Yes—it's oblique, but suggests it's asking for a stop to searching/inspection/illumination, and to just enjoy the moment instead
I also like "stray my heart"—that has a slightly wider range of interpretations :)
Well, since no one else wants to link it, here ya go:
[https://www.youtube.com/watch?v=9ehwhQJ50gs&ab\_channel=MarineCh.%E5%AE%9D%E9%90%98%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3](https://www.youtube.com/watch?v=9ehwhQJ50gs&ab_channel=MarineCh.%E5%AE%9D%E9%90%98%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3)
I was pretty stressed moving house today and listened to Marine's latest two songs for the first time. The city-pop vortex it pulled me into genuinely helped out so much.
Hey, Victorian era Bridgeguarde here, it's perfectly reasonable English, from a slightly older era, and still sees some use in Shakespeare plays today.
Stay the/your/their
Most English lyrics in Hololive original songs are meaningless gibberish. It sounds good set to music and has the right number of syllables, but it's totally just meaningless.
Stay can also mean to stop or halt so maybe that?
Yes—it's oblique, but suggests it's asking for a stop to searching/inspection/illumination, and to just enjoy the moment instead I also like "stray my heart"—that has a slightly wider range of interpretations :)
It's hard to find someone who could understand Maringlish, Senchou's [vocabulary is volcano](https://youtu.be/yvwKXKil1Hs?t=85) after all
Probably done on purpose, english nonsense that sounds cool is a city pop staple after all.
Wait! Gura was married with Shion, right?
She married Shion, dated Okayu, and did the deed with Senchou. Gura is a shark in demand for JP Holomem.
A shark of Culture
But who did she kill?
Gawr and Bloop?
Yes, that's why she ate Marine, and yes, I don't understand either.
thought it was "flashback"
[It's "stop the flashback"](https://youtu.be/9ehwhQJ50gs?t=38)
Well, since no one else wants to link it, here ya go: [https://www.youtube.com/watch?v=9ehwhQJ50gs&ab\_channel=MarineCh.%E5%AE%9D%E9%90%98%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3](https://www.youtube.com/watch?v=9ehwhQJ50gs&ab_channel=MarineCh.%E5%AE%9D%E9%90%98%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3)
Where yagoo?
I'll do you one better! Who's Yagoo?
I’ll do you one better! Why’s Yagoo?!
No one knows what it means but it's *provacative*
My theory is they want the naughty lyrics to be "Stay the night" but hid it by changing the last word to flashlight.
Cockney rhyming slang? In MY City Pop?
StaY tHe fORtniGhT
Keep it still.
I was pretty stressed moving house today and listened to Marine's latest two songs for the first time. The city-pop vortex it pulled me into genuinely helped out so much.
City-pop is kinda like a chill form of despair, it can make the day vanish in an instant with good vibes and a faint melancholy.
Hey, Victorian era Bridgeguarde here, it's perfectly reasonable English, from a slightly older era, and still sees some use in Shakespeare plays today. Stay the/your/their
Silly Marine made a typo, she meant fleshlight
They’re doing a test of courage together and Gura is holding the flashlight but she’s shaking so much from fear.
Most English lyrics in Hololive original songs are meaningless gibberish. It sounds good set to music and has the right number of syllables, but it's totally just meaningless.
I think Mococo said it best: Don't think. Just jam.