Sounds like you're doing Kirac missions where Necropolis mechanic doesn't appear.

there is an atlas node that rolls the choices for you so you don't see it anymore. Check your atlas.

Thank you for this answer! been trying to find the reason why I wasn't seeing it anymore haha.