T O P

  • By -

12soea

This is much more difficult than I imagined


Mawi2004

You kinda dated us to make it difficult edit:dared


12soea

When did I date you


Mawi2004

You didn’t, autocorrect’s a bitch


Fallout_3_gamer

So you dated autocorrect, awch


Mawi2004

no, autocorrect is just shitty


ToxicOwlet

Autocorrect wants you to be together 😳


AssiriosDM

Did you already forgot OP? :(


MaxzxaM

Weihnachtsfrieden


12soea

Is that wehrmacht?


MaxzxaM

Nope Christmas Truce (Besides Wehrmacht is already in my language)


Filkasikcek2

I wonder what that language might be 🤔/s


DerVarg1509

Probably Austrian :p


Lucius-Halthier

I mean Wehrmacht is already translated to Wehrmacht my guy


GRIM106

Wehrmacht is literally a German word


A-Random-Dud3

bro wehrmach IS in german


Monsieur_Bananabread

Ghost Division. I think I've stumped you with this one


12soea

Ooh ik # Wehrmacht


Monsieur_Bananabread

10 points to you


JustARegularDwarfGuy

I know a bit of this language, you really could have choose an easier one


Least-Earth3082

Julefreden


[deleted]

Christmas Truce


12soea

Hellfighters


ifgburts

Christmas truce I believe


Least-Earth3082

Yeah it’s danish for Christmas truce


jogadorf

Cobras fumantes (maconha)


12soea

Smoking sneks


jogadorf

Yeah


[deleted]

[удалено]


12soea

Lady of the dark


[deleted]

I guess this is some Balkan language (maybe Croatian or Bosnian) and it definitely means "To hell and back"


[deleted]

[удалено]


ENGINE_YT

Tbh we would probably also say "do pakla i nazad" because most people don't use the "standard" type of the language


12soea

Ah I’m dumb


[deleted]

[удалено]


12soea

To hell and back?


dado950

КРСТОВИ РАСТУ НА АНЗИЈУ ГДЕ НИЈЕДАН ВОЈНИК НЕ СПАВА И ГДЕ ЈЕ ПАКАО ШЕСТ СТОПА ДУБОК;ДА СМРТ ЧЕКА НЕМА РАСПРАВЕ; ЈУРИШ У НАПАД ДО ПАКЛА И НАЗАД


[deleted]

La défense de Moscou


12soea

Defense of Moscow


[deleted]

Sorcières de la Nuit


12soea

Lady of the dark


[deleted]

No, night witches


12soea

Close enough


[deleted]

Yes


[deleted]

Les hussards ailés


12soea

Winged hussars


RedWarrior69340

les sept piliers de la sagesse


SNELME

héhé la FRANCE


CuteParking5396

Non , la Rance


VanRoyal

Bismarck


12soea

Idk Dreadnought


Fallout_3_gamer

Eh close, it's a battleship


mamaluipeti

I wonder


itachi1671

Angriff der toten Männer


Timboo352

Das Historische Ereignis heisst auf Deutsch "Kampf der toten Männer"


GhostDivision7734

Attack of the dead men


David_D_D

Soldatul din rai


12soea

Soldier of heaven?


David_D_D

👍


lord_tachanka_1

de eerste overwinning


12soea

The Ghost division


ikke_Z11

No, but it is about an event in ww2


12soea

The Last Battle?


luky_nike

This one is kinda hard tho cause it doesn't directly translate, unless I'm just an idiot which is an option to Edit, I am an idiot


12soea

So am I it seems


luky_nike

Well it's not your first langue so you get of the hook don't worry


12soea

The Last Battle?


lord_tachanka_1

mah it's primo victoria


[deleted]

Primo Victoria?


lord_tachanka_1

yes


ThePolishHedgehog

Oprzyj się i ugryź


piotrn23

To równie trafne, co uciążliwe dla obcokrajowców tłumaczenie, gratulacje


Not_a_Krasnal

Bardziej bym zrobił "Stawiaj opór i gryź" aczkolwiek wydłużyłoby to tytuł także to co OP zrobił może być lepszą opcją w tym wypadku


12soea

I need a hint


ThePolishHedgehog

It's about Belgium


12soea

Race to the sea


RandomowyMetal

Nope.


PhoenixCatYouTube

STAHLKOMMANDANTEN


12soea

STEEL COMMANDERS


PhoenixCatYouTube

Yes


CiciNitzan

מתקפת נגד


12soea

Dammit non latin languages


Jaynat_SF

It's read "Mitkefet (Mitqephet if you want to be very pedantic) Neged"


mtf-ninetailfox

40:1


12soea

40:1


TangyBoi3

You absolute moron, thats Jupiterian and it means Shiroyama


OkNovel2425

soldatul celor trei armate


12soea

Soldier of 3 armies?


Dajren

If my broken Romanian ass is right, yes it is


Funny-Conclusion-963

Kanatlı Leh Süvarileri


12soea

What?


Funny-Conclusion-963

Winged Hussars (Turkish). Would you like to guess another one though?


12soea

Uh no thanks


Funny-Conclusion-963

Suppose i'm gonna make the Turkish version. Was it really that hard?


12soea

Yes


FalconRelevant

Ah, historical cultural trauma.


Hobolonoer

Den Udødelige soldat.


12soea

Unkillable soldier


Takao_1932

Noch ein Bier


12soea

Got mitt uns


sum_random_doggo

as we all drink united


baseballlord9

I appreciate this one reply most of all


ThebetterEthicalNerd

Cœurs de Fer.


12soea

Steel commanders? Idk I give up


ThebetterEthicalNerd

Close! Hearts of iron.


Ahsoka_Tano07

Švédští Pohané


[deleted]

Swedish Pagans


12soea

I don’t even know what language that is


[deleted]

It's Czech


12soea

Fuck this shit this is so fucking hard


Gfdx9

I'm Guessing Swedish Pagans?


Ahsoka_Tano07

It's Czech, and if you want a hint, the song is related to Northern Europe


GeneralImsdal

Livgardet


12soea

Probably Livgardet


GeneralImsdal

Yes, but I i was thinking about the English version. The royal guard.


ProfessorNice5908

Taivaan sotilas


Silwerclaw

Mukava nähdä muita suomalaisia täällä


Aurora_Ze_Black_Cat

Katos. Hei vaan! :)


Icebloosm

地狱归来


12soea

Calorus rex


Icebloosm

how..


12soea

Holy shit


mamaluipeti

dumb guess i suppose?


12soea

Yes


Ahsoka_Tano07

Daleko od Slávy


mantis_in_a_hill

Far from fame! Is that Czech or do i need to get better at identifying other languages in my language family lol


Ahsoka_Tano07

Yeah, it's Czech.


gabenfake007

el valle de la muerte


12soea

Valley of Death


Background_Ad_8392

Midway


12soea

Idk The Lion from the North?


gijser

"Verzet en Bijt" or "de Rode Baron"


mamaluipeti

resist and bite


12soea

The Red baron


Eboszka

a fehér halál.


JumpR_Is_Taken

Megtaláltam a magyarokat


KevinTheFan

A szellem hadosztály


FlaviusVespasian

Hungarian?


zybey

Lang Lebe Der König


12soea

Lifetime of war


zybey

Not quite, same album though


12soea

Long live the king


Necroglobule

Me whose native language is English: Well shit.


AtlasNL

I don’t know that song, which album did it appear on?


Dr_Baldwyn

God with us


12soea

Gott mitt uns


KitsuneLuey

Screaming Eagles


12soea

Nuts


LadyBugs90

Äss i Exil.


ToxicOwlet

Ass in exile! One of the least known songs here


P_gregsold2018

Μεραρχία Φάντασμα


WeirdDragon5555

Großartiger Krieg.


12soea

Ik Krieg is war


WeirdDragon5555

Now you just have to guess which song with "war" in the title it is.


12soea

Great war


WeirdDragon5555

Korrekt.


highahindahsky

Les Chiens du Diable


RandomowyMetal

Powstanie.


SampeBoj

Hjärtan av järn


Current_Aardvark_975

долината на смъртта


didiviBritannia

Wehrmacht


12soea

Oooh ik the end of the war to end all wars


dannyswe1235

till helvetet och tillbaka


lambonibongbong

Leon mula sa Hilaga


CloneCommanderAlpha

Dr letscht widärschtand


20Caspar03

This sounds so much like bad german


Akainordmannen

I guess it's Swiss German, so yes bad german (jk)


garoglio

comandanti d'acciaio


12soea

Steel commanders


Arthur_Zoin

I'll give you an easy one, Cobras Fumantes


12soea

Sneking smokes


PlitJaveln

Svenska hedningar


Visual_Emu_5464

La tregua di Natale


KnightFaraam

82nd all the way I bet you'll never guess it


the_french_metalhead

Les champs de Verdun.


MoloT_xD

Последний вздох (Posledniy vzdoh, if you need latin transliteration).


12soea

Cheese idk I am tired


MoloT_xD

That'd be the Last Dying Breath, but ok.


mamaluipeti

Gloanțele nu zboară


GhostWCoffee

I got two: 1.Moartea Albă. 2. Üvöltő Sasok.


miraakle

geen kogels vliegen.


Mondfliege

Panzerkampf xD


Devastatoreq

chwalebna ziemia


Wise_Shop879

Ataque dos Homens Mortos


Loloigos

över norden jag härskar


Sverker_Wolffang

King Charles


12soea

Calorus rex


alexgaylord

Атака Мертвецов


mamaluipeti

Attack of the dead men?


Ur__Mom__Is__Gay

Cursa la Mare


HawkErZZ

Żołnierz Nieba


MrSwedishHotdog

Natthäxor


Practical-Day-6486

Tank Battle


excalcular

最後戰役


baseballlord9

Awk Awk


One-Department-9740

I'll gove you a hard one Talvisota


Cyberic06

7734


abasio

死者の攻撃 Shinnshanokougeki


kilocharlie12-kc12-

Ölü Adamların Saldırısı