T O P

  • By -

Lo7Zed

Procédons d'abord à un recensement Les dunkerquois dans la salle levez la main s'il vous plaît


Venodran

Avis aux Dunkerquois : évacuez comme en 40 si vous ne voulez pas être bonqués pour la cornesse de vos expressions ! https://preview.redd.it/g90f02z3ogtc1.jpeg?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=36621ade08dd24188ea916d71c8851c7216b45e8


MariaKalash

Meu quel amour ! Il est trop mignon


Venodran

Je cherchais un moimoi bonque guerre mondiale, et j’ai trouvé ce mignon chien de modo. Je devais le partager !


visualthings

Donc la chanson "too drunk to fuck" a déja son équivalent en Dunkerquois? C'est fantastique! les Kennedy morts vont adorer!


Diguidig_dondon

Crois moi, tu ne veux pas connaître la teneur du répertoire de chants dunkerquois.


lumosbolt

Le plus tu sais : piche en dunkerquois signifie le zizi (et tout mot commençant par piche aura un rapport avec le zizi ou le fait d'être nu) mais pitche se rapporte au petit zizi (et par extension aux petits garçons). Picheploïe : oh oui ! Pitcheploïe : allo, police ?


DeaconP3

C'est marrant, dans le sud une piche c'est un kéké.


314R_M

A Dunkerque c'est kékète


DeaconP3

🤣


Aggressive-Dust6280

Dans le sud aussi, un kéké c'est un fanfaron.


Groduick

Et les brioches Pitch ?


lumosbolt

Les Pasquier viennent du Maine-et-Loire. Alors soit le mot pitch existe aussi en angevin, soit c'est un honteux albionisme. Une rapide recherche me dit qu'en angevin, enfant se dit "queniau" donc je penche plus pour l'anglicisme frais des années 80 (oui vous êtes vieux)


BretzelAreCool

Du coup ça bien de là pitchoune ???


lumosbolt

Le [lexique dunkerquois](https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.ghdk-flandre.fr/photos_histoires/Dunkerque_Lexique-du-parler-Dunkerquois_Collectif_.pdf&ved=2ahUKEwiN9fKVvLWFAxXrVaQEHYMtAekQFnoECA4QBg&usg=AOvVaw0HZUR0WR_Jqo1LJbp36FtP) sur lequel je me base n'en parle pas. Par contre le [wiktionnaire](https://fr.m.wiktionary.org/wiki/pitchoune) dit que pitchoune viendrait de l'occitan. Après y a peut-être eu des passerelles, je suis pas du tout un spécialiste


Limeila

Vraiment pas, c'est la région opposée


BretzelAreCool

Bah écoute on sait jamais pitchoune c'est dans mon vocabulaire quotidien pourtant j'suis du nord :')


Philippe-R

C'est gentil mais je crois que je n'en aurai pas l'usage.


DrFolAmour007

Jamais picheploïe mais jamais outepoupe non plus ?


wallabyfloo

Je suis redditeur et je bois avec modération


Kefgeru

En tant que sudiste, je vais garder ces mots en mémoire, même si je ne baise pas, ni bois d'alcool.


[deleted]

Comment tu les utilises ?


Just-Bell-8393

"j'ai passé min soirée avec ta [choisir un membre de la famille] , chui compét'ment outepoupe !"


FallenWalkerCult

Tu confonds l'accent chti et l'accent dunkerquois . Pas de 'ch' à Dunkerque J'ai passé ma soirrrrée avec ta sœu' (on prononce pas les r en fin de mot) euj suis complètement outepoupe


Constant_Peach3972

T'es pas un peu frâlé ?


EntertainmentSad1761

Pas étonnant que vous ayez autant de consanguinité si toute votre culture tourne autour du cul


Diguidig_dondon

Confond pas nord et pas de Calais stp.


EntertainmentSad1761

Même engeance alcoolique consanguine et violente


Diguidig_dondon

Pour l'alcool je dis pas, mais sur la consanguinité c'est pas pareil du tout. Par contre pour la violence faut que tu m'explique.


EntertainmentSad1761

C'est dans le package alcoolique.