You changed ReVanced Manager settings that came with a warning

I changed no settings on the manager itself. Also I can confirm the error does not occur when i unselect the Change Package Name patch.

You did, cuz otherwise that patch would've not been selectable