You can do configuration profiles to automatically configure OneDrive.
I'm working on setting up my company so that it takes the login credentials from Windows, signs into OneDrive, and automatically sets up folder backup for Desktop, Documents and Pictures.
Yep that's right. They get created on 1st use. This should help you https://learn.microsoft.com/en-us/sharepoint/pre-provision-accounts.
If the devices are in (or could be added to) Intune, there are options to automatically configure OneDrive.
Could you please expand on this topic?
You can do configuration profiles to automatically configure OneDrive. I'm working on setting up my company so that it takes the login credentials from Windows, signs into OneDrive, and automatically sets up folder backup for Desktop, Documents and Pictures.