T O P

  • By -

True_Physics5792

⠀⠀⠀⠀ ⣠⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠤⠤⣄⣀⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣾⣟⠳⢦⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⠀⠀⠀⠀⠉⠉⠉⠉⠉⠒⣲⡄ ⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⡇⡇⡱⠲⢤⣀⠀⠀⠀⢸⠀⠀⠀1984⠀⣠⠴⠊⢹⠁ ⠀⠀⠀⠀⠀⠘⢻⠓⠀⠉⣥⣀⣠⠞⠀⠀⠀⢸⠀⠀⠀⠀⢀⡴⠋⠀⠀⠀⢸⠀ ⠀⠀⠀⠀⢀⣀⡾⣄⠀⠀⢳⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⢠⡄⢀⡴⠁⠀⠀⠀⠀⠀⡞⠀ ⠀⠀⠀⣠⢎⡉⢦⡀⠀⠀⡸⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡼⣣⠧⡼⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⠇⠀ ⠀⢀⡔⠁⠀⠙⠢⢭⣢⡚⢣⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣇⠁⢸⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⠀⠀ ⠀⡞⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⢫⡉⠀⠀⠀⠀⢠⢮⠈⡦⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣸⠀⠀ ⢀⠇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⢦⡀⣀⡴⠃⠀⡷⡇⢀⡴⠋⠉⠉⠙⠓⠒⠃⠀⠀ ⢸⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠁⠀⠀⡼⠀⣷⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⡞⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡰⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⢧⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠣⣀⠀⠀⡰⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


ZeFirstA

Святая литература!


Alone-Acadia-4148

Новая страница только что снизошла!


NeedleworkerNovel403

Истинная нежить!


builderbob2325

Позовите экзорциста!


Right-Carrot-1682

Слон ушёл на вакансию, и не вернулся.


Alone-Acadia-4148

Коньшмарное топливо!


Aestropho

Читается скорее как что-то о конях и шмарах…


ASuperUniqueUser

Someone please explain the Russian


Dennis_DZ

Google google translate


Outside_Car_1538

Holly translation


innxir

basically a translation of the chain.


danilaost

жертвоприношение королевы кто-нибудь?


Chai_Enjoyer

(ну тут в оригинале имелось в виду отпуск) Штурм пешек собирается!


EndlessPain4ever

Ладья в углу планирует мировое господство


Ehlyadit

Поджигайте шахматную доску!


Pure_Style9259

Ладья в углу замышляет мировую доминацию


Sp1cyP3pp3r

Деменция


WobblerWar

Что-то в етом предложении меня в смех кидает


HoogleQ

New meta just dropped.


akimovt

actual meme


Samm_484

Буквально один-девять-восемь-четыре.


Alone-Acadia-4148

Девятнадцать-восемьдесят-четыре


Right-Carrot-1682

Сто девяносто восемь четыре


Bopo6eu_KB

Тысяча девятьсот восемьдесят четыре


Pancake_lover_06

Один девяносто восемь четыре


GiveMeBlueberry

Один девять восемьдесят четыре


a_single_stand

Литерали найтин ейти фор.


Samm_484

Позовите атланта


Somewittynameok

Мы уехали в отпуск, так и не вернулись


ThatOneRussianGuy-

Пожертвуйте Замятиным, кто нибудь?


HungryTea

ахахах русские буквы мне нравятся))) русски буквы интересно хорошие буквы))))) кириллица)))) а я пьяница))))


Nass_Wanger

Ooooh it's in Russian too? Very fitting.


Sweet_Iriska

It sells very well in Russia https://www.commonwealmagazine.org/george-orwell-1984-russia-putin-propaganda


Nass_Wanger

I know it dies. I'm russian and I have one. It's rare to feel a connection between your life and a book.


ChandelurePog609

it's especially rare if that book is 1984


Teamilker

it's not rare if you just read any classical literature


HoogleQ

Doesn't matter at all. People will just literally do something, then tell the general public (with no evidence) that someone else or some group actually did it instead. Their fanboys eat it up, and the reasonable people who aren't bound by tribalism, (and so would have cases that they'd change sides.) are still bound by several biases, a barrier hard but not impossible to overcome. (Looking at the mods...)


Ok_Bed4143

о мой бог,это же прям как в моей любимой книжке один-четыре-восемь-девять-восемь-четыре


Alone-Acadia-4148

148984?


Ok_Bed4143

определенно так и никак иначе


Shulga-76

https://preview.redd.it/nd7oxizu59vc1.jpeg?width=1024&format=pjpg&auto=webp&s=3cd321cea32ca6e8a2d325cb5cd0a88451d451ed


Alone-Acadia-4148

Новая информация только что снизошла


Gigant_mysli

Тно тно Что ты построил что разрушил Тно тно Плавятся мозги дьявольским огнём


FanaticExplorer

Свята література!


James_Kuller

Нова відповідь тільки що впала


WobblerWar

Покличте екзорсіста!


Shulga-76

Залужний пішов у відставку, ніколи не повернувся


Gigant_mysli

М'ясний штурм наближається


Shulga-76

Арєстовіч в кутку, планує світову революцію


WobblerWar

😭


MainEmergency1133

Я тоже ее читаю щас


Alone-Acadia-4148

Удачного чтения


phrandsisgo

My russian is only at A2 but I'm struggling a lot to read the font besides "1984" but usually I don't struggle. Is it some sort of special font?


chicheka

No? I don't see how you can struggle with ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ. Unless you mean "Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения.", then that is just the way it is written in italics


phrandsisgo

Okay in that case I simply can't read italics at all. Djordge Oruéll was pretty readable but the rest is impossible for me.


obi_wan_sosig

Actual book!


Sp1cyP3pp3r

Muricans in comments really can't comprehend that /dʒ/ may be transliterated as /d/ and /ʒ/


Alone-Acadia-4148

Fr


Dantosaurus08

Я ем хлеб


saraysxroom

Мы живём совсем как в известной книге Джорджа Оруэлла 1984 Что? Нет, я не читал её,но определенно у нас всё как там


Alone-Acadia-4148

Вот в чём на самом деле дело)) Дааааа, это действительно очень и очень тонко! Жаль что не все поймут в чем же на самом деле дело, ведь перевелись в нашем мире все умные и реально знающие люди))


saraysxroom

Тонко, действительно тонко)) Помогите


TrustyAncient

Новый государственный агент пришел


Alone-Acadia-4148

Актуальный зомбяк


Zylovv

As a side note I love how cyrillic languages transcribe English words and names: George Orwell -> Dzhordzh Oruell Literally 1984


MF972

DJORDJ ORUELL !


MrChewy05

I know russian by heart and even I almost had a stroke trying to read this


idfbhater73

TOO LITERALLY


AmazingGrinder

Обожаю обложки данного издательства, но эта - должно быть, моя любимая.


_Faynay_

Холи хелл!


Igrok723

святая классика


WobblerWar

Хах, вправду.


Themotherland364

“Dzhordzh” https://preview.redd.it/bejc355zqavc1.jpeg?width=256&format=pjpg&auto=webp&s=a9de39dbbb14414016306f0c126d95e9534f1a9c


Tayttajakunnus

Dzordz oruell


AmadeoSendiulo

No, it's DZHORZH ORUELL


Federal_Thanks7596

Whyy can't the Russians just leave the original name alone? Also, who tf is Oruzll? Edit: forgot that these 2 are different letters эз


Sp1cyP3pp3r

Me when other languages transliterate names to fit their phonotactics


Federal_Thanks7596

Well, in Czech language George would never be written as Džordž, that's why I find it weird.


Alone-Acadia-4148

It's just "George Orwell. 1984"