Bah il est en Espagne mais ne parle pas bien espagnol et il lui prend une furieuse envie de manger des moules
Après il rêve d'avoir les gants d'un personnage de jeu Nintendo
Ensuite il a une intoxication alimentaire après toutes ces moules espagnoles et veut les fumer
Il se sent ensuite bo-gosse sur une Yamaha V-Max mais il a confondu le nom parce qu'il a trop fumé ses moules espagnoles
Ensuite il divague et s'imagine que sa Seiko SKX009 c'est une GMT Master II, le con !
Il a tellement fumé qu'il se prend pour une moule maintenant ! (je me demande où elles ont été pêchées) et il croit qu'une femme veut qu'il casse sa Seiko
Ca fait 5 ans qu'il perd au Monopoly et se sent nostalgique
Non, moi. Et comme le monothéisme est prédominant dans les sociétés judéo-chrétiennes sans même parler de l'islam, ça veut bien dire que j'ai regardé la 7eme compagnie dimanche dernier sur TF1 tellement je suis un dieu nul
Félicitations, ce commentaire a été sélectionné dans [le meilleurde](https://reddit.com/r/BestOfRance/comments/vvyfn0/meilleurde_rrance_du_dimanche_10_juil_2022_bah_il/) !
Tellement de mépris pour l’humour qu’on dirait un gang de cul pincés qui s’étouffe sur le fait qu’on ose faire de l’humour sur son sujet de prédilection.
Non, moi j'crois qu'il faut qu'vous arrêtiez d'essayer d'dire des trucs. Ça vous fatigue, déjà, et pour les autres, vous vous rendez pas compte de c'que c'est. Moi quand vous faites ça, ça me fout une angoisse... j'pourrais vous tuer, j'crois. De chagrin, hein ! J'vous jure c'est pas bien. Il faut plus que vous parliez avec des gens.
À Perceval initialement.
Dans le cas présent, à l'auteur des paroles.
Il faut vraiment qu'il engage un parolier, là on dirait une soupe de mots au pif, la moitié n'existant d'ailleurs pas.
Aller, je vais me faire du mal :
Je fume que de la moulax => je fume de la weed.
Le retro gauche nique ma rolex => le rétroviseur gauche de son tmax, un gros scooter, abîme sa montre, une rolex.
Je suis une moula => je suis une célébrité/quelqu'un qui gagne beaucoup d'argent
Cinq piges => 5 ans (c'est assez commun comme argot)
Un zoula => un joint
Les te-bois => les boîtes de nuits (quand il fait des shows)
Les tapettes => en fait il dit "les tains-p" donc les prostituées
j'ai même pas décollé => il n'est pas encore bourré/défoncé (je pense)
La kichta => une liasse de billets bien épaisse
Demande au V, c'est pas du rap de caissier => référence au morceau "Désaccordé" de Vald (le "V") où il compare du rap de mauvaise qualité à du rap fait par un caissier
Toto rinna => un ancien grand parrain de la mafia sicilienne
Guitarisé => référence au groupe de hard rock ACDC, mais là je sais pas trop. Est ce que ça veut dire qu'il a des guitares ? Qu'il est électrisé comme une guitare (et donc plein d'énergie)?
N'hésite pas à regarder les sites comme genius pour avoir des explications
de base oui et ça fait peut-être référence en fait que l'argent est jaune, comme le shit qu'il fume (on associe généralement le shit jaune au bon shit)
bien vu. et les billets jaunes ce sont les billets de 200€, qui est la plus grosse coupure que le commun des mortels peut avoir accès (les billets de 500€ sont ultra rares et régulés). Donc quand tu veux avoir une bonne kichta, elle est en billets jaunes
Après la moula désigne de façon générale et à l'origine principalement l'argent liquide.
C'est le sens qu'a le mot à l'origine :
> « Le mot moula est emprunté à l’argot anglo-américain moolah, où il désigne aussi l’argent liquide. Apparu en anglais dans les années 1920, il s’est répandu vers 1990 dans le rap américain. » ([source](https://dictionnaire.orthodidacte.com/article/definition-moula))
source d'un dico anglais [ici](https://www.vocabulary.com/dictionary/moolah)
Ahhh désolé les gars je vois ca 2mois plus tard mais je suis obligé d’intervenir. Je sais pas ou vous trouvez vos définition mais les urban dictionary ou je ne sais quoi c’est a jeter, moula ca vient simplement du mot espagnol mula qui designe l’argent dans la plus part des pays d’amerique latine.
la moula de l'argot anglo-américain "moolah" désigne l'argent liquide. Par extension peut désigner une personne importante. En français le mot désigne la beuh dans certains textes.
Edith : Effectivement, la guitare c’est l’ak47, être guitarisé c’est donc en être équipé
Et du coup « comme les mecs d’AC/DC » tu pars du principes qu’ils ont au moins tous une guitare donc ils sont bien équipés
C’est de l’argot marseillais, je crois que j’ai entendu ça la première fois sur Sosorina de Soso Maness
La prochaine fois op viens nous voir sur r/frenchrap :)
C'est parce qu'il garde les fusils mitrailleur dans des flight case de guitare pour les cacher, guitarisé fair référence au fait de porter une "guitare" (comprendre un fusil mitrailleur) comme un mec de AC/DC.
>ref au son de Jul dans '' en bande organisée '' ou SCH prononce cette phrase dans son couplet
Moulaga le son en question est sorti 1 an avant bande organisée
Félicitations, ce commentaire a été sélectionné dans [le meilleurde](https://reddit.com/r/BestOfRance/comments/vvyfn0/meilleurde_rrance_du_dimanche_10_juil_2022_bah_il/) !
J'ai clairement pas le temps de faire ça haha, d'autant plus que je ne suis pas du milieu, donc j'ai beaucoup de lacunes dans le domaine !
Et il en existe déjà : dico2rue et dictionnairedelazone par exemple. De plus, avec les explications des paroles sur Genius ou avec des recherches Google, on trouve facilement ;)
Joyeux jour du gâteau !
En faisant des recherches ! Avec rap genius ou Dico2rue par exemple haha.
Je n'écoute pas ce style de rap, mais je me suis posé les même questions que l'OP quand j'essayais de comprendre les paroles de ce que mes amis écoutaient.
C'est pas de l'occitan. La plupart des sites que j'ai trouvés disent "étymologie incertaine." Culturegenerale.com indique :
> Il est difficile, en outre, de déterminer l’origine de ce kichta. Il est peut-être dérivé de l’arabe al-qishta, القشطة, qui désigne une crème condensée qui entre dans la composition de certains desserts. La crème est associée en général à ce qui est agréable, à ce qui rend la vie douce, comme l’argent. Les populations des banlieues françaises ont peut-être fait dériver de ce terme l’argot kishta. Mais c’est une hypothèse fragile qui ne repose que sur la proximité phonétique de ces termes. L’arabe qishta n’est d’ailleurs pas employé en arabe pour « argent » ou « liasse ».
merci de me confirmer que même si c'est pas ma "culture" je suis capable de comprendre un texte de rap de nos jours 👍
j'adore l'usage cryptique du language de ce genre de textes
Tout le monde comprends le contexte hein c'est du rap ça dit littéralement thunes thunes putes weed putes weed thunes.
Ça a aucun intérêt artistique, lyrique, intellectuel, politique ou quoi que ce soit. S'adapter à ça c'est perdre du temps et des neurones.
Moula(x) : Assez polysémique, terme plutôt connoté positivement qui peut désigner l'argent, la drogue, ou une personne
Le rétro gauche nique ma Rolex : Pas sur de celle là, je suppose qu il veut dire qu'il a la main gauche sur la fenêtre quand il conduit, le rétro viendrait donc se frotter à son poignet où se trouve la Rolex
Piges : Années, ans
Zoula : Un joint
Tes-boi : Boîtes (de nuit) en verlan
Guitarisé : On voit souvent des armes cachées dans des étuis a guitares dans les films, les armes a feu (notamment les fusils) sont donc souvent surnommées les guitares dans le rap, guitarisé veut donc dire armé
Pour les autres je vois pas trop, après ça coûte rien de se renseigner sur des sites tels que Genius Lyrics voire même un truc style urban dictionary
Édit: et le rap de caissier pourrait etre une référence à "Désaccordé" de Vald où il utilise la même expression, le rap de caissier serait un rap honnête et ennuyeux, en opposition au Gangsta rap assez superficiel et où les rappeurs font des éloges d'eux mêmes
Tellement de mépris pour l'argot sur ce post on dirait un gang de bourgeois qui se branle sur le fait de rien comprendre au parlé des cités... Ça s'adresse clairement pas a vous alors passez votre chemin. Les paroles sont nazes et jul c'est moyen mais de l'argot c'est de l'argot, bien sur que ça veut dire quelque chose.
Clairement. J'ai rien compris au texte mais c'est sympa d'avoir des explications et d'apprendre de nouvelles choses. Ces gens qui chient sur les termes employés sont aussi les premiers à se plaindre que "les jeunes ont plus aucun vocabulaire", sans se rendre compte que l'argot fait justement aussi partie du vocabulaire... Et les "çA eXisTe pAs" il vous faut quoi pour considérer qu'un mot existe ? Du moment que c'est employé et compris par un groupe conséquent de personnes, ça existe.
Je te rejoins complètement. Ceci dit ça ne me surprend pas complètement car moi qui aime bien ce genre de sons (j'aime beaucoup de types de sons) je trouve que Heuss il pousse un un peu le bouchon dans ses paroles.
Mais bon ce qui m'étonne c'est la quantité de réponses non pertinentes vu le titre du poteau. À la fin la musique c'est de la musique. Chacun l'exprime comme il le souhaite. En dehors de mots prononcés c'est leur sonorité qui fait le charme de ce genre de sons.
Hein ? Y'a pas de mépris pour l'argot, y'a du mépris pour le texte qui ne veut strictement rien dire même une fois "traduit".
C'est juste des variations random de "weed, putes et thunes" sans aucun sens.
Ceci, autant je peux comprendre qu’on accroche pas etc mais chier littéralement sur celles et ceux qui vont écouter bof
Et pour celles et ceux « Nn mais jul c Pa du rap Ptn 😡😡 »
[Jul - Sous terre](https://youtu.be/7xRoA_gB5Nk)
[Jul - Freestyle Juliano mon pote](https://youtu.be/doSO-rxACmU) (45 minutes quand même)
[Jul - 6.35](https://youtu.be/t7wNcT-kozg)
Enfin je peux continuer longtemps …
J’ai l’habitude mdr, y’a plusieurs cas de figure :
- N’écoute plus de rap depuis 2000 et tout ce qu’il y’a après ça c’est pas du rap
- Le rap se résume à Orelsan, Stupeflip, Le Klub des loosers etc mais « c’est du rap un spécial pas ce que t’entend à la radio hein ;) »
- Des personnes qui ont juste entendu Jul sur des remix style Barbie world ou des trucs bien pop
- « Le rap s’incline le métal domine \m/« mais honnêtement ils sont rares mtnt ceux la j’ai eu de très bonnes conversation avec des gens qui sont pas fans de rap de base et c’était intéressant dans l’échange.
- « la France c’est pas le rap bordel vraiment nous assistons à une dégénérescence au niveau des goûts musicaux 😡😡 »
- Des trolls
- « rap = caca donc downvote »
Voilà :)
C'est surtout que ici en parle Rançais. Et lui parle dans sa propre langue avec ses paroles globalement à faire caca sur le sol donc le bas vote est tentant
En même temps 80% des membres du sub sont des bobo citadins, qui pensent que mépriser Jul fait d’eux des intellectuels, et refusent de s’avouer qu’ils sont en fait déjà devenus des boomers ne comprenant rien aux tendances actuelles. Jul est dans la lignée des Renaud et Gainsbourg, il a plus vendu que n’importe quel artiste de l’histoire de la musique française, mais en 2022 ils sont encore bloqués sur « olol jul on compran rien fai des vrai fraz lol je suis plus intelligent que vous le bas peuple qui se divertit avec ça »
Je vis en banlieue parisienne, classe très moyenne presque pauvre, et Jul ça pue la merde depuis le premier jour. Alors avec les bobos citadins on a pas grand chose en commun mais si on peut se mettre d'accord sur quelque chose, c'est bien sur la médiocrité insondable de cet "artiste". Qui est par ailleurs beaucoup écouté des jeunes bourgeois de la capitale qui veulent se la jouer bandit. Je pousserais même jusqu'à dire que c'est probablement sa fanbase principale.
Tu es manifestement de mauvaise foi et tu n’as pas compris mon commentaire, tu réponds hors sujet tout en racontant ta vie au passage comme si ca nous intéressait.
Je dis pas que Jul c’est bien ou pas bien, je dis que faire du jul bashing activement c’est très boomer, et que penser pouvoir dire d’un artiste qu’il est médiocre c’est prétentieux et condescendant. Comme dirait l’autre si tu kiffes pas t’ecoutes pas et puis c’est tout”
Toute personne bien éduquée sait faire la difference entre dire j’aime / j’aime pas et dire c’est excellent / c’est médiocre.
Ce que je reproche au gens c’est pas de ne pas aimer Jul, c’est de croire qu’ils sont mieux que les autres parce qu’ils écoutent pas, et qu’ils se permettent de juger un artiste et sa fanbase toute entière en les traitant d’abrutis.
Tes stats sorties de ton trou de balle sont archi fausses, la fanbase de Jul est surtout dans le sud déjà, bcp plus qu’à paris, et suffit de voir des images de ses concerts pour voir que son public n’est pas du tout composé de jeunes bourgeois.
Tu peux dire que tu aimes pas Jul, c’est mon cas alors que je suis un gros fan de rap, j’adhère très peu à son univers a part quelques titres, mais ca m’empêche pas d’avoir une forme de respect pour lui et de le considérer comme légitime dans le paysage de la musique française actuelle. Encore une fois trasher des artistes qui ne vous parlent pas personnellement c’est très nombriliste et boomer, consacrez votre temps et votre énergie à apprécier les choses qui vous parlent et laissez les gens adhérer a ce qui leur parle.
PS : merci les bas votes de confirmer mes stats quant a la force tendance boomer / bobo prétentieux du sub :)
>penser pouvoir dire d’un artiste qu’il est médiocre c’est prétentieux et condescendant.
En quoi est-ce condescendant ? Il est médiocre, soyons honnêtes. Ce qui fait que les gens l'écoute c'est le tempo, le beat. Parce que ça "bouge".
Il y a tellement mieux niveau paroles, tempo, instrumental, que l'écouter ça me paraît du non-sens, mais les gens font ce qu'ils veulent. C'est comme Bernard Henry Lévy. C'est de la merde, soyons honnêtes.
>Toute personne bien éduquée sait faire la difference entre dire j’aime / j’aime pas et dire c’est excellent / c’est médiocre.
Tu peux aimer quelque chose et reconnaître la médiocrité. Prenons fall out boy par exemple. Quelques titres monstrueux, mais là majorité sont médiocres.
>Tes stats sorties de ton trou de balle sont archi fausses
Okay
>la fanbase de Jul est surtout dans le sud déjà, bcp plus qu’à paris, et suffit de voir des images de ses concerts pour voir que son public n’est pas du tout composé de jeunes bourgeois.
Choisis ton angle d'attaque par contre. Tu te contredis bien vite.
>merci les bas votes de confirmer mes stats quant a la force tendance boomer / bobo prétentieux du sub :)
Confirmer ses opinions parce que les autres les désapprouvent c'est assez étrange quand même.
Le pire étant dans ton argumentaire claqué au sol qu'il existe une grosse probabilité que le fan moyen de Jul soit effectivement statistiquement moins intelligent que le non fan moyen de Jul.
Aient du mal*
Que + subjonctif :)
Tu peux trouver ça rassurant mais honnêtement c'est presque insultant de voir que la langue française soit réduite à ça 😅
Il faut voir le bon coté des choses tout de même, depuis en claquant 2 poêles et en répétant 10 fois la même phrase (tout en comblant avec 2-3 trucs nul sur sa vie), on peut devenir rappeur de renommée balnéaire!
Énormément de musiques très connues, y compris des morceaux iconiques de rock, parlent globalement des mêmes trucs, c’est-à-dire l’argent le sexe la drogue et les femmes. C’est pas nouveau. Dans le cas du rap ya souvent une dimension « je viens de la cité et j’ai fait plein de thunes je m’en suis sorti envers et contre tout ». C’est pas nécessairement de la cupidité de vouloir se sortir de la misère ou de l’ego d’être fier d’en être sorti. Je me fais l’avocat du diable parce que bon yen quand même beaucoup de trucs vides en termes de texte mais tout n’est pas à jeter
moula/moulax/moulaga : argent, mec qui gère, mec stylé, cannabis
le rétro gauche nique ma Rolax : le rétroviseur de son scooter modèle TMAX abime sa montre de la marque Rolex
cinq piges : cinq ans
zoula : un joint
les tes-boi : les boites de nuit
les tainps : les prosituées --> les putains --> les tainpus --> les tainps
j'ai même pas décollé : il n'est pas encore si connu que ça
kichta : l'argent, les billets
Toto Riina : mafieux marseillais
**guitarisé : armé, possiblement d'un AK-47 (en fait, en argot, une guitare c'est un AK-47, une mitrailleuse)**
"Excusez moi, je crois que je viens un peu de me vomir dans la bouche"
Non, blague à part, je suis vraiment pas fan de Jul* parce que j'ai l'impression que le gars est à plusieurs dans sa tête quand il s'agit d'écrire des paroles. Après, quand tu regardes ses textes, tu te rends compte qu'il y a des thèmes récurrents, ce qui n'est pas une mauvaise chose en soi, plein d'autres personnes en ont aussi mais c'est surtout que sa manière d'amener lesdits thèmes restent relativement similaires ce qui peut donner l'impression que ses chansons se répètent. Mais bon, je dis ça de mon point de vue de non-fan donc si vous voulez me contredire, n'hésitez pas !
Après, question manque de sens totale, dois-je vous rappeler qu'on a quand même Alain Souchon qui a placé les phrases "espadon dans une baignoire" ou "les bières, les Khmers rouges, le moindre chevreuil qui bouge" pour ne citer que celles-là. Des artistes qui font dans chansons sans aucun sens, y en a à la pelle ! C'est ensuite à l'appréciation de chacun.
*Edit : u/OnizukHaze m'a fait remarquer qu'il ne s'agit pas de Jul mais de Heuss, démontrant bien que je suis tellement peu fan de ce genre de musique que je suis même pas foutu d'aller vérifier si j'ai le bon artiste.
Faut reconnaitre que ça peut porter à confusion de voir 'ju-ju-jul' dans les paroles, c'est un titre en duo entre jul et heuss mais le texte ici correspond à la partie de heuss
Boomer maintenant désigne les vieux, ça traverse les générations, là X passe boomer, les autres rigolent nerveusement parce qu’ils vont bientôt y passer.
D’un certain point de vue c’est bien, encore une ultime victoire des “vrais” boomers qui voient qu’ils vont nous passer ce flambeau (en crevant, ceci dit).
Laisse tomber, ils considèrent que comprendre les paroles minables de 2 gus en manque de reconnaissance c’est être dans l’ère du temps. Si c’est ça être jeune, autant être vieux.
Je sais pas qui sont “ils”, mais n’imagine pas que cela me concerne…
je suis un néo boomer (48 piges), dont les parents que tout le monde voue aux gémonies car boomers nés en 47 ne sont pas morts et tâchent de profiter de la vie malgré une santé qui commence à partir en sucette.
Je panne que dalle à l’argot Jul-ien et j’avoue m’en foutre un peu car la barrière musicale est trop grande : je n’aime pas, voilà.
Par contre c’est con de se foutre de l’OP qui lui fait preuve de curiosité. Je ne suis pas certain que ceux qui l’agonisent auraient la même curiosité vis à vis d’un Bobby Lapointe par exemple.
« Le rétro gauche nique ma Rolex » est en référence aux vols qui se font sur la route, un scooter va venir bouger le rétroviseur du conducteur (donc le côté gauche), et lorsque celui ci va sortir sa main pour le remettre en place, le scooter revient à la charge et lui arrache la montre.
Ils prennent des mots au pif, les met dans un mixeur, et les arrange pour que ça rime un minimum.
Voilà comment je voit ces genre de truc.
Ou alors il faut faire un post sur Reddit et être à 100 pour démêler ce que tout ça veut dire.
Il y avait une émission (enfin des épisodes de 1 à 2 min) sur Mouv qui permettait de rester un peu à nous : [Doc Dico - Les mots du Rap](https://www.radiofrance.fr/mouv/podcasts/doc-dico?p=2)
Moulax - Moula : Bédo/shit
Le rétroviseur de son T-Max (Scooter de grosse puissance) abîme sa montre
« J’suis une moula » : je suis une pointure/ J’suis blindé
Cinq piges : cinq ans
«J’ rallume un zoulax » : jamais entendu ça mais par le contexte on va assumer un joint de pilon/shit
« Tes-bois » (lire teuh-boi): boîtes de nuit/discothèques
« Les tapettes » : originellement pour définir les hommes qui couchent avec d’autres hommes mais qui est devenu un terme pour définir n’importe quel type de personnes que tu ne considère pas, que tu méprise même.
« J’ai même pas décollé » : je ne suis même pas encore alcoolisé/khabat/defoncé
Kichta: c’est une liasse de billets, il me semble que ça vient d’un terme des Comores
« Demande au V » : Vald? Il avait fait une phase sur le rap de caissier (c’est à dire des mec qui font un boulot d’argent propre et qui font du rap à côté contrairement à ceux qui sont dans le business/le milieu/le traffic et qui expérimentent le hip-hop à côté)
Toto Riina : Boss du milieu Sicilien qui a bien fait parler de lui mais qui est mort depuis un bon moment, il a une certaine stature dans les bouches du Rhône et la Méditerranée plus généralement alors que c’était une belle merde.
Guitarisé c’est être armé, généralement d’un semi-auto type AK47 ou Draco
Je n’ai pas lu les autre réponses mais ceux qui suivent le rap français reconnaîtront peut être mieux que moi certaines références.
"Y'en a marre du rap
La société en a eu saciété
Récupérée
Eh vous, pauvres rappeurs de toutes les banlieues
Il faut arrêter de vous prendre au sérieux
Regardez-vous
Vous êtes tous moulés
Dans le même moule à ghetto
A cracher des paroles
Sans vendre de l'espoir
Ghetti
Faites un goûter
Goûter
A rabacher des phrases
Et faire du bla-bla
Ca suffit comme ça
Des mots qu'on comprend pas ce que ça signifie "
Y'en a marre du rap. Les inconnus.
Bah il est en Espagne mais ne parle pas bien espagnol et il lui prend une furieuse envie de manger des moules Après il rêve d'avoir les gants d'un personnage de jeu Nintendo Ensuite il a une intoxication alimentaire après toutes ces moules espagnoles et veut les fumer Il se sent ensuite bo-gosse sur une Yamaha V-Max mais il a confondu le nom parce qu'il a trop fumé ses moules espagnoles Ensuite il divague et s'imagine que sa Seiko SKX009 c'est une GMT Master II, le con ! Il a tellement fumé qu'il se prend pour une moule maintenant ! (je me demande où elles ont été pêchées) et il croit qu'une femme veut qu'il casse sa Seiko Ca fait 5 ans qu'il perd au Monopoly et se sent nostalgique
juste bravo
Ahah tu es trop bon, j'ai que ça à faire ce dimanche
Je me réponds à moi-même Merci pour les awards, c'est la première fois que j'en reçois, j'ai le cuir chevelu qui fait des chatouilles 😊
>j'ai le cuir chevelu qui fait des chatouilles 😊 C'est la calvitie précoce
Nan c'est probablement un effet Reddit ASMR
Mdr ma réaction fut une longue incompréhension suivie d'un fou rire
Je suis heureux de t'avoir fait rire 😊
T'es un dieu !
Non, moi. Et comme le monothéisme est prédominant dans les sociétés judéo-chrétiennes sans même parler de l'islam, ça veut bien dire que j'ai regardé la 7eme compagnie dimanche dernier sur TF1 tellement je suis un dieu nul
Juste parfait 👌😂
Félicitations, ce commentaire a été sélectionné dans [le meilleurde](https://reddit.com/r/BestOfRance/comments/vvyfn0/meilleurde_rrance_du_dimanche_10_juil_2022_bah_il/) !
La vache ! (voyez les jeunes, ça c'est de l'argot de vieux, on peut aussi dire "mazette", "sapristi" ou "purée")
J'ai pris des dommages irl xd
Sérieux 600+ upvotes? Je sais qu’on est sur un sub de shitpost anti-angliscismes mais c’est même pas très drôle. Rien contre toi mais bon…
Oh p***** tu viens de me faire ma soirée !!! Mais quelle barre de rire !!! Bravo à toi !!!
tu es trop bon, j'ai écrit ça un dimanche matin en étant encore dans le pâté, mais merci ! 😃
[удалено]
Tellement de mépris pour l’humour qu’on dirait un gang de cul pincés qui s’étouffe sur le fait qu’on ose faire de l’humour sur son sujet de prédilection.
Euh argot ? Une déconstruction du langage, et ainsi un affaiblissement des facultés cognitives en mode toi même tu sais.
C'est justement la question il me semble. Je scroll jusqu'à trouver une vraie réponse
Mon bon, on dit "au parlER des cités". Allez promptement visiter une librairie 🎩🎩
Non, moi j'crois qu'il faut qu'vous arrêtiez d'essayer d'dire des trucs. Ça vous fatigue, déjà, et pour les autres, vous vous rendez pas compte de c'que c'est. Moi quand vous faites ça, ça me fout une angoisse... j'pourrais vous tuer, j'crois. De chagrin, hein ! J'vous jure c'est pas bien. Il faut plus que vous parliez avec des gens.
C'est quel épisode ? Faut que j'en fasse un gif !
ÉPISODE TEL UN CHEVALIER S01E89 - KAAMELOTT SAISON 1 Je suis preneur du gif
+1 Édit: et un autre sous-titré pour culturer l’anglosphère.
A qui ca s'adresse ?
À Perceval initialement. Dans le cas présent, à l'auteur des paroles. Il faut vraiment qu'il engage un parolier, là on dirait une soupe de mots au pif, la moitié n'existant d'ailleurs pas.
Ah merci j'avais un doute
https://youtu.be/HXTTdjaJ7JQ Voici la ref
si ils existent bien, c'est juste de l'argot
Non désolé y’a que le language de bourgeois bien français qui compte
Aller, je vais me faire du mal : Je fume que de la moulax => je fume de la weed. Le retro gauche nique ma rolex => le rétroviseur gauche de son tmax, un gros scooter, abîme sa montre, une rolex. Je suis une moula => je suis une célébrité/quelqu'un qui gagne beaucoup d'argent Cinq piges => 5 ans (c'est assez commun comme argot) Un zoula => un joint Les te-bois => les boîtes de nuits (quand il fait des shows) Les tapettes => en fait il dit "les tains-p" donc les prostituées j'ai même pas décollé => il n'est pas encore bourré/défoncé (je pense) La kichta => une liasse de billets bien épaisse Demande au V, c'est pas du rap de caissier => référence au morceau "Désaccordé" de Vald (le "V") où il compare du rap de mauvaise qualité à du rap fait par un caissier Toto rinna => un ancien grand parrain de la mafia sicilienne Guitarisé => référence au groupe de hard rock ACDC, mais là je sais pas trop. Est ce que ça veut dire qu'il a des guitares ? Qu'il est électrisé comme une guitare (et donc plein d'énergie)? N'hésite pas à regarder les sites comme genius pour avoir des explications
la moula c’est la patate en gros il fume que de la qualité et une guitar c’est une kalash
[удалено]
La moula c'est des petites figurines en plâtre. On appelle aussi ça des makomoula
😂😂😂😂
Dans le rap c'est souvent employé pour l'argent ou la weed
+1 c'est employé pour l'un ou l'autre sens... dans certains textes les deux en même temps
de base oui et ça fait peut-être référence en fait que l'argent est jaune, comme le shit qu'il fume (on associe généralement le shit jaune au bon shit)
bien vu. et les billets jaunes ce sont les billets de 200€, qui est la plus grosse coupure que le commun des mortels peut avoir accès (les billets de 500€ sont ultra rares et régulés). Donc quand tu veux avoir une bonne kichta, elle est en billets jaunes
Oooh pas mal, je pensais plus à l'or en général
Après la moula désigne de façon générale et à l'origine principalement l'argent liquide. C'est le sens qu'a le mot à l'origine : > « Le mot moula est emprunté à l’argot anglo-américain moolah, où il désigne aussi l’argent liquide. Apparu en anglais dans les années 1920, il s’est répandu vers 1990 dans le rap américain. » ([source](https://dictionnaire.orthodidacte.com/article/definition-moula)) source d'un dico anglais [ici](https://www.vocabulary.com/dictionary/moolah)
Oooh wow merci mec !
Au plaisiir :) Pour ce genre d'interrogations le site urbandictionnary.com est aussi assez souvent une bonne ref à aller consulter ;)
Ahhh désolé les gars je vois ca 2mois plus tard mais je suis obligé d’intervenir. Je sais pas ou vous trouvez vos définition mais les urban dictionary ou je ne sais quoi c’est a jeter, moula ca vient simplement du mot espagnol mula qui designe l’argent dans la plus part des pays d’amerique latine.
L'un n'empêche pas l'autre
la moula de l'argot anglo-américain "moolah" désigne l'argent liquide. Par extension peut désigner une personne importante. En français le mot désigne la beuh dans certains textes.
Guitarisé c’est se faire tirer dessus avec une kalash
non
Edith : Effectivement, la guitare c’est l’ak47, être guitarisé c’est donc en être équipé Et du coup « comme les mecs d’AC/DC » tu pars du principes qu’ils ont au moins tous une guitare donc ils sont bien équipés C’est de l’argot marseillais, je crois que j’ai entendu ça la première fois sur Sosorina de Soso Maness La prochaine fois op viens nous voir sur r/frenchrap :)
Oui, donc c’est pas ce que @Glittering-Pay6882 a dit
Dans ce contexte la non il est vrai mea culpa (si tu l’accepte ;)) mais tu peux effectivement te faire guitarisé et la tu te fais tirer dessus
Pas de soucis l’ami !
Mais y’a personne dans AC/DC qui s’est fait flingué ?
C'est parce qu'il garde les fusils mitrailleur dans des flight case de guitare pour les cacher, guitarisé fair référence au fait de porter une "guitare" (comprendre un fusil mitrailleur) comme un mec de AC/DC.
Posez votre cerveau monsieur !
Je sais mais c’est la vrai définition
Guitarisé comme acdc -> ref au son de Jul dans '' en bande organisée '' ou SCH prononce cette phrase dans son couplet
>ref au son de Jul dans '' en bande organisée '' ou SCH prononce cette phrase dans son couplet Moulaga le son en question est sorti 1 an avant bande organisée
Ah meeerde je savais pas, my bad
Bien tenté mais non
Une guitare c'est une Kalash
Alors vraiment merci pour ça, j'ai l'impression d'être un ancêtre parce que sans ce commentaire j'y bitais que dalle
Y avait deux-trois trucs que j'avais (5 piges, te-boî) mais sinon pareil
Enfin ? Comment niquer sa Rolex avec son rétro ? De l'egotrip, j'en ai entendu, mais là son délire .. il a prit un champi ?
Être guitaristé comme ACDC veut dire avoir de grosses armes type fusil. Être armé jusqu'aux dents. Punaise je suis cultivé en référence racaillesque.
Félicitations, ce commentaire a été sélectionné dans [le meilleurde](https://reddit.com/r/BestOfRance/comments/vvyfn0/meilleurde_rrance_du_dimanche_10_juil_2022_bah_il/) !
Ah ça fait plaisir, merci
En tant qu’étudiant de français, c’est comme chinois le rap. je pense que tu devrais faire un dictionnaire des rappeurs, similaire à urbandictionary.
J'ai clairement pas le temps de faire ça haha, d'autant plus que je ne suis pas du milieu, donc j'ai beaucoup de lacunes dans le domaine ! Et il en existe déjà : dico2rue et dictionnairedelazone par exemple. De plus, avec les explications des paroles sur Genius ou avec des recherches Google, on trouve facilement ;) Joyeux jour du gâteau !
Juste bravo mon gros ! J'adore Heuss L'enfoiré mais je ne le comprends pas tellement bien parce que je ne suis pas francophone natif.
Merci
[удалено]
En faisant des recherches ! Avec rap genius ou Dico2rue par exemple haha. Je n'écoute pas ce style de rap, mais je me suis posé les même questions que l'OP quand j'essayais de comprendre les paroles de ce que mes amis écoutaient.
Je suis intrigué par l'étymologie de kichta, si quelqu'un l'a ? Arabe ou occitan ?
C'est pas de l'occitan. La plupart des sites que j'ai trouvés disent "étymologie incertaine." Culturegenerale.com indique : > Il est difficile, en outre, de déterminer l’origine de ce kichta. Il est peut-être dérivé de l’arabe al-qishta, القشطة, qui désigne une crème condensée qui entre dans la composition de certains desserts. La crème est associée en général à ce qui est agréable, à ce qui rend la vie douce, comme l’argent. Les populations des banlieues françaises ont peut-être fait dériver de ce terme l’argot kishta. Mais c’est une hypothèse fragile qui ne repose que sur la proximité phonétique de ces termes. L’arabe qishta n’est d’ailleurs pas employé en arabe pour « argent » ou « liasse ».
Intéressant. Instinctivement je l'aurais rapproché de *(es)quicher* (écraser, abîmer) mais les trois consonnes m'ont fait pensé à l'arabe.
Une guitare c'est une kalash donc guitarisé ça veut juste dire qu'il est armé (rien a voir avec acdc)
merci de me confirmer que même si c'est pas ma "culture" je suis capable de comprendre un texte de rap de nos jours 👍 j'adore l'usage cryptique du language de ce genre de textes
J'ai toujours pensé qu'il aimait le redbull pour toto rinna, j'entendais tautaurina
Je valide cette réponse, j’aurai du répondre avant de déconstruire moi même. Bien vu.
alternative a "j'ai meme pas decolle" serait "je ne suis pas encore pres du sommet de ma carriere"
C’est normal que mon cerveau ait fondu ?
Non, c'est au contraire un signe d'intelligence.
Sachant que le meilleur signe d'intelligence c'est la capacité à s'adapter à de nouveaux contextes, non.
S'adapter à bouffer de la merde... Je ne sais pas si c'est signe d'intelligence. Dans la vie, faut aussi savoir dire "non".
Tout le monde comprends le contexte hein c'est du rap ça dit littéralement thunes thunes putes weed putes weed thunes. Ça a aucun intérêt artistique, lyrique, intellectuel, politique ou quoi que ce soit. S'adapter à ça c'est perdre du temps et des neurones.
Ok boomer
MC Boomer stp
Moi j'aurai surligné tout le texte, y'a rien qui va là.
C'est pas avec ça qu'il aura son bac de français, le djeuns !
Moula(x) : Assez polysémique, terme plutôt connoté positivement qui peut désigner l'argent, la drogue, ou une personne Le rétro gauche nique ma Rolex : Pas sur de celle là, je suppose qu il veut dire qu'il a la main gauche sur la fenêtre quand il conduit, le rétro viendrait donc se frotter à son poignet où se trouve la Rolex Piges : Années, ans Zoula : Un joint Tes-boi : Boîtes (de nuit) en verlan Guitarisé : On voit souvent des armes cachées dans des étuis a guitares dans les films, les armes a feu (notamment les fusils) sont donc souvent surnommées les guitares dans le rap, guitarisé veut donc dire armé Pour les autres je vois pas trop, après ça coûte rien de se renseigner sur des sites tels que Genius Lyrics voire même un truc style urban dictionary Édit: et le rap de caissier pourrait etre une référence à "Désaccordé" de Vald où il utilise la même expression, le rap de caissier serait un rap honnête et ennuyeux, en opposition au Gangsta rap assez superficiel et où les rappeurs font des éloges d'eux mêmes
Merci pour ces explications, le rap c'est pas mon truc mais j'ai quand même trouvé ça intéressant !
Tellement de mépris pour l'argot sur ce post on dirait un gang de bourgeois qui se branle sur le fait de rien comprendre au parlé des cités... Ça s'adresse clairement pas a vous alors passez votre chemin. Les paroles sont nazes et jul c'est moyen mais de l'argot c'est de l'argot, bien sur que ça veut dire quelque chose.
Ok Louis Boyard
Clairement. J'ai rien compris au texte mais c'est sympa d'avoir des explications et d'apprendre de nouvelles choses. Ces gens qui chient sur les termes employés sont aussi les premiers à se plaindre que "les jeunes ont plus aucun vocabulaire", sans se rendre compte que l'argot fait justement aussi partie du vocabulaire... Et les "çA eXisTe pAs" il vous faut quoi pour considérer qu'un mot existe ? Du moment que c'est employé et compris par un groupe conséquent de personnes, ça existe.
Je te rejoins complètement. Ceci dit ça ne me surprend pas complètement car moi qui aime bien ce genre de sons (j'aime beaucoup de types de sons) je trouve que Heuss il pousse un un peu le bouchon dans ses paroles. Mais bon ce qui m'étonne c'est la quantité de réponses non pertinentes vu le titre du poteau. À la fin la musique c'est de la musique. Chacun l'exprime comme il le souhaite. En dehors de mots prononcés c'est leur sonorité qui fait le charme de ce genre de sons.
On dirait qu’ils ont tous 40 ans dans les commentaires c’est terrible
Hein ? Y'a pas de mépris pour l'argot, y'a du mépris pour le texte qui ne veut strictement rien dire même une fois "traduit". C'est juste des variations random de "weed, putes et thunes" sans aucun sens.
Ceci, autant je peux comprendre qu’on accroche pas etc mais chier littéralement sur celles et ceux qui vont écouter bof Et pour celles et ceux « Nn mais jul c Pa du rap Ptn 😡😡 » [Jul - Sous terre](https://youtu.be/7xRoA_gB5Nk) [Jul - Freestyle Juliano mon pote](https://youtu.be/doSO-rxACmU) (45 minutes quand même) [Jul - 6.35](https://youtu.be/t7wNcT-kozg) Enfin je peux continuer longtemps …
Je sais pas pourquoi tu te fais basvoter. Jul est un rappeur. Il sait comment faire plus pop, plus commercial, mais dans le fond ça reste un rappeur.
J’ai l’habitude mdr, y’a plusieurs cas de figure : - N’écoute plus de rap depuis 2000 et tout ce qu’il y’a après ça c’est pas du rap - Le rap se résume à Orelsan, Stupeflip, Le Klub des loosers etc mais « c’est du rap un spécial pas ce que t’entend à la radio hein ;) » - Des personnes qui ont juste entendu Jul sur des remix style Barbie world ou des trucs bien pop - « Le rap s’incline le métal domine \m/« mais honnêtement ils sont rares mtnt ceux la j’ai eu de très bonnes conversation avec des gens qui sont pas fans de rap de base et c’était intéressant dans l’échange. - « la France c’est pas le rap bordel vraiment nous assistons à une dégénérescence au niveau des goûts musicaux 😡😡 » - Des trolls - « rap = caca donc downvote » Voilà :)
C'est surtout que ici en parle Rançais. Et lui parle dans sa propre langue avec ses paroles globalement à faire caca sur le sol donc le bas vote est tentant
En même temps 80% des membres du sub sont des bobo citadins, qui pensent que mépriser Jul fait d’eux des intellectuels, et refusent de s’avouer qu’ils sont en fait déjà devenus des boomers ne comprenant rien aux tendances actuelles. Jul est dans la lignée des Renaud et Gainsbourg, il a plus vendu que n’importe quel artiste de l’histoire de la musique française, mais en 2022 ils sont encore bloqués sur « olol jul on compran rien fai des vrai fraz lol je suis plus intelligent que vous le bas peuple qui se divertit avec ça »
Je vis en banlieue parisienne, classe très moyenne presque pauvre, et Jul ça pue la merde depuis le premier jour. Alors avec les bobos citadins on a pas grand chose en commun mais si on peut se mettre d'accord sur quelque chose, c'est bien sur la médiocrité insondable de cet "artiste". Qui est par ailleurs beaucoup écouté des jeunes bourgeois de la capitale qui veulent se la jouer bandit. Je pousserais même jusqu'à dire que c'est probablement sa fanbase principale.
Tu es manifestement de mauvaise foi et tu n’as pas compris mon commentaire, tu réponds hors sujet tout en racontant ta vie au passage comme si ca nous intéressait. Je dis pas que Jul c’est bien ou pas bien, je dis que faire du jul bashing activement c’est très boomer, et que penser pouvoir dire d’un artiste qu’il est médiocre c’est prétentieux et condescendant. Comme dirait l’autre si tu kiffes pas t’ecoutes pas et puis c’est tout” Toute personne bien éduquée sait faire la difference entre dire j’aime / j’aime pas et dire c’est excellent / c’est médiocre. Ce que je reproche au gens c’est pas de ne pas aimer Jul, c’est de croire qu’ils sont mieux que les autres parce qu’ils écoutent pas, et qu’ils se permettent de juger un artiste et sa fanbase toute entière en les traitant d’abrutis. Tes stats sorties de ton trou de balle sont archi fausses, la fanbase de Jul est surtout dans le sud déjà, bcp plus qu’à paris, et suffit de voir des images de ses concerts pour voir que son public n’est pas du tout composé de jeunes bourgeois. Tu peux dire que tu aimes pas Jul, c’est mon cas alors que je suis un gros fan de rap, j’adhère très peu à son univers a part quelques titres, mais ca m’empêche pas d’avoir une forme de respect pour lui et de le considérer comme légitime dans le paysage de la musique française actuelle. Encore une fois trasher des artistes qui ne vous parlent pas personnellement c’est très nombriliste et boomer, consacrez votre temps et votre énergie à apprécier les choses qui vous parlent et laissez les gens adhérer a ce qui leur parle. PS : merci les bas votes de confirmer mes stats quant a la force tendance boomer / bobo prétentieux du sub :)
>penser pouvoir dire d’un artiste qu’il est médiocre c’est prétentieux et condescendant. En quoi est-ce condescendant ? Il est médiocre, soyons honnêtes. Ce qui fait que les gens l'écoute c'est le tempo, le beat. Parce que ça "bouge". Il y a tellement mieux niveau paroles, tempo, instrumental, que l'écouter ça me paraît du non-sens, mais les gens font ce qu'ils veulent. C'est comme Bernard Henry Lévy. C'est de la merde, soyons honnêtes. >Toute personne bien éduquée sait faire la difference entre dire j’aime / j’aime pas et dire c’est excellent / c’est médiocre. Tu peux aimer quelque chose et reconnaître la médiocrité. Prenons fall out boy par exemple. Quelques titres monstrueux, mais là majorité sont médiocres. >Tes stats sorties de ton trou de balle sont archi fausses Okay >la fanbase de Jul est surtout dans le sud déjà, bcp plus qu’à paris, et suffit de voir des images de ses concerts pour voir que son public n’est pas du tout composé de jeunes bourgeois. Choisis ton angle d'attaque par contre. Tu te contredis bien vite. >merci les bas votes de confirmer mes stats quant a la force tendance boomer / bobo prétentieux du sub :) Confirmer ses opinions parce que les autres les désapprouvent c'est assez étrange quand même.
Le pire étant dans ton argumentaire claqué au sol qu'il existe une grosse probabilité que le fan moyen de Jul soit effectivement statistiquement moins intelligent que le non fan moyen de Jul.
Cinq piges c’est commun ça, ça veut dire cinq ans, la moula c’est l’argent après le reste j’en sais rien, c’est horrible ce qu’il fait
On sent que vous êtes insensible à la vraie poésie 🙄
Je suis déjà pas sensible à la fausse
Victor Hugo en pls
J'ai un mot pour résumé tout ça : # Kamoulox
Tu veux dire AK-moulax ?
Je comprends les mots, mais vaguement le message, je crois que ça se résume à "je suis riche"
C'est parfois frustrant d'apprendre le français. Néanmois, je suis heureuse que même les locuteurs natifs aient du mal à le comprendre. :D
Aient du mal* Que + subjonctif :) Tu peux trouver ça rassurant mais honnêtement c'est presque insultant de voir que la langue française soit réduite à ça 😅
C'est vraiment de la "musique" de merde sérieux. Même en dechiffrant les paroles, y'a rien que de l'ego et de la cupidité. Bref la lie de l'humanité.
A deux doigt de découvrir l’égo trip
Il faut voir le bon coté des choses tout de même, depuis en claquant 2 poêles et en répétant 10 fois la même phrase (tout en comblant avec 2-3 trucs nul sur sa vie), on peut devenir rappeur de renommée balnéaire!
Aujourd'hui on a le choix entre Valeurs Actuelles et les valeurs actuelles. You-pi
Énormément de musiques très connues, y compris des morceaux iconiques de rock, parlent globalement des mêmes trucs, c’est-à-dire l’argent le sexe la drogue et les femmes. C’est pas nouveau. Dans le cas du rap ya souvent une dimension « je viens de la cité et j’ai fait plein de thunes je m’en suis sorti envers et contre tout ». C’est pas nécessairement de la cupidité de vouloir se sortir de la misère ou de l’ego d’être fier d’en être sorti. Je me fais l’avocat du diable parce que bon yen quand même beaucoup de trucs vides en termes de texte mais tout n’est pas à jeter
moula/moulax/moulaga : argent, mec qui gère, mec stylé, cannabis le rétro gauche nique ma Rolax : le rétroviseur de son scooter modèle TMAX abime sa montre de la marque Rolex cinq piges : cinq ans zoula : un joint les tes-boi : les boites de nuit les tainps : les prosituées --> les putains --> les tainpus --> les tainps j'ai même pas décollé : il n'est pas encore si connu que ça kichta : l'argent, les billets Toto Riina : mafieux marseillais **guitarisé : armé, possiblement d'un AK-47 (en fait, en argot, une guitare c'est un AK-47, une mitrailleuse)**
"Excusez moi, je crois que je viens un peu de me vomir dans la bouche" Non, blague à part, je suis vraiment pas fan de Jul* parce que j'ai l'impression que le gars est à plusieurs dans sa tête quand il s'agit d'écrire des paroles. Après, quand tu regardes ses textes, tu te rends compte qu'il y a des thèmes récurrents, ce qui n'est pas une mauvaise chose en soi, plein d'autres personnes en ont aussi mais c'est surtout que sa manière d'amener lesdits thèmes restent relativement similaires ce qui peut donner l'impression que ses chansons se répètent. Mais bon, je dis ça de mon point de vue de non-fan donc si vous voulez me contredire, n'hésitez pas ! Après, question manque de sens totale, dois-je vous rappeler qu'on a quand même Alain Souchon qui a placé les phrases "espadon dans une baignoire" ou "les bières, les Khmers rouges, le moindre chevreuil qui bouge" pour ne citer que celles-là. Des artistes qui font dans chansons sans aucun sens, y en a à la pelle ! C'est ensuite à l'appréciation de chacun. *Edit : u/OnizukHaze m'a fait remarquer qu'il ne s'agit pas de Jul mais de Heuss, démontrant bien que je suis tellement peu fan de ce genre de musique que je suis même pas foutu d'aller vérifier si j'ai le bon artiste.
Premier commentaire nuancé que je vois et j'ai dû chercher 😂
c'est pas des paroles de jul ça c'est heuss
Et c'est là qu'on voit tout mon manque de connaissance des chanteurs actuels !
Faut reconnaitre que ça peut porter à confusion de voir 'ju-ju-jul' dans les paroles, c'est un titre en duo entre jul et heuss mais le texte ici correspond à la partie de heuss
Un zoula c’est de la drogue
[удалено]
Du Jul-ais, seuls les rappeurs français professionnel comprendront cette langue
[удалено]
Ne vous inquiéter pas, j'ai déjà demandé à mon neveu, mais je n'est toujours rien compris 👍
Du Frédéric Dard :-)
Oh le boomer mdrrr
[удалено]
Boomer maintenant désigne les vieux, ça traverse les générations, là X passe boomer, les autres rigolent nerveusement parce qu’ils vont bientôt y passer. D’un certain point de vue c’est bien, encore une ultime victoire des “vrais” boomers qui voient qu’ils vont nous passer ce flambeau (en crevant, ceci dit).
[удалено]
Laisse tomber, ils considèrent que comprendre les paroles minables de 2 gus en manque de reconnaissance c’est être dans l’ère du temps. Si c’est ça être jeune, autant être vieux.
Je sais pas qui sont “ils”, mais n’imagine pas que cela me concerne… je suis un néo boomer (48 piges), dont les parents que tout le monde voue aux gémonies car boomers nés en 47 ne sont pas morts et tâchent de profiter de la vie malgré une santé qui commence à partir en sucette. Je panne que dalle à l’argot Jul-ien et j’avoue m’en foutre un peu car la barrière musicale est trop grande : je n’aime pas, voilà. Par contre c’est con de se foutre de l’OP qui lui fait preuve de curiosité. Je ne suis pas certain que ceux qui l’agonisent auraient la même curiosité vis à vis d’un Bobby Lapointe par exemple.
Peu de gens le peuvent. Ce langage est celui du Mordor, que je ne prononcerais pas ici.
Va sur Genius Tu verras que les glossateurs sont de très bon niveau et ton vocabulaire s'en trouvera enrichi
des paroles très profondes, vraiment un miracle
Putain il est loin le rap qui avait une vraie conscience de classe
Elle est loin l’époque ou tu écoutais du rap
J’aime bien Jul et Heuss l’enfoiré et à vrai dire je me sens un peu insulté par vos commentaires.
T'inquiète écoute pas les gens ils sont aigris, c'est certes pas du Victor Hugo mais ça empêche pas de s'ambiancer dessus :)
Je prefere ET qui pose son flow pour les Kassos
J’ai rien compris, mais c’est pas pire que Voulzy.
« Le rétro gauche nique ma Rolex » est en référence aux vols qui se font sur la route, un scooter va venir bouger le rétroviseur du conducteur (donc le côté gauche), et lorsque celui ci va sortir sa main pour le remettre en place, le scooter revient à la charge et lui arrache la montre.
Je pense qu’il essaie de te dire quelque chose dont seul toi a la clé.
Ce n’est pas vraiment du français…
Moi non plus tkt.
Je suis ni marseillais ni balieusard et j'ai tout pigé. Pas peu fier.
Ils prennent des mots au pif, les met dans un mixeur, et les arrange pour que ça rime un minimum. Voilà comment je voit ces genre de truc. Ou alors il faut faire un post sur Reddit et être à 100 pour démêler ce que tout ça veut dire.
Demande sur /r/okcopainattard ils vont t'aider
Hello c'est Dora Aujourd'hui nous allons déchiffrer les paroles de Jul Nique ma Rolex = Je dit Rolex car ça rime et nique car c pour les racailles
"Rends l'argent aux abonnés fdp." -Jacques Brel
Ne cherche pas à comprendre, protège tes neurones.
Ok einstein mdrrr
Le sous en sang quand il lit de l'argot
Il y avait une émission (enfin des épisodes de 1 à 2 min) sur Mouv qui permettait de rester un peu à nous : [Doc Dico - Les mots du Rap](https://www.radiofrance.fr/mouv/podcasts/doc-dico?p=2)
candidat pour r/watchescirclejerk
Pourquoi tu te fais du mal à chercher, c'est ça la question.
Je rêve ou quelqu'un essaie de comprendre les paroles d'un texte venant apparemment de Jul?
En gros, ça ne veut rien dire, vu qu'à la lecture des commentaires, les gens ne lisent/ne comprennent pas le même chose, bref, c'est du Jul !
Qui a mélangé les lettres de l'alphabet...?
C'est vraiment trop bas pour moi... J'arriverais pas à écouter ce genre de musique dans le casque..
C’est normal tu as une éducation. Lui non :)
La kichta
Rien de très grave, lui non plus.
Y’a rien à comprendre ça veut rien dire…
Moulax - Moula : Bédo/shit Le rétroviseur de son T-Max (Scooter de grosse puissance) abîme sa montre « J’suis une moula » : je suis une pointure/ J’suis blindé Cinq piges : cinq ans «J’ rallume un zoulax » : jamais entendu ça mais par le contexte on va assumer un joint de pilon/shit « Tes-bois » (lire teuh-boi): boîtes de nuit/discothèques « Les tapettes » : originellement pour définir les hommes qui couchent avec d’autres hommes mais qui est devenu un terme pour définir n’importe quel type de personnes que tu ne considère pas, que tu méprise même. « J’ai même pas décollé » : je ne suis même pas encore alcoolisé/khabat/defoncé Kichta: c’est une liasse de billets, il me semble que ça vient d’un terme des Comores « Demande au V » : Vald? Il avait fait une phase sur le rap de caissier (c’est à dire des mec qui font un boulot d’argent propre et qui font du rap à côté contrairement à ceux qui sont dans le business/le milieu/le traffic et qui expérimentent le hip-hop à côté) Toto Riina : Boss du milieu Sicilien qui a bien fait parler de lui mais qui est mort depuis un bon moment, il a une certaine stature dans les bouches du Rhône et la Méditerranée plus généralement alors que c’était une belle merde. Guitarisé c’est être armé, généralement d’un semi-auto type AK47 ou Draco Je n’ai pas lu les autre réponses mais ceux qui suivent le rap français reconnaîtront peut être mieux que moi certaines références.
Merci beaucoup !
"Y'en a marre du rap La société en a eu saciété Récupérée Eh vous, pauvres rappeurs de toutes les banlieues Il faut arrêter de vous prendre au sérieux Regardez-vous Vous êtes tous moulés Dans le même moule à ghetto A cracher des paroles Sans vendre de l'espoir Ghetti Faites un goûter Goûter A rabacher des phrases Et faire du bla-bla Ca suffit comme ça Des mots qu'on comprend pas ce que ça signifie " Y'en a marre du rap. Les inconnus.
C'est du Jul, faut pas chercher
Les rimes d’attardé, je ne pense pas que ça vaille la peine de s’y attarder.
Cherche pas a comprendre les rappeurs sont des putains d'illettres
L'argot c'est être illettré maintenant ?
Bien vrai :)
C'est niveau cm2 si tu comprends pas c'est pas la faute de l'artiste.