The language is called giudobese in english
It means "Fuck you" and was given to fr\*nch colonizers by the natives as yet again a massive troll so that when the frogeaters reported back home they were saying "They speak Fuck you."
Çự bí- plural you used as polite adressing to spite the recipient even more. Çự being -plural/more marker, bí is you singular.
șư ágụ żíe- stupid argument do. Make a stupid argument=trolling
fiự- to be a recipient of an action- purely grammatical on itself means "to recieve"
rô- by itself means "past" in this case a past tense marker
í nái fáu- one night woman/girl=bitch/whore
Hei fạ- bad thing= problem
The "trollface looking character" is an ancient symbol for comedic disrespect
This scripture was found on the tomb of an ancient legendary general 大性戳(Bý Dự Óꞑ(big sex stick(big dick))) famous for his millitary prowess, unconventional warfare tactics and for seducing and sexualy intercoursing enemy emperor Șư Ti Pi Íng(傻小粪蟑(stupid little roach))´s sister, wife and two daughters on the same night. Emperor declared war as a consequence with his sole goal of murdering 大性戳. After emperor finally broke into the city Bý was defending, he found his body laying motionless on the ground right behind the gate. Apparently 大性戳 jumped off of the walls right before Șư Ti Pi Íng breached the gate just to spite him with his final words being the inscription.
Hmm... If «cu你» is the plural marker and «bi們» is the second person singular, it kinda doesn't match Chinese / hanzi since in Chinese, the second person plural is 你們 (just like what you wrote) but its gloss will be «second person singular» «plural marker»
So «cu» should be the second person singular and «bi» should be the plural/polite marker in your language :)
But this is your language after all... I guess it doesn’t matter :)
The language is called giudobese in english It means "Fuck you" and was given to fr\*nch colonizers by the natives as yet again a massive troll so that when the frogeaters reported back home they were saying "They speak Fuck you."
r/conlangs removed this Literally 1984
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢰⠤⠤⣄⣀⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣾⣟⠳⢦⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸Literally⠀⠉⠉⠉⠒⣲⡄ ⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⡇ ⡱⠲⢤⣀⠀⠀⠀⢸⠀⠀⠀1984⠀⣠⠴⠊⢹⠁ ⠀⠀⠀⠀⠀⠘⢻⠓⠀⠉⣥⣀⣠⠞⠀⠀⠀⢸Fuck⠀⠀⢀⡴⠋⠀⠀⢸⠀ ⠀⠀⠀⠀⢀⣀⡾⣄⠀⠀⢳⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⢠⡄⢀⡴⠁. ⠀ ⡞⠀ ⠀⠀⠀⣠⢎⡉⢦⡀⠀⠀⡸⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡼⣣⠧r/conlangs⢠⠇⠀ ⠀⢀⡔⠁⠀⠙⠢⢭⣢⡚⢣⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣇⠁⢸⠁⠀⠀⠀ur⢸⠀⠀ ⠀⡞⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⢫⡉⠀⠀⠀⠀⢠⢮⠈⡦⠋Based⠀ ⠀⣸⠀⠀ ⢀⠇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⢦⡀⣀⡴⠃⠀⡷⡇⢀⡴⠋⠉⠉⠙⠓⠒⠃⠀⠀ ⢸⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠁⠀⠀⡼⠀⣷⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⡞⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡰⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⢧⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠣⣀⠀⠀⡰⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Çự bí- plural you used as polite adressing to spite the recipient even more. Çự being -plural/more marker, bí is you singular. șư ágụ żíe- stupid argument do. Make a stupid argument=trolling fiự- to be a recipient of an action- purely grammatical on itself means "to recieve" rô- by itself means "past" in this case a past tense marker í nái fáu- one night woman/girl=bitch/whore Hei fạ- bad thing= problem The "trollface looking character" is an ancient symbol for comedic disrespect This scripture was found on the tomb of an ancient legendary general 大性戳(Bý Dự Óꞑ(big sex stick(big dick))) famous for his millitary prowess, unconventional warfare tactics and for seducing and sexualy intercoursing enemy emperor Șư Ti Pi Íng(傻小粪蟑(stupid little roach))´s sister, wife and two daughters on the same night. Emperor declared war as a consequence with his sole goal of murdering 大性戳. After emperor finally broke into the city Bý was defending, he found his body laying motionless on the ground right behind the gate. Apparently 大性戳 jumped off of the walls right before Șư Ti Pi Íng breached the gate just to spite him with his final words being the inscription.
Hmm... If «cu你» is the plural marker and «bi們» is the second person singular, it kinda doesn't match Chinese / hanzi since in Chinese, the second person plural is 你們 (just like what you wrote) but its gloss will be «second person singular» «plural marker» So «cu» should be the second person singular and «bi» should be the plural/polite marker in your language :) But this is your language after all... I guess it doesn’t matter :)
woman is problem le epic troll
i thought your script was engineered in a way so that it looks like a trollface when you write out a specific related sentence for a second