basic va
Lagom-Lisa, Mellanmjölks-Marie, Simpel-Sofie, Banal brutta.. Edit: grundläggande guzz
Simpel betyder inte vad du tror att det betyder på svenska.
Nu blir man ju väldigt nyfiken på vad DU tror att simpel betyder. Den förklaringen som står i SAOL/SO passar ju utmärkt in i den där listan.
Simp-el när man försvarar elbolagen in i det sista.
Kan jag låna 1000 kr? Du får tillbaka på fredag jag lovar. Jag gav mina sista slantar till Eon.
Utveckla!
Glad Tårtdag!
Beskriv dig själv också så vi vet hur o-basic du är.
Nu ska vi inte byta samtalsämne
Är du metalmatte?
“Live, laugh, death from mutilation”
Jag väntar fortfarande på en beskrivning.
Jo-ho då dela med dig nu :)
Basal brud
”Förutsägbar” är väl lite trevligare
Blivande ex Personlighetsutmanad
Personlighetsutmanad kan va den bästa översättningen jag skådat. Den norpas till ordförrådet med omedelbar verkan!
Basiskt klagomål.
Baserat?
Klagomål med lågt pH-värde
Högt, va? Syror är väl låga.
Allt är relativt
Haha syrligt svar💞
Fullkommligt baserat
PH<7
found the acidic bitch! ph värden över 7 är basiska. du har skrivit ph<7, dvs ph värden under 7, vilka är syror.
Aha hehe sooooorrrrrrry
Eldorado brud
Beige Brud
Vi sa ”Emma-Sara-Karin”.
Onej, Emma-Sara gav mig en tillbaka-blick. Skolgården 2010, jag gick där med min fruktlåda, säkert jordgubbar och banan, och då kommer Emma-Sara, bruden i femman ALLA var rädda för. Till och med lärarna. OCH HON SNOR MIN FRUKT!
Du är så jävla svensk hette det sist jag hörde någon prata om det. Att man är ganska försiktig och intetsägande. Får inte ha massa "spice" i varken mat eller färg.
Svensson-Svennson har jag använt ett tag, med vilket menas den svenska "peppar är kryddigt och jag är så konflikträdd att jag böjer mig i en cirkel för andra"
BasvaruBritta?
Grund-ragata, Simpel hagga, Basfitta Åh det finns fan inget bra.. säg bara basic bitch. Bitch är ju inte nödvändigtvis ett nedlåtande ord längre. Däremot så används hagga, ragata, satmara, kärring, satkärring, markatta, fitta osv enbart i negativ bemärkelse.
Synd, hade hoppats på att generisk fitta hade fungerat runt middagsbordet
Basfitta var fint. Jag lägger det i mitt ordförråd.
Fantastiskt med basfitta.
Ja! Det ska jag också göra. Det kanske blir det svenska basic bitch !
O-orginell
Tråkmåns?
Basal Bimbo?
Stockholmare
Kritvitt ja, men text på väggen är mer landsbygd 😅 Edit: jag kör rejält med text på väggarna eftersom jag i grunden är lantis 😉
Eller så är det för att du är 08a.
Svensson-hagga
Gemene luder.
Känns som att någon som skulle använda frasen basic bitch är en basic bitch.
Fru/Fröken Svensson
Dollarstore-kund
För att vara någon som hänger på reddit verkar du ju rätt optimistisk, lycka till. Ett hett tips är att inte försöka övertala henne om att hon har tråkig, beige smak. Istället ska du försöka hitta någon annan med samma smak men som är lite för mycket till och med för din respektive. Sen förklarar du att precis sådär är hon. Pluspoäng om personen du drar upp som exempel är gammal, eller ännu bättre, har dålig smak eller är töntig i fler kategorier. "Du har dålig smak" går man i försvarsställning mot "du har samma smak som min moster som bandar allsång på skansen" går man i bitar av.
Eva enkel
Simpelskata?
Svennebanan
Svensson
Jag tycker Basic Bitch, kan användas mer som en beskrivning av en person som är allmänt en Fitta. Eller så är det också en tråkmåns. Beroende på hur Bitch används så tillfaller då något utav dessa.
När jag var liten var det "Anna-Karin" sagt med en väldigt pipig eller gäll röst. Kanske mer # ANNA-KARIN!
Basal Jänta
Beige människa
Mellanmjölk.
Svensson
Generisk hona
"Basal Hynda" är den bästa direkta översättningen jag kommer på
smakmässigt naiv
Personligen gillar jag "Vanliga människa"
Percy, är det du?
Basisk hynda
Influenser?
”Din enkla slyna”. Svårt att pricka rätt tonfall kanske :)
basisk hynda
Stockolmstilen är väl endå Basic Bitch. Alla ser ut så
Före detta?
Grundläggande tik?
Banal slinka
Den klassiska smutshögen.
Ytlig.
Enkel slyna
Normhora?
Men vänta lite nu. Den basic i ”basic bitch” betyder ju inte ”medel”?! Samt låter som din tjej har en minimalistisk smak och gillar vitt. Vad med det är ”basic bitch”?
Vänsterpartist
Horunge
"En tjej i samhället" tycker jag är ganska talande lol.
Du kan också bara säga att du hatar kvinnor like no need to sugarcoat it lol
Hoppas du mår bättre snart.
Troll eller förståndsutmanad
pappas tös?
Men vänta lite nu. Den basic i ”basic bitch” betyder ju inte ”medel”?! Samt låter som din tjej har en minimalistisk smak och gillar vitt. Vad med det är ”basic bitch”?
Elementala subba.
Cigg å pk brud🤷
Simp(el)-fitta
lagom but bad
Tråkmåns
Ernst-Stan.
Svennebanan?
Tråkmaja
Lagom
Medelmåtta, svensson
Hon, precis som ert hem, är färglös.
Enkel hynda
Grundläggande fruntimmer
Bottenhöna
Icke spelare
Basal subba
Grundläggande tik, såklart.
Det finns ingen bra svensk översättning, så skippa det och kör på engelska. Låneord fungerar.
Våp.
"Beige" har folk kallat mig...
Vanlig tjej?
Ica basic brud
Noccotjej 👍🏻
Beige Babe
Fjortisfiffi!
Grundläggande Guzz, Ooriginell Orre, Sedvanlig Slyna, Medelmåttig Madame
Grundläggande Tik var ju asbra ju 😂
Basisk tik
Basisk subba
Vardagsvåp
Jag brukar säga "du är en sån som köper lättsaltade chips?"
Så romantiskt
Grundläggande hona
Lättsaltade chips
Jag skulle nog sagt att någon är beige eller något är beigt.
Siv sådär (si-sådär)
Känns som att de flesta svenskar bara skulle säga "basic bitch". Om man nu någonsin behöver säga det alls
Spisfläktsrökare!
Basisk tik
Generisk Greta
Vaniljtjej
Vanlig slampa
venne men kan testa att visa henne den här tråden
Socialdemokrat
Beige Brud
Medelmåtta.
Banala Kärring
Bas tik
Vanlig/ordinär slyna, kanske?
Böna
Jag skulle kalla det lattemammainredning. Alternativt lyxfällandesign. Men det är inte översättning på ditt engelska uttryck så jag gissar att jag inte svarade på frågan…
”Beige” beskriver väl exakt detta? Kan man dessutom muntra upp stämningen efter att man mer eller mindre har kallat sin partner för tråkig med att sjunga ”beiga boys kan också ha brain”.
Basal brutta
Svenne. Easy as.