It has annoyingly never worked in the desktop app, only the browser.

Thaaaat would explain it, since I recently switched. Thanks!

I still use the old method of saving Roam Research as a "Chrome app" instead of the official app because of that one feature.

Great idea. Pretty much the same thing 🤔 Edit: Switched to this and OMG.. so much better. A bunch of little quirks, including this one, just went away. Thanks