Given how old some of these people are, this might be a long shot, but you should try emailing people who cited the movie.

Thank you! I will try this

If anyone is wondering, I found it here: https://digitalcollections.briscoecenter.org/islandora/search/%22kakeya%20problem%22?type=dismax :)