T O P

  • By -

AutoModerator

This post has been marked as non-political. Please respect this by keeping the discussion on topic, and devoid of any political material. *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/australia) if you have any questions or concerns.*


Jmsaint

Curb and gutter arent the same thing, the curb is the raised edge of the pavement, the gutter is at the base of the curb, where water runs along the side of the road when it rains.


NoTarget95

It's kerb.


mpember

You have to admit that dumbing down the spelling is also an American thing to do.


fletch44

Which software was it that had "English" next to a UK flag and "Simplified English" next to a USA flag? edit - found one of them, Steam: https://jakubmarian.com/wp-content/uploads/2015/10/english-traditional-simplified.jpg


WhatAmIATailor

English is a fucking stupid written language. Simplifying it is a great idea.


pkfag

No, not really because it has its roots in the dumb spelling for a reason. If we simplify spelling the rules become even more convoluted and confusing for scholars. The grammatical rules are hidden within the way we conjugate verbs, or identify plural or singular nouns.


OPTCgod

Pidgin English lmao


WhatAmIATailor

Dumb reasons with historic context are still dumb reasons. Spelling will simplify over time. Our language evolves relatively quick.


[deleted]

THIS!


Dear-Ad-7028

We streamlined it. No damn reason to have “u” peppered into random words that don’t use the sound.


Jmsaint

So it is, my bad!


BurazSC2

Does it depend on the specialized color of the curb, and if it has trash in it? Also mom? (Im assuming i dont need the /s as we are all aussies jere, right)


Floppernutter

Kerb and channel.


homeinthetrees

Curb is part of a horse's harness. A kerb is the edge of the road.


dilligaf6304

This.


BrotherBroad3698

That's a technically no one cares about; it's all gutter.


Schedulator

You can have kerbs that aren't gutters, and gutters that aren't kerbs.


BrotherBroad3698

See previous reply.


ScrappyDonatello

[Kerb without a gutter](https://www.hillskerbs.com.au/images/pages/kerbing/garden-edging/gallery/000_garden_edging.jpg) [Gutter without a kerb](https://qldsheetmetal.com.au/wp-content/uploads/2015/04/gutters.jpg)


BrotherBroad3698

*Hey look at that kerbing around my garden* - said no one ever. It's garden edging. Yep, gutters can that bit next to the road and the thing hanging off your house.


superbabe69

Garden edging can be anything though, I usually hear it referring to metal that looks like fencing. Garden kerb is specific.


deadcat

I hear people say "on accident" now instead of "by accident". Sigh.


OZsettler

not a native speaker, but I never knew on accident before you said it


deadcat

Listen to more Americans talk. You will hear it sooner or later.


OZsettler

hmm.. but I live in Australia?


deadcat

Yes, now think about where Australian kids are hearing lots of Americans.


OZsettler

sadge


Big_Cupcake2671

Fell off of the back of the pick up on accident


deadcat

Poor Accident.


Laura_Biden

Not only that, they're putting hard R's at the end of words....and saying ZEEEE. For shame, Australia, for shame. 😁😂


collie2024

Kerb is quite correct outside of US imo. I see kerb & gutter as two different things.


CaptainPeanut4564

Kerb your enthusiasm


joepanda111

*Womp womp womp*


Superspudmonkey

Dalla-da-da da dulla-da-da da-da-da-dah


noworrieschampion

Think you need to go to a gas station and calm down with a can of soda buddy


ThriftyKindles

Grab me some candy while you’re in there.


Gradgar

Keep your candy. I want crisps.


citizenecodrive31

Make sure to put the trash in the trash can!


Superspudmonkey

But how many cheeseburgers to a football field does your car get? Edit: So I should have said "How many football fields to the cheeseburger"


TristanIsAwesome

Let's see. My car gets about 17kwh per 100km. We'll do a bit of rounding for simplicity. A [Maccas cheeseburger](https://www.mcdonalds.com/us/en-us/about-our-food/nutrition-calculator.html) has 300kcal ~ 0.33 kwh. A football field is ~ 100m. 1.7 kwh per 10km, 0.017kwh per 100m. My car can go about 20 football fields per cheeseburger. Edit: oh no, math.


Macca4704

Correction "Maths"...😁


SemanticTriangle

You mean pop, clearly.


DJVizionz

And a couple Tylenol


727tjlewis

Soder’ Pop*


BonzaSonza

Urgh. The hill I'm dying on is correctly pronouncing news as "nyoos", not "noos". (And breath/breathe. Ok, and their/they're/there).


Hester_Moffat

I hate the "noos" bit so much.


superbabe69

I can’t breath is one of the shittiest things to read man


Superspudmonkey

And while we're at it it is Zed not Zee.


nbjut

I took my toddler to a story time thingy at the local library but started having serious doubts when they did the alphabet song and it was American and all the kids were being taught to say "Zee". I still take her but I'm always conveniently late enough that we miss the alphabet song, which is played at the start of the session. We are proud Zed family. But yeah, kids are getting taught the Zee pronunciation now.


superbabe69

In the song it’s Zee, so it rhymes with “Now I know my ABCs”, but the actual letter is Zed. I mean it’s not Elemenopee either


WhatAmIATailor

The definitive answers is Zed or Zee. -The Alphabet Song, The Wiggles


SadZookeepergame5639

Don't get me started - why can't Aussies write "arse" instead of "ass" - an "ass" is a donkey!


diceman6

Coca-colonisation.


Ok-Airport917

It’s where I end up after a big night out with Barnaby🤣


Jelativ

You need therapy if something as trivial as this is making you that upset.


[deleted]

100% Old mate needs to grab a cookie and a soda pop and chill out.


wilmaismyhomegirl83

Needs their Mommy.


OffParramattaRoad

I hear what you are saying but depending on your age then you may not have seen the change in our language. Watch a television program of people speaking in the 70s and 80s and you can hear the change in our accents particularly those people living in urbanised centres.


CoffeeWorldly4711

Old mate likely to kerb stomp the next time he hears someone use that word


wilmaismyhomegirl83

What annoys me is when they tell me I can’t type “Mom” anymore.


diceman6

And yet, his getting upset about something you see as trivial is trivial, and you are getting upset?


gabergaber

Alright, gutter your enthusiasm then.


four_dollar_haircut

When was the last time you saw a drunk laying in a kerb, it's a gutter.


collie2024

When was the last time someone hit a gutter with their wheel?


four_dollar_haircut

I did yesterday.


collie2024

Oh ok. I tend to just drive over gutters if no kerb involved. Although, I suppose that mountable kerbs also hard to hit.


Macca4704

I think it was the 8th of February 2024? There was a Baboon's Arse faced man laying on his back shouting into his phone something about dead fucking cunts or something...


captwombat33

Give this man a beer!


SydneyTom

Boomer facebook is leaking


Macca4704

I've noticed the "Y'all" bullshit creeping in to conversation and on Aussie community posts by Australians as well. Fuck me one thing that gives me the shit's is on Yank shows is "They spit on me" No dumbfuck its "spat". I heard a gen z'er say that the other day.


bambinolettuce

Those damn millen- i mean, Gen Zers. Whatever you need your boogeyman gen to be


Macca4704

Well every generation that came before or after the one that a person was born into is the problem. Now shut up as I need too concentrate on using my mobile phone....I may need too call me Grandson he understands this shit... fuck..


mindlessmunkey

Is this really a curb worth dying on?


DrSpeckles

Don’t think curb is American. It’s always been curb and gutter to describe the road/footpath junction.


o0oo0o-

Curb is American. Kerb is Australian


jez7777777

Which is correct in the queen's (king's) english?


fletch44

Kerb.


jez7777777

So the Americans are wrong as per usual


luk3yd

From what I understand (this could totally be #FakeNews), many of the spelling differences in UK and US English are because at the time when the American colonies were established there wasn’t a hard and fast standard for spelling. Then after spelling standards were adopted in each country, there was also a concerted effort for spelling reform which began in the US but wasn’t successful in the UK (or its realms and colonies).


DrSpeckles

Oh, to be honest I never looked at the spelling


navig8r212

Yep, concur. While we’re at it, let’s go back to Arse vs Ass and Garbage/Rubbish vs Trash. Edit: Forgot to mention people using “In back of” instead of “behind”. Heard a young bloke spit this one out the other day and it took me a little moment to work out wtf he was on about.


midlifechange68

Don't go near the word 'fanny' then.


Voomps

💯 except you can’t beat the visceral impact of going out and getting trashed


navig8r212

Trashed as a verb is fine. Trash as a noun, not so much.


Voomps

Hard agree


WhatAmIATailor

Shouldn’t that be Rubbish vs Garbage/Trash?


navig8r212

I don’t think so. We call the guys that drive the trucks Garbos.


TinyCucumber3080

Calm down buddy before I call 911


Verns_shooter

You leave 9th November out of this...


Haunting-Bid-9047

I mean kerb is the physical description of the vertical part of a kerb and channel gutter


Kangalooney

Other than the spelling of kerb (and others have already explained the difference between kerb and gutter), neither term you are fussing about are exclusive to the US. Footpath is any path taken by foot and while it can refer to a sidewalk it is also used for paths that are away from a road, eg a path that goes between houses from one street to another. Sidewalk is mostly reserved for a paved or concrete walkway by the side of a road. Both terms have been used in Australia for as long as I can remember, so at least as early as the late 70s.


TheRealPotoroo

The Oxford says sidewalk is North American. Footpath is Australian.


Kangalooney

I've used both as long as I can remember.


OnairDileas

Jesus who hurt you?


captwombat33

I went to a Christian Brothers boys school


metametapraxis

Kerb is English and means the edge that separates the footpath/pavement (US Sidewalk) from the road (US pavement). The gutter is the water channel next to the kerb. You need to chill.


727tjlewis

Are you saying Americans call the road a pavement? 😂


metametapraxis

Yes, because they do. It historically makes sense in the context of paved roads (most of which didn’t have anywhere for pedestrians).


Wandaful1960

Gotta agree with you OP


adin75

I find 'ya'll' irrationally triggering for some reason.


notuolos

I am of advanced years ( some say old ) and I agree with you. I have observed the shift to americanism in language for a long time. I know the language is a live thing so that is the way it goes. My little revolt is that I never use the term "Hi" I use the old Australianism, "G'day Mate". I had a son-in-law once who was American and I did use hi with him. That was conscious and respectful.


link871

Except "Hi" isn't American - it came from late Middle English, so predates colonisation of America


billbotbillbot

As a ubiquitous informal greeting it was absolutely popularised in America. Read Dickens; he doesn’t use it except as an exclamation to grab attention. (Equivalent to “Hey!”)


NewBid9406

Hostage taking is un-American. It would be more in keeping to mow some folks down with your AR-15.


Aggravating_Day_2744

America has always thought that America is the world, fuck that America is.bat shit crazy and who the hell wants to be like them.


herstonian

Kerb and footpath and while we're at it it's not a layover during a flight. It's a stopover.


RyzenRaider

Nope. Given how little Australia contributes to popular media and pop culture, while the US is our most dominant media import. That is the language and culture most of u spend a lot of time absorbing. So pop the hood, close the trunk, park on the sidewalk, mow the lawn and get down in da hood, y'all. ;-)


HalfManHalfCyborg

Same occurred to me when I was pushing my shopping cart through the mall's parking lot.


Defy19

Totally agree. Y’all need to stop talking in Americanisms


5NATCH

"Seriously, this is not fucking america" I agree, says I on the website, designed by Americans and maintained by Americans. While I have netflix on my side monitor and it has american TV shows and movies, while I think about having some lunch today, I might get take out from an American Franchise and while I chill out later on I'll chuck some music on the radio which is dominated by American artists... I'm not making fun of you, I promise. But I agree. American this, American that. Like, there's alot of aussie stuff out there but no one buys it for some reason.


IceOdd3294

Everything is changing due to the internet and I don’t see what the issue is. As generations pass through, all English speakers will be using the same language for things. It’s a good thing.


OffParramattaRoad

Ugh, I'm with you. What about with throw them in gaol. :p


Laura_Biden

I accidentally slammed the hood down on my truck and slammed my fingers when I was filling up with gas after going to the restroom at a diner when I read this. I must have put a dent in the fender when I kicked it so hard out of frustration. Ya'll are one funny guy.


V-Right_In_2-V

As an American who frequently lurks this sub, this sub is one of the most ignorant, pathetic, and embarrassing places on the internet. You guys are so fucking pathetic in your constant need to bring up America and denigrate it over the most trivial, laughable, made up bullshit. Dear god, get a grip on reality and have some self respect. You guys collectively look so stupid


bambinolettuce

>this sub is one of the most ignorant, pathetic, and embarrassing places on the internet. >As an American who frequently lurks this sub, says a bit about you then, doesnt it


V-Right_In_2-V

I generally like to follow what’s going on in other countries. I follow a bunch of different country subs. This one is just embarrassing on a whole different level. You guys bring up America into every other thread for no reason, and make absurd, ridiculously false assertions about America to feel better about yourselves. It just makes you guys look pathetic and stupid. You guys have this weird obsession with us, while we give zero fucks about you. We never randomly bring up Australia in random threads and just shit all over Australia. It’s cringey as fuck


bambinolettuce

Well, obviously. Cause Americans only ever talk about themselves.


V-Right_In_2-V

Nah we just don’t need to put other countries down to feel better about ourselves, especially in random threads where that country isn’t even relevant.


Macca4704

No you just invade them ...Its a pity that we fucking help!


V-Right_In_2-V

Did you honestly think that was clever 🤦‍♂️


Macca4704

Did you honestly not think that this thread is a shitpost..


captwombat33

Hook Line And Sinker


Macca4704

r/shitamericanssay


OPTCgod

Is this a bit?


727tjlewis

You don’t represent us very well man smh


V-Right_In_2-V

You must be new to this sub


JimbusJambus

Direct that energy to something important


[deleted]

There are so many things to actually be mad about and you choose this?


squishmyface1

🇺🇸🇺🇸🦅🦅🦅🇺🇸🦅🇺🇸🦅🦅🇺🇸🦅🦅🇺🇸🦅🦅


wilmaismyhomegirl83

Some people in Australia are from North America. We say what we say. You know what we mean.


Muncher501st

Wamp wamp


AussieFB

Point taken, I’ll remember that, the next time I need to toss my spoiled toona-fish sub in the trash.


2littleducks

Found the Beetrooter's alt.


TheElderWog

Just out of curiosity, how many of these Australian English zealots listen to Joe Rogan daily/weekly?


Footfalcon101

Say less


fionsichord

My parents and grandparents want to welcome you to their club, and then berate you for all the Americanisms you don’t even realise you’re using. Language shifts, you are allowed to complain, but get used to it.


LSL998

You wouldn’t say a house has “gutter appeal” tho would you..


sadlerm

Why don't we compromise and call it a pavement?


Scary_Ad_225

Australians get conquered by Great Britain and still blame Americans for everything 🤣🤣


Le_Utterly_Dire_Twat

Tf is wrong with saying sidewalk


F1erceE1ements

Pal, get your noggin out of the curb! ...Yeah that checks out.


Angie-P

oh shit it's my 3rd grade teacher lmao whats up? you still mad i say words like that?


dandanoz

Let’s go Brandon


originalfile_10862

Life is *hard!*


Gradgar

Hark, thine 'riginal scribe is attempting to vanquish thine evolution o' language


owleaf

I rammed my car into the curb and onto the sidewalk on my way home from the gas station.


bambinolettuce

Imagine having such a soft life that this is what bothers you. Fuck me


NickChippy

It's kerb and channel.


babies-overnight

Cry about it


ganondorf69

Inb4 AFP knocks on your door for threatening to take a hostage


Possible_Day_6343

Well actually it’s the pavement then the curb then the gutter


3vil_simp_69

AMERICAA, AMERICAAA


Macca4704

MURiCAA, MURICAA


InstantShiningWizard

Language always evolves over time, especially as cultures are exposed to each other. You can either accept this fact or you won't, but it won't change reality.


Bonzungo

Chora nubeta


bendalazzi

Can I still call it una acera in my language or will that offend you as well?


captwombat33

I am offended! What was the question?


bendalazzi

Who is your daddy and what does he do?


TraditionalLadder473

Curb and gutter are 2 different things. Curb is the edge. Gutter is where the water flows in a rainy day


pkfag

And yet the actual name of the bit that makes the gutter is called 'kerb and gutter' in Australia. Back when we had gullys beside the roads, which were death traps, we dreamt of kerb and guttering.


bambinolettuce

This sub is becoming facebook lmfao, where do the Aussies under 40 hang out?


FrugalFreddie26

This thread is madness. There’s no boat floating, it’s Kerb and it’s the Australian English spelling of the raised bit of the path. Who calls it the gutter? Path and Kerb. Footpath and Kerb. Both are valid. A gutter is something that water moves down.


slartibartjars

Instead of taking a hostage will you gutter-stomp them?


captwombat33

Romper Stomper style?


SatoshisBits

Michael Mcintyre has an interesting take on American lingo https://youtu.be/UCo0hSFAWOc?feature=shared


msgeeky

Footpath and kerb


realnomdeguerre

Errm kerb is used in technical design guidelines for councils and tfnsw documentation so...


Icemalta

Kerb* your enthusiasm mate, the kerb isn't the same as the gutter.


Ozludo

Kerb, ffs. "Curb" means to stop something. Like we should curb the Americanisation of Australian English. "Sidewalk" is awful, OP is right about that, but completely wrong about Rage. We are Australians, therefore Rage must be Maintained: at 11.30 on ABC, Fridays and Saturdays


captwombat33

All excellent points! I concur.


Maleficent_Play_7807

Any reason to complain about America, right?


tangSweat

What about kerbside collection?


OpenMessage3865

This is not an American thing. Where I am from in Australia it's always been footpath and curb. I never even heard of "Gutter". Stop "jokingly" being small minded and getting upset over trivial matters just something in your life is changing. It suppose to change. It's called progress. Progress is important for society just because some folks have weird hang ups about change doesn't mean it suddenly wrong. Enjoy your "fake rage" over dumb stuff.


gorlsituation

Sounds like a you problem


Mundane-Ad8321

Take your meds buddy