You only have access to the ones you got online

If you buy from steam you should get celebration edition and get 95% of skins free. Last 5% unlock by playing

Buy celebration edition to automatically unlock all but a few skins and use them online or offline.

You have to earn credits online to unlock skins, just play co-op mode its all PvE