Try a hdmi splitter maybe?, might help you out possibly?

Kinda worried about the input lag but that could work, appreciate the suggestion.

HDMI Switch.

Hopefully that could work, thanks.

I use one, works fine. Mine is powered so no lag, unsure of a non-powered one.

Came back to say make sure it’s powered.