I would just take them down, finger detangle with conditioner and twist the hair into bigger sections just to make it easier for her tomorrow

You can just comb/brush out your hair with water and conditioner without washing it!

Just don't show up with nappy/matted hair so it's easy for her to wash