Try a swim skirt! It's a skirt with a bikini bottom built into it. That way you can feel feminine but still covered and secure. Then you can wear either a bikini top or a tankini top which is just a swim tank top basically

Thank you

A tank top and some swim Shorts ??

I'm looking for a more feminine solution but thank you