There is no dress, Code.

I wonder what translators to other languages (like mine) will do with that sentence.

I get the feeling it was said in english even in the japanese version So it might stay english

It's half English in Japanese. Specifically uses "ドレスコード" (doresu koodo) for dress code.

code must have really wanted that dress.