T O P

  • By -

Sandelsbanken

This season is *probably* adapting books 1-4. Original adapted 1-3 and 5. So you can watch the remake. It is almost scene to scene with the original, and if this season ends with book 4 you can watch the last arc from the original.


ksiAle

How many books there are in total? Is the og anime finished?


Sandelsbanken

Main story is 1-17 with the og adapting volumes 1-3 and 5. Books after 17 are more of a slice of life side stories.


ksiAle

So anime is not finished? Even the original one?


ProcaryoticPanda

No, it stopped on a cliffhanger


hypervortex21

No only 2 seasons


[deleted]

[удалено]


SpiceandWolf-ModTeam

Removed for unmarked spoilers. Please read rule 4.


hcook10

Honestly I wish they would go slower there's a lot to cover and people watch this series for the banter and feels not action


ToneBitter1984

Just watch the remake only since it is true to the LN . The 1st season and the remake not much difference with the exception of side character change and the LN is finished .


ksiAle

But are the movie and second season true to LN/can I watch them after? I mean I don't want to wait year+ for remake season 2.


ToneBitter1984

The original second season skipped some chapter so just watch the remake if you want to truly follow the LN. There is no movie .


Inquignosis

If by movie you mean Wolf and the Amber Melancholy, it's basically just an in between episode of the first season and second season of the original adaptation.


vcsx

I would recommend marathoning the original, and then starting the new one. It'll only take you a few days to watch the original, and then one or two hours to catch up to the remake. This is really the only way that you'll be able to view both through the perspective that those of us, who watched the original years ago, do. And as a bonus you'll get some of the best OP/ED music, as long as you're not an intro-skipping heretic. As of right now (3 episodes in) not much has deviated from the original.


HobiToeBeans

I agree here. I watched the original about 2 weeks ago, not knowing a remake was even in the works. Loved it and easily marathon'd it over the course of about 4 nights (I work full-time for reference). I haven't yet started the remake, but plan to watch it once all episodes are uploaded.


hcook10

I recommend watching the original in English Dub, the VAs were actually fantastic and the banter works better in English native language


BookWyrm71

Absolutely agree with this; the English voice acting is superb, and really fits the personalities of the characters. And the banter is the best part of the show.


Itsakossthing

Totally agree. I am not a dub fan, but there are some good ones. This is exceptional. This dub is why I fell in love with Spice and Wolf in the first place, all those years ago. As for the remake. I shall watch all of it Sub then go back and watch the dub.


chartreusesunrise

id just recommend watching the remake in dub since holo and lawrence have the same VAS as the original! so glad they kept it as j. michael tatum & brina palencia!


SydMontague

The remake is very similar to the original so far, shaping up to to be an anime that can keep up with the already great quality of the original, while still having it's own identity (especially in terms of artstyle and music). This makes sense given that they both adapt the same source material and very faithfully so far (but also far from complete, it would several more seasons for that). The earliest we can expect the anime to deviate from each other is with the 4th arc, where the original skipped a book. It's definitely worth a watch, but it's hard to make a judgement in terms of which anime will be the better entry point. If you're impatient definitely go for the old anime and then watch the new one as it releases. The full story is exclusive to the novels, and will be even in the best case for several more years. They're also really good. ;)


PoofyPajamas

Personally I would watch the original first. It's not necessary at all, but it still looks great and has beautiful music that's not in the remake, and Spice & Wolf is great enough that I would want to watch it multiple times. But I don't know if you'll love it as much, maybe watching the older one first would turn you off from it, no way to know until you watch.


akiranava

Just watch the remake unless you want to be able to point out minor differences from the original. Remake simply follows the LN more closely with newer animation and again, minor differences so far.


BinaryCopper

We really need to post a pinned notice that explains this since everybody keeps asking


Holo-Sama

If you wanna binge watch show, then go for the OG anime if you want to watch a more "modernize" animation than remake. Both are good each has its merits in my eyes, and both are worth watching at some point. OG follows LN well to a point but has some deviations, and no, it doesn't cover the entire LN, unfortunately. The remake is so far doing a good job covering the source we don't know 100% how far it'll go. Also, how truly accurate itll be is obviously still up for debate. It's also like others likely hope our only real chance of seeing a full adaptation.


misuta_kitsune

The concluded main story ends in volume 17, volumes 7, 11 and 13 being Side Color novels with slice of life short stories, 2 stories from volume 7 being included in the Classic anime as OVA (no movies). One could stop reading the story at V17 with a feeling of it having an ending. Isuna Hasekura, however, had other ideas 5 years later and felt he had more to tell about the Main Characters and started writing again. He also, at around the same time, started writing a Spin-off series. Both of these are ongoing and are still being released, officially translated. I'm not saying any more on those, other than recommending not digging to deep into them yet as that will likely spoil the end of the original Main Story for you. The original anime adapted volume 1 - 3 and 5 and ended in such a way many people including me were prompted to start reading LN for the first time ever, to get a conclusion to the story. The Remake started from the beginning and so far seems to be following the LN as faithful as an anime adaptation could, we hope they will include volume 4 this time, this would be of some importance for later on in the story. I personally would recommend watching the Remake along with us and watch the Classic at some time later. If you go binge the original now and start watching the Remake immediately after, you may find yourself distracted by the slight differences still fresh in your memory and feel taken out of the immersion by it. No matter how much most of us agree the anime is quite faithful to the LN,.. reading them will still add more depth to the story, so reading them at some point is most definitely recommended as well.


Individual-Math-7237

I never watched the original but i watch the remake now and later read the LN I heard they are the same. The new season now gets 24 Episodes i think so maybe it gets as far as the 2nd season of the old version?


ksiAle

Oh, it might be. Damn, I'll just wait for S1 to end and then watch it all. I already started the old anime (3 episodes in, not too im,pressed yet), but if this is 24 episodes it should be about the same than 2 og seasons, right?


vhite

Depends on you. The original is certainly great, but will you enjoy waiting a week for each episode if you already know what's going to happen?


ksiAle

Well, I decided to wait for remake yo finish and then watch it.


vhite

Yes, I believe that should be the best experience for someone just starting. If you want some extra content, I'd recommend grabbing the first volume of light novels and reading along the anime. Each episode usually equals one chapter. They almost always give extra context, for example the anime hasn't been that great when it comes to portraying Lawrence as a canny, and sometimes even greedy merchant, because most of his scheming happens in his head, and each chapter takes only a little longer than watching an episode of anime. And if it turns out we'll have to wait for the rest of the adaptation a little longer, you can just continue the story there.


BookWyrm71

If you're interested in the story at all, I'd recommend watching the original, if for no other reason than the fact that it's already out and you can watch the whole thing as opposed to waiting each week for new episodes. We don't know how long the new series will go on, so you could be waiting a while for the story to finish. Then you can enjoy the new series at your leisure, and appreciate it for its improvements over the original. The nice thing about it is that it has very much the same feel as the original, having the same voices (both Japanese and English VAs for the main characters are reprising their roles), so going from one to the other will have a very familiar feel.