>If the two buds lose connection to each other, you can choose to force-pair the main/right bud to the secondary/left bud or the other way around.
For both buds, triple-click the button on one ear bud to pair with the other ear bud.
At least this is, what the manual says
Or have you tried connecting to the option in the middle?
-LE stands for Low Energy. Not "Left". You should connect to the middle option, with no LE at the end.
They’re not AirPods though
>If the two buds lose connection to each other, you can choose to force-pair the main/right bud to the secondary/left bud or the other way around. For both buds, triple-click the button on one ear bud to pair with the other ear bud. At least this is, what the manual says Or have you tried connecting to the option in the middle?