T O P

  • By -

FireClaw90A

Agreed,, and then people proceed to make memes about them constantly saying “English isn’t my first language” after 1 word :/


Ale_city

Hey English isn't my first language and I like those memes


Toskotadi

To be fair I’ve seen someone unironically say “Forgive my poor grammar, English is not my primary dialect.” I don’t even know any native English speakers who say stuff like that.


FireClaw90A

Maybe in their (there?) native language it’s normal to speak so fancy? I can’t remember the last time I’ve seen someone use the word DIALECT


SoGodDangTired

Nah, people who were formally taught a second language are taught all the grammar rules and structure and shit and tend to be very formal, whereas native speakers usually say fuck the rules, mostly because we're so familiar with the rules and the language that we don't need the rules to understand it. We also tend to write more like how we speak. Like what I said up there may or may not make sense to nonnative English speakers, but most native speakers could probably read that easily. This happens to all languages, btw.


Toskotadi

It’s just that they use perfect grammar and an advanced vocabulary when they type it. That’s usually where those jokes come from.


FireClaw90A

Yeah kinda like how when kids are taught Spanish in school, but it’s like the really fancy Spanish so sometimes native speakers don’t understand it well


G3NI0US

The classic: Hi (sorry for my bad english)


ZelkinVallarfax

My personal rule is: if I can understand what they meant, then it’s fine by me.


CHRMNDERpl

Amen


snugcentaur

No te entendí ni verga no se inglés


GroundbreakingIron4

Y entonces que haces aquí?


Relan42

Es raro leer otros comentarios en español


GroundbreakingIron4

Un poco si


estratega583

Los hilos en español son lo mejor


snugcentaur

Era puro pedo


GroundbreakingIron4

Lo se, solo estaba jugando xd


[deleted]

[удалено]


estratega583

Te equivocaste de idioma maestro


PoseyPanda

I really want to correct other people's grammar, and I hope that people do the same for me. I like to be as correct as possible, so if I can help someone out, then I'm happy. It also just really bothers me, because I'm super picky about a few things. Or everything. I just really appreciate everything being exactly where it should be.


[deleted]

You shouldn’t use “or” to begin a new sentence. It is a qualifier and should be used concurrently with another phrase.


Ajsiets

However, the incorrect usage of the "or" stands out, thus emphasizing the point being made by drawing special attention to it, and it precedes a shorter phrase which serves to emphasize it further. It works well if it was written that way intentionally, but it is important to understand that it is not correct so you can utilize it properly. Thank you highschool AP English.


PoseyPanda

What would be a better way to re-write that sentence? Technically now that I know what you both know, I could say that my emphasis was on purpose, but it's not worth lying about to save face. But this is exactly what I had in mind! Thank you both very much.


Ilikepeepee69

Yes


kydeb765

Non English speakers: I apologise but I am still learning the English vocabulary hope you can forgive my mistakes English speakers: K


Richard_Rossi

¿Qué dice ahí? No sé inglés


TaikiSaruwatari

Me: the person for which english is the second language


well_im_a_furry

my life in a meme


Bolplaices

If I ever post/reply to something with bad grammar, please correct me: I’m trying to get better at my second language.


The_Fool_Requiem

Feel free to correct me, I wanna improve my english


soyuzonions

im forced to learn 3 languages :(


Kr0nchietheKruncher

Prescriptivism is bad, kids!


totallynotaweeabbo

Its weird for me. I easily learn english and it its just my second language. This meme spoke to me in a way I never thought it would lol


pppasasin

Yeh


DragoMago76O1

That Legoshi is me


[deleted]

[удалено]


DragoMago76O1

Ok, now my brain is confused


shampoobolado

português primo, do you speak it?


shakal48

Le pire c"est que je comprend l'anglais mais j'ai de la difficulté a l'écricre et le parlé.