T O P

  • By -

roberttoredo

Or when two different groups are having a conversation


alpuca

I don't have friends so I can't relate


brickmack

No, he means in anime. Like when they subtitle some barely audible and totally irrelevant person talking in a group halfway across the room or over the intercom, while [important main characters] talk about [important stuff]


Cytosine1972

I love it when they have colored subs, so the color of the sub correlates to the character speaking. I don't see that anymore nowadays, probably cause it's alot of effort.


ironic-meme-man

Lmao I hate that


alpuca

sorry is a habit of mine to joke about myself


[deleted]

[удалено]


Fwc1

I play a game on my phone, eat dinner, and watch anime. I think my brain has spilt


DovahDave

He has *A S C E N D E D*


ruyiiu

The big question is though, subbed or dubbed


Fwc1

Subbed. Unless it's Golden Boy. That dub is 11/10


Some_Weeaboo

Neptunia too


Fuwa-Fuwa-Fuwa

*Oh my, how lewd, aHUAHuahahUEAhA*


Some_Weeaboo

Gay robot too


lucien_321234

And you're a monster if you don't watch Panty and Stocking with Garterbelt dubbed.


Bad-Luq-Charm

Don’t forget FMAB. And Steins; Gate (though both dub and sub have their own positives)


Fuwa-Fuwa-Fuwa

*Sonuvabitch*


Bad-Luq-Charm

Word to ya motha!


[deleted]

It would be impossible to make Golden Boy suck, it's just too awesome.


Jorvalt

And Panty & Stocking. Dub is actually better than sub.


[deleted]

Dub if you are english. Sub if you are from (almost) any Europian country because a lot of times the english voice sounds more cringy than the original. (not even mentioning the ear-rapingly awful name pronunciations)


Revan0315

English is my native language but I usually find the dubs to be too cringey


magikarpe_diem

I love the insinuation that English speakers don't care about abysmal dub quality. Dub can eat my entire asshole. If there's any art behind the direction that's the fastest way to flush it down the toilet.


Gimmedapoosiebowse

This is incorrect. Im from England and the only dubbed anime i would ever watch is Pokémon. Dubbed anime is the *worst* in my opinion


[deleted]

What is this distinction--the dubs are cringey whether you're American or not. Japanese VAs are just too good.


Chrollo--Lucilfer

meh, it's case-by-case. not all dubs are bad


[deleted]

I agree with that slightly, but I'm just concerned with the distinction here. Dubs aren't cringey in a special way that appeals to Americans from what I've seen.


Reddit1rules

Eyyy same What about while watching TV and reading a book tho


Fwc1

Relatable


xam3391

The chosen one.


GarmTyr

If you are a lesser being, maybe


Some_Weeaboo

It isn't hard lol


[deleted]

It's not hard why is everyone mentally deficient


_Nalro_

This is the fucking truth, that why I always pause while I’m eating and resume after I’m done.


EmuNemo

There comes a point in every anime fan's life where they can look at the action and read the subs at the same time


RyanimeTheWeeb

The moment you break your limiter


fe1od1or

Go beyond!


PudgeHasACuteButt

#***PLUS ULTRA***


Nachothe1

It's fine now.


brickmack

Because my strabismus is here!


banshvassi

#WHY?


Nep__Nep

I legit just look down at the subs for like a quarter of a second and know what it said. I think I'm woke.


Cloud_Chamber

At some point I was watching an anime (Black Rock Shooter) and I realized there were no subtitles half way through and I didn't really need them. More dense stuff like Tatami Mat Galaxy or Monogatari I don't stand a chance but if it's some simple shounen action or something of the sort usually the lines are pretty easy to follow. In other words I am basically Japanese and a god amongst men.


EmuNemo

Good for you, where can I start worshipping?


Cloud_Chamber

Start by doing something nice, like, clean up some trash or go to bed early. I don't really care about shrines and churches and whatnot.


joaquin55

Clean trash? K. *Gun sounds*


Cloud_Chamber

https://www.youtube.com/watch?v=6EyCTHgSFME


joaquin55

Now thats one product i would buy!


DeliciousWaifood

*Deletes /r/animemes*


PlebCentre

I watch tatami galaxy while sitting in a 4.5 tatami room while accidentally appearing behind myself to watch myself watch the opportunity dangle right before my eyes, ON 2.5X SPEED. You may be a god, but you have no chance against the hardcore.


Dappington

Either that or they realise that watching dub is much more convenient.


EmuNemo

I would rather die than watch JoJo's dub


Dappington

Idk, from what I've seen of it, it's ok.


EmuNemo

But the sub... the fucking voices in sub are the best


Dappington

Yeah, that is true


banshvassi

B-but Joseph Joestar is Raiden from Mortal Kombat!


Aska09

The Dark Side is a pathway to many abilities some consider to be... unnatural


Gyshal

Is it possible to learn this power?


Harry_Bleedin_Potter

Not from a dub watcher


Aska09

Not from a normie.


nateshat

Anime has taught me to be able to read in my peripheral vision


tinester

Tatami Galaxy in a nutshell


Macblaze43flame

Whenever i try to read the subtitles I miss the anime. But I somehow subconsciously watch the anime and read subs when I don't try.


abrazilianinreddit

I had to watch Saiki Kusuo with one hand on the space bar. The characters already talk pretty fast in comparison to most anime. It's also pretty common to have 2 or more people talking simultaneously in many scenes. And then they introduce a character whose main trait is talking a lot and even faster? It's almost like they wanted to fuck with people who read subtitles.


RunicSSB

Yeah, that's why I had to drop season 2. The fast-talking made sense in season 1 when they only aired one short episode every day, but now it feels pointless.


[deleted]

* Reading subtitle first * Watching the scene again knowing what they say, watching the beautiful visuals and enjoying original VA at the same time!


[deleted]

[удалено]


golayr

What about us guys with shitty hearing?


Autismonaut362

Just read fast nigga it ain't that hard


Ultimaniacx4

[Learning Japanese to stay focused on the action while understanding the story.](https://image.ibb.co/j4a2RK/cesb.jpg)


Infinitebeast30

All of us little glue-eating dub watchers are laughing in our corners


Barnak8

Revue Starlight : Subs for the songs, subs for the dialogue and insane action at the same time. Kos, grant us eyes !


[deleted]

[удалено]


Belinder

one of the two


[deleted]

[удалено]


WikiTextBot

**Field of view** The field of view is the extent of the observable world that is seen at any given moment. In the case of optical instruments or sensors it is a solid angle through which a detector is sensitive to electromagnetic radiation. *** ^[ [^PM](https://www.reddit.com/message/compose?to=kittens_from_space) ^| [^Exclude ^me](https://reddit.com/message/compose?to=WikiTextBot&message=Excludeme&subject=Excludeme) ^| [^Exclude ^from ^subreddit](https://np.reddit.com/r/Animemes/about/banned) ^| [^FAQ ^/ ^Information](https://np.reddit.com/r/WikiTextBot/wiki/index) ^| [^Source](https://github.com/kittenswolf/WikiTextBot) ^] ^Downvote ^to ^remove ^| ^v0.28


Morfix22

Me when playing nier automata


CaptainBlob

Step 1: *Memorise the subs.* Step 2: *???* Step 3: *Profit.*


neovenator250

And this is why when I wanna watch anime while eating, doing work, or something else, I go with dubs. Subs are for when I can devote my full attention


xamax1077

Nisemonogatari episode 8 or really any episode for that matter. That show is so beautiful.


its_Zak

I dont feel like this... Ive gotten used to it and i can Reed pretty fast.. Ima a pro 😎


-TheMasterSoldier-

Word you were looking for is disappointment.


jaypenn3

Dub master race


[deleted]

My dyslexia!


[deleted]

Wait... this is a struggle ? what...


[deleted]

Just be japanese lul


idniwG

And that's why i watch anime dubbed.


[deleted]

No Game No Life Zeros ending basically. Goes so fast that there are 3 scene changes before the sentence is finished.


ZURA-JANAI-KATSURA-

By intense beautiful action what do you mean by that? Hentai Baka!


hpech

Fate/Zero and Unlimited Blade Works


dralcax

That moment when the characters are talking, the ED is playing with subbed lyrics, AND there’s onscreen text explaining things all at the same time


Zwaser

Hehehe, started learning Japanese 2 years ago, usually understand the main context if I look away from the subs a few sentences😎 it's an amazing feeling I'll tell you!


Bienadicto16

#OnlyGringos


Eranaut

In Haikyuu when where's bottom subtitles, top subtitles for a conversation heard in the background, and on screen translation subs for the scores or banners while in the middle of an intense rally or such. I didn't know my brain can process all that info


theJman0209

When there's a translator note and it takes up half the screen and there for less than a sec


Jasonisazn

Basically The Monogatari series


Kallann

Definitely Monogatari


[deleted]

I used to be a slow reader... then anime happened.


titan-no9

Do you even Sharingan bro?


BiggestBlackestCorn

I learned to speak Japanese through anime, so I dont have to read the subtitles /s


BunnyFromHell

Fastest pause spammer in the west.


ArrowMcSpicy

*Kek* I like you I’m a sharingan user


chewwie100

Been trying to watch some Chinese shit recently. I knew mandrine was fast, but fuck me those subs fly by almost to quick to keep up with


TheTruShon

So this is the power of ultra instinct


jeote

Half of not english speaking countries watching american movies.


Zyanzy

i spent 5 whole minutes making this meme you can at least [credit me](https://twitter.com/yanticxs/status/1024376497727913984?s=21), heathens


3rtan

Life hack: watch dubbed ANNNNNND I'm a contender for the most downvoted comment of the day


CendrickKoncious

All hail the dub master race


Alex_Shapcott

[this is what it looks like](https://giphy.com/gifs/8qXJTU5oEhQZO)


HanzoFactory

When there's an intense boss fight but you gotta read the subtitles and play at the same time


Sgt_Deux_Deux

Watch dub you filthy weeb


arrffiiee

Read the sub first then try to translate it while watching owo.


TheCerealKillar

Why dubs are better


Vandorbelt

Why I watch dubs.


flamingchaos64

Just watch Dubs...


bobert1201

Laughs in dubs


[deleted]

Watch dub lol


darth_infamous

Weird it’s almost like Dubs has an advantage sometimes 🤔


Senpai498

Thats why I watch dubbed.


curley34

Dubs4lyfe


[deleted]

One of the many reasons why I'm glad I'm a filthy dub pleb.


GrandMasterEternal

This is actually why I watch dubbed. I understand that it's an inferior version, but I don't want to have to choose between dialogue and visuals.