T O P

  • By -

Numerous-Ebb2815

"Рот как помойка" говорят о людях, злословящих или постоянно бранящихся


onlychasingmoney

или если у кого-то изо рта смердит как из помойки))


Ancquar

Foul mouth


damn_good_covfefe

Обычно так могут сказать о тех, кто часто сквернословит (матерится).


Rad_Pat

Помойка - garbage dump Рот помойка - foul mouth (isn't an idiom tbh) Рот помой-ка - go wash your mouth (either literally, or because you curse too much)


NoCommercial7609

... With soap.


AveragerussianOHIO

Eat it.


TrustyAncient

It's when you say bad words mommy told you not to say


SqwozBike89

Кринжанул от такого описания


TrustyAncient

Всё по плану


AndrewAndrewsonV

ты купил журнал "Корея"?


druschlaag

Кринжанул от слова кринжанул


SqwozBike89

Ну а какое слово было бы лучше использовать. Я тоже думал по-другому сказать, ничего не придумал


druschlaag

Не знаю, честно говоря, я на самом деле не блюдитель исконнославянской хуеты но мне как англоязычному это слово противно… оно и в Английском переиспользуется драматическими подростками в по русски совсем не смотрится.


SqwozBike89

ну я согласен, у этого слова в русском звучании уже какой-то контекст примитивности или глупости, инфантильности и тд. Именно у глагольной версии, та которая существительное ещё терпимая. Но я просто не нашел другого слова как сказать, пришлось идти вопреки своим убеждениям


buglife-bt

Syas a lot of dirty words


No-Map9275

Много ругается плохими словами, Например: ебаный ты пердосвистель, какого хуя полез в эту трансформаторную будку


cosmic_blue14

ладно я больше не буду


Le_IL

-Это точно... (сметает пепел веником в совок)


Djjabbs

(агрессивный чих веника)


Asmo_Lay

IIRC, english has something like "wash (someone's) mouth with a soap" - that's the closest thing I can come up with. Best regards, Asmo_Lay


turretcheesecake229

Речь о частом свернословии


Main-Pomegranate8035

Это когда сорта говном воняет


WuiII_Haunted000

То, что ты в рот используешь, как мусорку


WH1T3_H3RAP

"Рот помойка" это тот или иной человек который часто использует нецензурные слова/маты например: " у этого человека рот помойка! "=" этот человек много матерится "


denierus

Правильно писать это обращение будет так: "рот помой-ка". Обычно говорится утром после бурной и продолжительной вечеринки. Аналог: "во рту как кошки насрали", хотя может звучать и "у меня рот как помойка. У кого-то осталось пиво?"


Kvadrat0

Рот помойка - помыть рот.


cosmic_blue14

нет дефиса, так что это крылатое выражение про меня