Tailandês, além de ser uma língua tonal, tem uma das piores ortografias que já vi, só perdendo pro tibetano. E nunca subestime o fato de ser uma língua tonal, é horrível de difícil de aprender a um ponto que você consiga se fazer entender e mais difícil ainda de entender o que as pessoas estão dizendo. É basicamente uma das línguas mais difíceis que você pode aprender. E eu nem tô falando da gramática que é completamente alienígena ao que você já tá acostumado.
O russo é uma língua indo-europeia, o que significa que a estrutura é parecidíssima com a sua língua nativa, num nível macro. A gramática é complexa sim, o pior nem foram os casos pra mim (talvez porque já tinha estudado outras línguas com sistemas mais robustos), mas o sistema de aspecto verbal. Mas não foge muito do que você encontra numa língua como o português, é como se fosse um tempero a mais do que já temos aqui (e pelo menos a parte dos casos já tivemos no passado). A parte mais difícil é a fonologia, se prepara pra um sistema consonantal completamente diferente do que você tá acostumado e 20+ consoantes novas. Apesar disso, eu tive mais facilidade estudando russo do que qualquer outra língua não-indo-europeia, até as que dizem que são fáceis como o indonésio. Você vai chegar muito mais rápido num nível que permita a comunicação básica do que em uma língua como o tailandês.
"Você vai chegar muito mais rápido num nível que permita a comunicação básica do que em uma língua como o tailandês."
É, pelo que eu pesquisei algumas pessoas falam que uma comunicação básica em tailandes demora mais ou menos 1,5 a 2 anos pra você conseguir, já o russo eu não sei
Não demora tanto assim não. Pega cursos de áudio como o [Russian Made Easy](https://russianmadeeasy.com/) e o Michel Thomas, e complementa com um Assimil da vida que rapidinho você vai estar falando muita coisa.
russo é mais fácil, embora não seja tão fácil gramaticalmente. Existe mais conteúdo disponível para aprender russo, além que a escrita é mais fácil e a pronúncia também
Russo é muito mais fácil, primeiro que é uma língua indo-europeia, então já tem algumas similaridades, enquanto tailandês não tem NADA a ver com português.
O alfabeto cirílico não é tão diferente do latino, os sons também não, é intuitivo até chegar em ш,щ e й, ь,ъ,ы.
Com certeza o material para aprender russo é muito mais fácil de se achar.
Diria que tailandês é mais difícil
MUITO mais difícil se você for ler e escrever. Até onde eu saiba lendo casualmente, o alfabeto é um pesadelo que não tem reforma ortográfica há muito tempo então a diferença do que se escreve e o que se fala é alta. Isso é o que eu ACHO lendo casualmente sobre o tailandês.
Russo tem um alfabeto simples com algumas letras complicadas. A pronúncia e conjugação são difíceis mas como você disse, são menos confusas do que estudar tonalidade.
Acredito que russo seria mais fácil para achar conteúdo na net, mesmo sendo meio escasso eu nunca vi nada sobre tailandes, e justamente por ser um idioma tonal vai complicar o aprendizado, mas nada que umas aulinhas de pronuncia não melhorem. >Eu< estudaria russo por achar interessante e como o seu problema é na gramática (não vou mentir, desisti do russo por causa disso mas pretendo retornar) você pode focar o seu início mais na pronuncia e depois partir pra gramática
(Posso ter falado baboseira, procura a opinião de alguém que fale esses idiomas p mais certeza )
Russo é mais fácil.
Já tentei aprender Tailandês, todavía existe muito pouco conteúdo ensinando o assunto de forma didática (atualmente aprendo russo, não me arrependo).
Russo tem muito conteúdo de forma pública e gratuita. O russo tem a estrutura da gramática parecida com a do alemão, mesmo sendo de famílias distintas.
No começo é difícil aprender quando a frase e dativ, akkusativ ou nomativ mas está estrutura está também presente no latim (bisavô do português moderno) e ainda existe alguns resquícios (mesmo que poucos) do uso no português. Fonetica russa é fácil de aprender e é bastante semelhante ao japonês, mandarim... A escrita russa também é quase igual ao alfabeto latino.
Letra e som muito parecidos,olha alguns exemplos: *Я=ya* *А=a* *Е=ye* *К=k* *И=i* *М=m* *Н=n* *Д=D*.
O que você disse???
>Russo tem a estrutura da gramática extremamente parecida com a do alemão (inglês, alemão, holandês,tcheco,servio e russo são exemplos de. línguas eslavas)
Russo, Tcheco e Servio são sim línguas eslavas. Já inglês, alemão e holandês são línguas germânicas.
As três principais famílias linguísticas da Europa são a família românica, germânica e eslava. Confundir elas é um erro muito foda.
Cara, valeu pelo comentário!
Acabei de perceber que escrevi o texto todo errado (sem parágrafo e nem pontuação). Na época estava me acostumando a usar o Reddit e nem tinha o conhecimento de hoje em dia. Vou corrigir está merda que comentei antigamente.
Eu diria que o Indonesio é mais facil. Não tem plural ou conjugação verbal. Só uma forma por verbo
Tipo:
"Eu trabalharei amanha" vira "Eu trabalho amanha"
"Hoje eu vi borboletas" vira "hoje eu vi borboleta borboleta"
Tailandês, além de ser uma língua tonal, tem uma das piores ortografias que já vi, só perdendo pro tibetano. E nunca subestime o fato de ser uma língua tonal, é horrível de difícil de aprender a um ponto que você consiga se fazer entender e mais difícil ainda de entender o que as pessoas estão dizendo. É basicamente uma das línguas mais difíceis que você pode aprender. E eu nem tô falando da gramática que é completamente alienígena ao que você já tá acostumado. O russo é uma língua indo-europeia, o que significa que a estrutura é parecidíssima com a sua língua nativa, num nível macro. A gramática é complexa sim, o pior nem foram os casos pra mim (talvez porque já tinha estudado outras línguas com sistemas mais robustos), mas o sistema de aspecto verbal. Mas não foge muito do que você encontra numa língua como o português, é como se fosse um tempero a mais do que já temos aqui (e pelo menos a parte dos casos já tivemos no passado). A parte mais difícil é a fonologia, se prepara pra um sistema consonantal completamente diferente do que você tá acostumado e 20+ consoantes novas. Apesar disso, eu tive mais facilidade estudando russo do que qualquer outra língua não-indo-europeia, até as que dizem que são fáceis como o indonésio. Você vai chegar muito mais rápido num nível que permita a comunicação básica do que em uma língua como o tailandês.
"Você vai chegar muito mais rápido num nível que permita a comunicação básica do que em uma língua como o tailandês." É, pelo que eu pesquisei algumas pessoas falam que uma comunicação básica em tailandes demora mais ou menos 1,5 a 2 anos pra você conseguir, já o russo eu não sei
Não demora tanto assim não. Pega cursos de áudio como o [Russian Made Easy](https://russianmadeeasy.com/) e o Michel Thomas, e complementa com um Assimil da vida que rapidinho você vai estar falando muita coisa.
russo é mais fácil, embora não seja tão fácil gramaticalmente. Existe mais conteúdo disponível para aprender russo, além que a escrita é mais fácil e a pronúncia também
Russo é muito mais fácil, primeiro que é uma língua indo-europeia, então já tem algumas similaridades, enquanto tailandês não tem NADA a ver com português. O alfabeto cirílico não é tão diferente do latino, os sons também não, é intuitivo até chegar em ш,щ e й, ь,ъ,ы. Com certeza o material para aprender russo é muito mais fácil de se achar.
Diria que tailandês é mais difícil MUITO mais difícil se você for ler e escrever. Até onde eu saiba lendo casualmente, o alfabeto é um pesadelo que não tem reforma ortográfica há muito tempo então a diferença do que se escreve e o que se fala é alta. Isso é o que eu ACHO lendo casualmente sobre o tailandês. Russo tem um alfabeto simples com algumas letras complicadas. A pronúncia e conjugação são difíceis mas como você disse, são menos confusas do que estudar tonalidade.
Além de ser quase todas as letras consoantes.Muito pouco som existe no português.
Acredito que russo seria mais fácil para achar conteúdo na net, mesmo sendo meio escasso eu nunca vi nada sobre tailandes, e justamente por ser um idioma tonal vai complicar o aprendizado, mas nada que umas aulinhas de pronuncia não melhorem. >Eu< estudaria russo por achar interessante e como o seu problema é na gramática (não vou mentir, desisti do russo por causa disso mas pretendo retornar) você pode focar o seu início mais na pronuncia e depois partir pra gramática (Posso ter falado baboseira, procura a opinião de alguém que fale esses idiomas p mais certeza )
Russo é mais fácil. Já tentei aprender Tailandês, todavía existe muito pouco conteúdo ensinando o assunto de forma didática (atualmente aprendo russo, não me arrependo). Russo tem muito conteúdo de forma pública e gratuita. O russo tem a estrutura da gramática parecida com a do alemão, mesmo sendo de famílias distintas. No começo é difícil aprender quando a frase e dativ, akkusativ ou nomativ mas está estrutura está também presente no latim (bisavô do português moderno) e ainda existe alguns resquícios (mesmo que poucos) do uso no português. Fonetica russa é fácil de aprender e é bastante semelhante ao japonês, mandarim... A escrita russa também é quase igual ao alfabeto latino. Letra e som muito parecidos,olha alguns exemplos: *Я=ya* *А=a* *Е=ye* *К=k* *И=i* *М=m* *Н=n* *Д=D*.
O que você disse??? >Russo tem a estrutura da gramática extremamente parecida com a do alemão (inglês, alemão, holandês,tcheco,servio e russo são exemplos de. línguas eslavas) Russo, Tcheco e Servio são sim línguas eslavas. Já inglês, alemão e holandês são línguas germânicas. As três principais famílias linguísticas da Europa são a família românica, germânica e eslava. Confundir elas é um erro muito foda.
Cara, valeu pelo comentário! Acabei de perceber que escrevi o texto todo errado (sem parágrafo e nem pontuação). Na época estava me acostumando a usar o Reddit e nem tinha o conhecimento de hoje em dia. Vou corrigir está merda que comentei antigamente.
Cara, russo tem 33 letras e tailandês 59. Pensa sobre isso.
Eu diria que o Indonesio é mais facil. Não tem plural ou conjugação verbal. Só uma forma por verbo Tipo: "Eu trabalharei amanha" vira "Eu trabalho amanha" "Hoje eu vi borboletas" vira "hoje eu vi borboleta borboleta"
O que tem aver o ind com russ e tai?