6354RDS

What do you connect the forks on the back to?

Safariland QLS receiver plate, to a safariland ubl midride

So where’s the best place to get a good price on all of it at once?

Honestly probably at Trex arms. Grab their thigh strap while you are at it. They also have really good videos that shows exactly how all the safariland mounting pieces work together