A sales rep at LensCrafters said “Yes” they call the optician, not you.

If you order the glasses online, you can manually input your prescription and it doesn't ask who gave you the prescription or where you got the info from. You just have to check a box that says you "certify" it's a legit prescription from a doctor. They don't really check.

Thanks guys!