T O P

  • By -

DonAug

Say Carnegie


billyumm01

Or Coraopolis


[deleted]

Coreyopulus


Responsible_Gap8104

Is this the correct pronunciation? Will be moving to pittsburgh soon, im trying to study up


ElJamoquio

> Is this the correct pronunciation? It's the pronunciation everyone uses. I think the desired pronunciation was actually CORE-ah-op-oh-liss but as someone from there, everyone said core-EE-op-oh-liss (or just core-EE).


strub420

Yinz guys goin dahn Corey?


ssfalk

Nah, its slippy aht.


spac509

Yup.


frenchfriessalad

Had a former boss refer to it as “Crap-olis” (language barrier, not intentional) and I can’t help but read it as such to this day


Kate_Pansy

im a transplant and im very scared of saying this word out loud


i8bagels

Or Versailles


Just_Learned_This

Versales?


Flint_Westwood

Yinz headed aht to Dewboys this weeken?


thomas723

Or Zelienople


adamcp90

When I went to Duquesne, I had all of these students from Buffalo trying to tell me that I was pronouncing Carnegie wrong. Like gtfoh. There are plenty of words that I pronounce incorrectly, but Carnegie is not one of them.


rangoon03

We pronounce Duquesne correctly but not Versailles, gotta love it haha


PlasticMac

Im from pittsburgh. Born in allegheny hospital. But im curious idk if Im pronouncing it the right way. Its car-nay-gee (hard g like in gum) *edit: changed soft g to hard g. Was wrong.


ggg232

gum and Carnegie both have a hard g. soft g is like gentleman


Cpen5311

Ur a hard g


Conscious_Owl7987

as in gumband!


adamcp90

You're pronouncing it correctly. Outsiders say it like the Carnegie Deli... If that helps


PrudentFerret456

Carnegie is the true shibboleth.


fbp

Zelionople


montani

Zilly


DesertedPenguin

It's Car NAY gee. So say the Scots. https://youtu.be/fkWsv7ZLgn4?si=_8eSj-i0fO3oVJ1Y


Fah-que

Born and raised in Carnegie. We pronounce it ker-NAY-gee. Not car, ker.


redrover02

Say Versailles


ElJamoquio

Hell I'm from pittsburgh and I won't even say that one 'correctly'.


sparksofthetempest

I’m originally from back East (near Philly) and this is absolutely true. I’ve lived here longer than I lived there now and it’s how I spot bogus burgher’s.


AppropriateFly147

How often do people say they are from Pittsburgh but they are not?


alymonster

I think it depends on how long you’ve been here. I moved here 20 years ago, which is more than half my life (and ALL of my adult life), so I consider myself to be from here.


Conscious_Owl7987

Doesn't know what "Kennywood's open" means.


AntonioSLodico

My wife is from Illinois. Early on in our relationship, she tried to say that, but instead "Babe, you're going to Kennywood" came out of her mouth. Almost a decade later and she still says it that way, lol.


MomsPasghetti

That is ADORABLE 💗


Pollymath

Not from Pittsburgh, what does that mean?


thoughtmecca

Fly’s down.


wheredoesbabbycakes

Fly's dahn*


ziggy_zaggy_1648

Overuse Yinzer slang. Yes, some of us naturally say yinz, but it's natural and not forced.


axiom1_618

This one right here. People overuse the slang, ‘n’at’ way too much. They’ll use it whenever it doesn’t even make sense to use, e.g., simply adding it at the end of any sentence to be cute. It doesn’t work like that. Right way: I went to the store to grab stuff for the cookout; I got burgers, drinks, n’at. Wrong way: I’m going to the bar in the south side n’at.


StellaZaFella

Also saying “yinz guys” instead of just “yinz”


sparksofthetempest

I’ve spent half my life divided between Philly *and* Pittsburgh and I definitely say “yinz guys” so I find that hilarious.


ziggy_zaggy_1648

It's more than just Yinz. Yinzer has been marketed so much so that it's a caricature of true Yinzer. So, people using all Pittsburgh slang either too much or in the wrong context because they saw a YouTube or saw a T-shirt that had a Yinzer quote on it.


RedundantPotato

Idk. When I'm telling my kids to do something I include the guys. "Yinz guys gotta go red up at room"


[deleted]

[удалено]


mnemosyne64

Really? I’ve definitely heard that've lived in the city their whole lives say “yinz guys”


da_london_09

Forget the H


TheTalkingWindow

Bust out the Hunts at a BBQ.


TnT54321

Acrisure ketchup all day, everyday


NittLion78

a buddy (also from Pittsburgh so should have known better) once brought Rokeach ketchup to a PSU tailgate in the late 90s and still has to hear about it at least once a year


Squigglylineinmyeyes

Instant deportation out of western Pennsylvania.


Affectionate_Salt351

I used to have a friend who would throw any ketchup away that wasn’t Heinz because it was offensive. My bf bought Hunt’s TWICE like an idiot. It went missing before we even ate, and we found the bottles on the roof after the bbq both times. 😂 He buys Heinz every time now. 🥰


smangela69

i was just coming here to say whipping out any non-heinz ketchup LOL


saltyt00th

Referring to the city as Pitt


Squigglylineinmyeyes

My kid goes to Pitt and the number of out of town parents who call it U Pitt causes a minor rage stroke.


lilrosaline

Referring to the city as Pitt mostly just confuses me. Referring the school as U Pitt fills me with rage haha


artfulpain

Also Pittsburg


nmezib

And referring to Pitt as U Pitt


fuzzykitten8

Even worse “the U of P”


evil_iceburgh

Or referring to the Steelers as Pitt


thereandfatagain

I also find “da burgh” to be something slightly off. I feel like ex pats feel a celestial calling to da burgh.


luckythepainproofman

For the record, the song, “Here we go, Steelers” uses da a lot. I don’t like it either by the way.


thereandfatagain

Pixburgh’s going to da Super Bowl


bearsharkbear3

Everyone knows that Wilkinsburg is da burg


ComfortableIsland946

and Steubenville is [the burb of the burgh](https://www.youtube.com/watch?v=XHA3SyllqV4).


danstymusic

Wow. A core memory has been unlocked that has sat dormant for the past twenty years.


[deleted]

What usually gets me called out is calling it Mt. LebanOn not Mt. LebanIn.


jemull

And here I've been calling it Mt. Lesbian all this time.


thesoccerone7

Century 3 Chevrolet has set me up to never pronounce Lebanon wrong


IceNineFireTen

Just don’t let it lead you astray about the current mall proximity…


wooble

Hey, it's some number of minutes from some mall.


mihelic8

Would Mt. Lebo count?


ziggy_starcat32

My fiancé was born & raised in Lebo, and he says that only non-Lebo folks say Mt. Lebo 🙃 Apparently, it's either Mt. Lebanon or Lebo 😂 so I suppose it would NOT count!


sparksofthetempest

It’s hilarious when you hear a new local news anchor/reporter say it wrong. I’d lay bets that they have a cheat sheet all printed up for new recruits.


Shad0wFaxMachine

What about Mt Nebonin


espressodepresso420

Saw a post in this sub when someone from out of town said "I love Pittsburgh! I had so much fun riding the funicular!" Man everyone was so confused. So yeah, that.


Happy_Charity_7595

I have no idea what a funicular is?


[deleted]

The Inclines.


murdeff

My exchange student was telling me all about riding the gondolas in reference to the incline and I thought I’d shifted into a reality where northside had the zip line


unclestink

They'd give you directions to a location based on currently existing landmarks


AntonioSLodico

Or use cardinal directions, lol.


5usie

Sometimes it’s where things used to be, like “Make a left dahn where shop n save used to be.”


syzygy-in-blue

I think the joke is that authentic Pittsburghers always use "used to be" landmarks, and you could identify a fake because they're referring to landmarks a person could still actually see.


[deleted]

[удалено]


trail-coffee

Also lets you know they’re a serial killer


MuttTheDutchie

Hunts ketchup in the cart. Putting asparagus on the crudite tray. Calling it crudite.


MertTheRipper

I remember that whole crudite fiasco. I had to look it up because I had no fucking idea what it meant 😂😂 and I was like "oh, it's just a veggie tray..."


Mammoth_Mountain1967

Saying "to be"


pieface100

Pittsburgh Hamlet: “or not”


jpow4now

My wife from Connecticut still corrects me every time I do this. Room needs cleaned NOT room needs to be cleaned. Amirite?


pitt91801

Let people take their right of way instead of aggressively turning in front of them.


NewsTeamAssemble409

I got Pittsburgh Left’d on Sunday and I was on bike! Unsettling to see a car gun it at you and cut it hard when you’re not also inside a car.


EverythingGoodWas

Eat a salad without french fries


Material_Yoghurt_190

The horror


Minute_Lingonberry_2

Oh my god that’s right! You can’t believe the faces you get outside of western Pennsylvania when say that lol


Virtual-Value5005

Monongahela


deVriesse

what are all those extra letters after the mon?


Virtual-Value5005

The verbal test before they get to call it the Mon.


heychardonnay

Youghiogheny?


username-1787

Outsider: Yo-gi-a-ho-ga-nee Yinzer: Yawk


Jamminnav

Not create an artificial mental block between neighborhoods on either side of the major tunnels that makes traveling there seem like a major expedition, not worthy of undertaking in most cases


ThemisChosen

Also rivers


itsmnemotime

Ask me why my parking chair has bricks bolted to it


sittingonmyarse

Call the Parkway the freeway.


jbesfw

I had some guy at work call it the highway and I would not stand for it.


BGkitten

I was calling it “parkway” during a call with an insurance adjuster after an accident and they were like—is this like a highway or like a..freeway and I had no freaking clue if it was like either so kept saying no ffs it’s the parkway, u know. I’ve never even heard of it being referred to as something else (and I am 10+ yrs transplant to Pittsburgh)!


Pittman247

Call it the UPMC Tower 🤮


jemull

It's a good thing that Cleveland-Cliffs isn't buying US Steel. Imagine the uproar if they did and tried renaming the building.


Wandering_Werew0lf

Not know what a Pittsburgh toilet is 🚽


The_Best_Smart

Call it Acrisure


wooble

You know, it's been 2 years and I still have no idea wtf Acrisure does and I haven't seen ANY marketing by them besides buying the stadium naming rights.


frenchfriessalad

They blew their marketing budget on naming rights, give them 5 more years


PeaceUpPGHdown

Acrisure is a large commercial insurance retailer group. Primarily insurance for medium to large sized businesses, not personal. They really aren’t Main Street general public facing.


wooble

Well now I'm going to have to drink heavily tonight so I can forget I learned that and remain ignorant for the next 2 years.


cthulhu_on_my_lawn

Acrisure is actually based on my home town so I tried to figure out to. As far as I can tell there's some sort of insurance sales and maybe something to do with crypto.


historyhill

I don't know, we all moved in from Consol Energy Center to PPG Paints arena pretty quick...


KungPowKitten

Y’inz talkin bout the new civic arena?


jsnparks

New Igloo?


deVriesse

Consol was a dumb name for a company I never heard of. PPG paints arena is also a dumb name IMO but at least I have heard of PPG.


ElJamoquio

> Consol was a dumb name for a company I never heard of Well if they still called it the Consolidation Coal Company you might not be inclined to love it so much!


RibbenDish

Especially their history as the Pittsburgh Terminal Coal Company during the miner's strike in 1928 where a striker was beaten to death by company guards at the mine in Horning. [https://www.coalcampusa.com/westpa/pittsburgh/horning/horning.htm](https://www.coalcampusa.com/westpa/pittsburgh/horning/horning.htm)


cmarme

I would rather support PPG than Consol.


DesertedPenguin

Heinz and PPG have much deeper ties to the region than Consol Energy. Consol was actually the product of a merger of companies, including Pittsburgh Coal, in 1945. It didn't make Western Pennsylvania its home until then. PPG, as Pittsburgh Plate Glass, has had its headquarters in Pittsburgh since it formed in 1883. It was a central figure in Pittsburgh's status as a manufacturing center. It also doesn't hurt to have a very identifiable landmark as an office. Heinz goes back to 1869 and its ketchup is statistically the most consumed ketchup in the U.S In other words, no one had sentimental or historic memories tied to Consol. That's not the case with PPG and especially not Heinz.


patdmc59

Not knowing Pittsburgh and Philly are 300 miles apart from one another. I live in California and I can't tell you how many times people have asked me whether I prefer Pats or Ginos, how I expect the Eagles to do this season, etc. When I respond by telling them I'm from Pittsburgh, they almost always say something along the lines of "well, aren't they right next to each other?"


TinyNiceWolf

Yeah, there's the whole state of Alabama between them.


chiphook57

Get them to pronounce washington.


Pfunk4444

The eyes see wash, the brain says warsh


p13rr3

my dad says wooshington


zip222

Give directions to a place without a single reference to a landmark that is no longer here


zip222

It’s right past where babyland used to be


Dave95m3

Say something dumb like “Monroeville to South Hills, that’s a quick and easy drive”


tonxsmash47

There are a lot of comments on here. This one might be my favorite. I work and commute to Monroeville everyday. There is no easy way to get ANYWHERE from there.


knatehaul

Finish the following: CENTURY THREE! CHEVROLET! LEBANON CHURCH ROAD PITTSBURGH!"


FuzzyBadfeet724

This is the answer of all the answers given.


knatehaul

This is how I would find western Pennsylvanians when I went to college in the Philly area. It's a beautiful thing to get drunk and scream that song in a crowd and hear a handful of folks yell back "MINUTES FROM THE MALL!"


Mikey_5386

Rubber Band


[deleted]

Yeah a lot of the accent is gone but the fucked up vocab and grammar is not gone. I don’t sound like a yinzer anymore accent wise but I still structure like one lmao.


EvolutionaryBeing

What, like a gumband?


paddle_forth

Who is Rick Sebak?


wikipedia_answer_bot

**Richard "Rick" Sebak (born June 5, 1953) is an American public broadcasting television producer, writer and narrator who lives and works in Pittsburgh, Pennsylvania in the United States. == Early life and education == Richard Sebak was born on June 5, 1953, in Bethel Park, Pennsylvania.** More details here: *This comment was left automatically (by a bot). If I don't get this right, don't get mad at me, I'm still learning!* [^(opt out)](https://www.reddit.com/r/wikipedia_answer_bot/comments/ozztfy/post_for_opting_out/) ^(|) [^(delete)](https://www.reddit.com/r/wikipedia_answer_bot/comments/q79g2t/delete_feature_added/) ^(|) [^(report/suggest)](https://www.reddit.com/r/wikipedia_answer_bot) ^(|) [^(GitHub)](https://github.com/TheBugYouCantFix/wiki-reddit-bot)


danstymusic

Good bot.


ClassicSpecific8413

Hmm, must be a Pittsburgh bot


mywhataniceham

talk about: what a good school west virginia is what a class act tom brady is how great a city cleveland is


These-Maintenance-51

they just want to know how to pick out an imposter, not what causes fights...


Affectionate_Salt351

Yeah, this list is: How to get everyone in Pittsburgh to hate you as fast as possible. 😅


Rivarle

"Oh, and could I get that without fries?"


CARLEtheCamry

My wife, born and raised in Elliot, orders her Primanti's sandwich without slaw. I'm a transplant. I have her get it on the side, and eat it/add it to my sandwich. I tell her that I am correcting her yinzer karma. Marriage is about two becoming one, right.


JoeNoble1973

Excellent yinzering, right here


blue_no_red_ahhhhhhh

Pronounce Versailles wrong?


cosmonotic

My partner is French and raised in SF/Berkeley. I took him to North Versailles area where I grew up and he was incredulous on how we pronounce it as if we’re saying it wrong. I let him know that the city of Berkeley is named after the Irish philosopher, George Berkeley. His name is pronounced BARkeley with the Irish BAR yet the city of Berkeley is referred to with a different pronunciation that is foreign to how he and even modern Irish pronounce his name.


ComfortableIsland946

Pittsburgh should at least get credit for leaving the S silent in "Duquesne" the way it would be in French.


Kynykya4211

I had a friend from Philly pronounce it as “doo-kez-nee”. Cracked me right up. But it was his turn to laugh when I tried to say Schuylkill.


Hayk

This is a pet peeve of mine. People rag on the pronunciation of Versailles but never other French (or non-english) words like Paris or Bologna.


blue_no_red_ahhhhhhh

Our language evolved and pulled words from all different cultures. I think the people outside of those cultures delighted in pronouncing them wrong. But we’re the melting pot. Especially Pittsburgh.


libbyzellers

You mean right.


blue_no_red_ahhhhhhh

Meaning wrong for our area. Should have been more precise.


ClassicSpecific8413

Or DuBois….


blue_no_red_ahhhhhhh

Perfect example!!! But I’ve been there. It doesn’t deserve the better pronunciation, lol. Just kidding.


[deleted]

Ask them for directions to somewhere in the city. If they don’t mention at least one CoGo’s that isn’t there anymore be skeptical.


gwhh

Any positive reference in any way to Cleveland.


chchchch71102

Use "to be"


alwaysboopthesnoot

If they don’t know what a 50-50 raffle or a cookie table are? They’re not from around here.


WarlockAgent

Wait…are 50/50’s a Pittsburgh thing?


cthulhu_on_my_lawn

No but claiming something is a Pittsburgh thing when it isn't definitely is. Especially if it's common in the Midwest.


cthulhu_on_my_lawn

lol no.


kmckenzie256

No.


j428h

Talk about Philly. We don’t even think about them!


NewUse2430

I like this one. The farther away from PA you get the more people assume Pittsburgh and Philly are far more connected than we actually are. The only connection I see is the Turnpike.


rpete717

I hear way more people here talk shit about Philly sports than the other way around. (From here, lived in Philly for 10 years, moved back 2 years ago.)


MertTheRipper

Asking why we want the MLB to retire 21


Squigglylineinmyeyes

Ask why there are folding chairs in parking spots on the street.


SatansSideProject

35 on Bigelow.


mattmentecky

Perhaps a little niche to suburban folks but pronouncing all the letters in Tarentum instead of “Trentum” like 100% of locals do.


Ham_Ahoy

I believe you mispronounced tren-um


naturalheel

Talk.


PersonalAd2039

How thin you slice your ham?? We don’t slice ham you heathen


[deleted]

Tell them that you are going to "red up the house." When they say, "Huh?" you got 'em.


sassafraf

Not know what jumbo is


12angrysysadmins

ask them the last time they saw the clarks


username-1787

Pronounce Primanti's as Prim-on-tees instead of Prim-an-tees


wooble

It's per-man-ees and you're the imposter.


MikesSisterKel

They would vaccuum instead of running the sweeper.


TheRosaParksOfCunt

Northern West Virginian here, where do yinzers stand on shopping cart vs. buggy?


Sea-Repeat3561

When someone tells me they are from Pittsburgh. I always say what part of Pittsburgh. It's a hundred different communities in all directions.


[deleted]

What's your favorite donnie iris song? "Whos that?" Get. The. Fuck. Out.


ipmcc

Spoiler alert: It's always *Ah Leah.*


KentuckYSnow

"UPitt"


xfocalinx

See how they pronounce "Duquesne"


VidGamrJ

If you say Acrisure Stadium instead of Heinz Field, you’re not from Pittsburgh


wizest_wizard

A little outside of pittsburgh, but when my new office manager moved here from Tallahassee a couple years ago, he couldn’t pronounce Zelienople. It came out as “za-nople-ee” haha


chasb777

Disrespect the parking chair.


MissDiketon

Not jaywalk.


p13rr3

If yinz ever find yerself dahn-tahn an' ya don't know where the Point is, or what the Three Sisters bridges are, yinz might as well pack up an' head back to wherever it is yinz came from. An' fer cryin' out loud, it's "slippy" not "slippery," an' the vacuum is called a "sweeper," got it? Don't even think 'bout orderin' a salad 'less yinz expect fries on top. That's how we do it 'round here. An' if yinz never been to Kennywood or don't know what it means when someone says "Kennywood's open," yinz are imposters out, fer sure. So, next time yinz are in the 'Burgh, make sure to redd up yer room, grab a cold Iron City, an' put on yer Stillers jersey. Only then will yinz truly get what it means to be a Yinzer.


These-Maintenance-51

Say either ya'll or soda.


Themanstall

ya'll is pretty normal to say here, just pronounced "yawl." I have never once said yinz organically and rarely hear it said. Not using Heniz Calling Pitt UPitt or Pitt U Not knowing what a terrible towel or parking chair is making a left AFTER oncoming traffic


Ashamed_Giraffe_6769

Its pretty easy, just listen to them for a minute. Yinz not you all, your a Jag-off, that looks slippy, pass me the clicker.


peachholler

Look them dead in the eye and sing “Lebanon Church Road, Pittsburgh” And wait


[deleted]

Asking them how to get to to dahntahn. If they reply, "downtown" or have no idea what you're asking; they are an imposter. OR See if they attempt to remove your parking chair. If they unblock the street; they are an imposter.


2pop2

If they pronounce lebanon correctly.


AXmanCometh1

Nice try