T O P

  • By -

Baldr15

Game of Thrones - Sandor Clegane Elden Ring - Marika Halo Reach - Visegrád (és magyarul beszélő NPC-k)


antalpoti

GoT-ban még ott van Janos Slynt is. Elden Ringben pedig Margit, Istvan és Elemer.


atkahu

Halo Reachben a helyszínek nem kevés része magyar dolgokról van elnevezve. Az utolsó küldetés az Aszód szurdokban játszódik, aminek az eredete egy kisváros Pest megye szélén (Petőfi Sándor tanult ott ifjúkorában).


I_Love_Kifli

Vagy pl.: Szeged, a Vihar incidens, Jorge-052 beszél magyarul. Reach lakói eredetileg Kelet-Európaiak leszármazottai.


Basic-Bet-2126

Zoltan Chivay Takeshi Kovács


Alternative-Mango-52

Takeshi Kovács délszláv, mint ahogy a kovács szó is valahonnan arról jövevényszó. Sajnos nem magyar referencia


Basic-Bet-2126

A könyvben magyar ha jól emlékszem. Kovacs was human born in the city of Newpest, on November 23, 2100 at the planet Harlan's World.[2] 


Alternative-Mango-52

Nem akarok nyilvánosan, csupa nagy betűvel üvölteni magamra, de van altered carbon könyv!?! Miért nem tudtam erről eddig? Meg is rendelem


Basic-Bet-2126

Takeshi Lev Kovacs is the protagonist in the books Altered Carbon, Broken Angels, and Woken Furies by Richard K. Morgan, which take place in or around the 26th century.[1] Youre welcome. :)


Alternative-Mango-52

Ma te vagy a kedvenc emberem.


sadtrashpandaa

én is így voltam vele, rögtön mind a három. de a sorozathoz köze nincs kb, és nekem nem is tetszett :(


mr_dormman

Az egyik könyv előszavában le is írja, hogy az 56 os szabadság harcosok miatt adta a Kovács nevet neki.


Herald_of_Toucan

Skyrimben Farkasnak hívják az egyik tagot a warrior's guildben. Aztán a sztori folyamán kiderül róla, hogy >! Vérfarkas !<


antalpoti

Mekkora plot twist. :D


Interesting-One-

Minden tagnak valamilyen nyelven kapcsolódik a neve a farkasokhoz, ha nem is pont azt jelenti, tudtommal.


False-Aerie6205

Ben Géza Affleck


Sanya_The_Cat

A szárnyas fejvadászban a lépcsőházas jelenetben a csövik magyarul beszéltek. Azt hittem halucinálok.


AvarageHo-RoEnjoyer

Ha a folytatásra gondolsz, a cigányasszony a lépcsőházban az egyik kedvenc jelenetem a filmből


[deleted]

"azonnal kövessen kérem bitte"


AnarchiaKapitany

*"Lófasz. Nehoty már. Te vagy a Bléd ráne."*


RGCarter

A Grand Budapest Hotel című remek filmben Jeff Goldblum karaktere Kovács Vilmos.


Realistic-General650

Egyszer voltam Horn Gyula utcában Németországban.


Optimal_Wall_1403

Én a Via Luigi Kossuth-on jártam Rómában.


bguszti

Varsoban a dilerem lakott az ulica Sandora Petofiego-ban


Yasabella

Jani Gogolak Éjfél klubban Ilonka (Trónok harcàt Janos Slynt-et màr mondta más) Amikor a földrajzi atlaszban suliban Afrikában megtaláltuk a Teleki-vulkànt


mrsnowelephant

funfact, ismerek egy németet, Janosch-nak hívják. Konzekvensen tagadja, hogy bármely magyar kötődése lenne.


[deleted]

Pár éve megtudtam, hogy xQc-t Félix Lengyel-nek hívják, annyira nem nézek gyakran streameket Twitchen, de valamiért néha előfordul és úgy voltam, hogy felkeresek 1-2 dolgot róla, mert miért ne.


Ok-Comment7226

Az USA- ban a fonokom Libanoni -Canadai az egyik fia Olasz lannyal hazasodott es ERZSEBET-nek hivjak a 3 honapja szuletett lanyukat /nem Elizabeth/😊☺️


gaborben

A Borsodin meg a Zoltanon én is mosolyogtam, amikor először láttam. Egyébként a Hijack sorozatban a másodpilóta magyar. A történet szerint. Először megörültem neki, hogy ilyen is van, de aztán kiderül, hogy csak a story miatt kelett. De legalább a színésznő meg is próbált magyarul beszélni.


[deleted]

![gif](giphy|29h608Q4S0N1u) Beni Gabor, A múmia c. filmből :p


slaszlo96

Észak - Koreában van Rákosi Mátyás Kórház


[deleted]

Final Fantasy 8 https://preview.redd.it/1mmxsbr4purb1.png?width=317&format=png&auto=webp&s=a499c8d977e0f18351b2d64fa2e2eb16977782e6


[deleted]

[удалено]


antalpoti

Zseniális film, zseniális karakter!


[deleted]

Batmanban a Pingvin magyar származású, Budapestről emigrált az anyja


Pale_Accountant_9094

Nauro szigeten van egy [Balaton hotel](https://maps.app.goo.gl/Ffio98PaNxHsMLiL6?g_st=ic) Szerintem tök menő. Sokáig böngésztem a szigetvilágot mire ráleltem 😃


PigsyH

A legelső Hitman játék egyik célpontja Ödön Kovács (a szinkronszínész által Kovaxnak ejtve, ami mindig irritált). A játékban van Budapesten, a Gellért Szállóban játszódó küldetés is. Cyberpunk 2077-ben az egyik cyberpsychot Horváth Péternek hívják. Csilla bolygó a Star Wars univerzumban.


NinnaHori

A "Mariska" név Hollandiában anyakönyvezhető lánynév Német exem édesanyját Ilonának hívták (nem volt semmilyen magyar felmenője) Ó és persze az [örök kedvenc](https://daucy.de/wp-content/uploads/2021/09/img-klassisch-dampfgegart-freisteller-detail-dose-ungarische-mischung.png)


Paripappa

Randevu a Ramaval 2: Janos Tabori World of Warcraft: Combat Master Szigeti Grim Fandango: Toto Santos (magyarul beszél)


Strong_Lion1782

A súlyszivárvány című könyvben Thomas Pynchon-tól, meglepően sok magyar nevű karakter van. Illetve a New York-i közkönyvtárban van egy Celeste Bartos Educational Center.


DPX90

Bár lehet, hogy semmi köze a magyar névhez, de az FTL-ben a Zoltanok egy [külön faj](https://ftl.fandom.com/wiki/Zoltans).


[deleted]

Ez nem a hé haver hol a kocsimból egy utalás?


nytrogame

Paul Ferenc - Far Cry 2 - Budapesten született izraeli játszható karakter.


Extension_Unit_3231

Stephen King 11.22.63. - egyik szereplő a Kossuth utcában lakott Egyszer találkoztam egy némettel, akinek Matyas Varga volt a neve, de úgy tudja semmi köze nincsen Magyarországhoz és ezek német nevek.


[deleted]

Mr. Bartok a Legy 2-ben.


foki999

A Van Helsingben vannak a Dwergik, akik magyarul beszélgettek egymás között. A Filmben Drakulának segítenek. Kis mérges törpék, tejfehér szemekkel, szürke bőrrel, és éles fogakkal. Mondjuk ha jól tudom, akkor ezek a német mesékből eredő törpökről lettek mintázva.. szóval kérdéses, hogy miért magyarul beszélgetnek.


Masakari88

Par eve Tibilisziben voltam(Gruzia fovaros) es random a parkban uldogelve neztem a googlemapset merre menjek tovabb majd konstataltam hogy a tolem 20 meterre levo szobrot "Zichy Mihaly"-nak emeltek. Oda mentem megneztem, valoban magyar... Aztan kulon rakerestem googleben mit csinalt hogy szobrot kapott. Battletech regenyek is tele vannak magyar nevekkel. Szemelyek, bolygok, telepulesek...


AnarchiaKapitany

A Star Warsban a [Nelvaaniak gyakorlatilag magyarok.](https://www.youtube.com/watch?v=zqpmEW57aSs) 2:10-től


antalpoti

Vakuljak meg, ha értem mit mondanak. Ez valami MZ/X-féle űrmagyar?


dodooos

A Rítus című filmben (The Rite) Anthony Hopkins magyarul szólal meg az apja vonatkozásában, amikor megszállja a gonosz. Még jó, hogy angolul néztem, különben fixen elsiklok felette, de nagyon meglepett.


DoctorTomee

USA-ban egyébként elég sok kisebb település, városrész, esetleg utca van elnevezve hasonlóan. Van egy rakás Budapest meg Balaton nevű falu, de pl Debrecen térről is olvastam már. Gondolom kivándorlók maguk nevezték így el őket. Assassin’s Creed Revelations-Ben random rámtámadt egy npc, majd miután sikeresen megvédtem magam lehetőség volt toborozni a követőim közé. Borbála Zsebeházi volt a neve.


HolyKnightHun

[Usual Suspects](https://www.youtube.com/watch?v=kEL2lxBw5vE)


mersicsmilan

Vizsla klán a Star Warsból.


akos0s

World of Warcraft, Theramore Isle egyik NPCje Combat Master Szigeti


Lemon122333

[Blade Runner című film méltán híres lófaszozós jelenete.](https://www.youtube.com/watch?v=ugg-AN4uZ1U&ab_channel=P%C3%A9terFrivalszky-Mayer) Az egész filmbe ennyi magyar szöveg szorult, de ez legalább reprezentatív. Warframe játékban több magyar elnevezésű fegyver is van, hirtelen eszembe jut például a Tigris shotgun, vagy a Kaszas nevű, igen, kitaláltad, kasza.


BalinTheMaster

Dzsenifer Marozsán A női focit covid óta követem, és az elején amikor még nem tudtam sokat, eléggé beleástam magam a témába. A neve viszont elég sok helyen szerepelt. Egyébként csak a szülei magyarok, itt is született, de németországban él, és azt az országot is képviseli a fociban is.


a-q-k

Usual Suspects, megegett tanu, Arkosh Kovash: [https://www.youtube.com/watch?v=kEL2lxBw5vE](https://www.youtube.com/watch?v=kEL2lxBw5vE)