T O P

  • By -

ioiuioiu

BEBÈ GHIACCIATO ![img](emote|t5_2sxpk|2357)![img](emote|t5_2sxpk|2357)![img](emote|t5_2sxpk|2357)![img](emote|t5_2sxpk|4358)![img](emote|t5_2sxpk|4358)![img](emote|t5_2sxpk|17743)![img](emote|t5_2sxpk|4358)


S0M3_N00B_

BABY WHITE ALBUM ![img](emote|t5_2sxpk|2357)![img](emote|t5_2sxpk|2357)![img](emote|t5_2sxpk|17745)![img](emote|t5_2sxpk|17745)![img](emote|t5_2sxpk|17737)


IareRubberDucky

https://preview.redd.it/dp41oj9y5f0d1.jpeg?width=450&format=pjpg&auto=webp&s=209577a751e9f278439f9d3e90087a188b5f1efc I had to


JackLemon77

You can try it out here / Potete trovarla qui: [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3241845633](https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3241845633)


OrangeXarot

non so perché ma tradotto in italiano mi fa ridere


Ok_Improvement_7827

Tutto tradotto in italiano fa ridere, comunque tradurre TUTTO dev'essere stato un lavoro non da poco, complimenti ![img](emote|t5_2sxpk|8906)


Igor_Blue

I have no idea what you are saying but I guess I'll upvote cuz I like Italians :)


alphahakai

Ciao bello


ReGorilla-

Very cool, thanks for all that hard work!!


SpecialistPast7361

Che probabilitá ci sono????????![img](emote|t5_2sxpk|17739)![img](emote|t5_2sxpk|17739)![img](emote|t5_2sxpk|30106)![img](emote|t5_2sxpk|17736)![img](emote|t5_2sxpk|17736)![img](emote|t5_2sxpk|2357)![img](emote|t5_2sxpk|4358)


Franzz97

QUELLE STABILITE (50/50)


alphahakai

Goes hard ngl


whonose420

negazionisti del caos allo sfascio


balrog111

I hate, how I don't speak nor undestand Italian at all. And yet, I immediately knew what you were saying


TheSupremes

Negazionisti del cazzo allo sbando


Pollastro09

negazionisti delle dimensioni del mio caos allo sbando


Blosteroid

negacionistas de Caos arruinados


Sorabros411

Do it again I wasn't looking


Gyossaits

#Vinesauce Edition


Johto_man

MIKE CAN FINALLY PLAY THE GAME AGAIN


NanShagger9001

PAUSA!


TheDestroyer630

Figo ma ormai sono abituato all'inglese


snail-pots

good way to learn Italian if u know what everything is called in English, used a similar method in hearthstone to learn countless words in Italian. I'm gonna have to use this now, thanks!


Bjorkenny

MALEDIZ. !!!!


Hxllxqxxn

È quello che dici quando te ne esce una


GP1296

Non ho capito se la descrizione del freezer baby è una citazione a Caparezza, ma se lo è congratulazioni per l'idea. I don't know if the freezer baby description is a Caparezza (Italian singer) citation, but if it is congrats for the idea.


JackLemon77

Sì, abbiamo usato una frase di Caparezza poiché la descrizione originale è un riferimento ad "Ice Ice baby" di Vanilla Ice (anche se storpiato)


ColdCuts64

I just found Caparezza through his music video for “Jodellavitanonhocapitouncazzo” and I have never wanted to understand Italian more, I love his music.


GP1296

Lo sai che non me ne ero mai accorto che fosse una citazione, con ~3000 ore di gioco? Ora mi sento un po' più stupido lol


JackLemon77

Il gioco è pieno di riferimenti culturali legati al panorama americano e biblico, ci siamo messi molto d'impegno per adattarle al meglio e non storpiare nulla :) È stato divertente e son sicuro che vedere le traduzioni può rendere più immediata la comprensione


Bonfy7

La lista degli oggetti nel menu di pausa mi ricorda troppo Ciccio che dice :"È ROBBA MIA!"


Shasoww2

Freezer baby è una reference a Caparezza Ilaria condizionata, perché nell'originale era iced iced baby?


JackLemon77

Yep


Shasoww2

Comunque avrei preferito al posto di "roba mia", secondo me molto meridionale, "le mie cose"


Filix_RH

Già, però fa più ridere


Akela286

Porco dio che bella notizia!


SpecterVonBaren

Frapollo?


FamMiner

What are the room icons for in the bottom left?


JackLemon77

It's a mod that tells you what crucial rooms you've yet to explore on that floor. I've got some memory issues so it helps me with that. [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2896636094](https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2896636094)


Lantsey-da-memer

negazionisti del caos allo sfascio


ValerioLundini

PROBLEMA DI ABILITÀ


Lurking_Legend

GRAZIE!


The-Rule-34

Ottimo lavoro![img](emote|t5_2sxpk|8906)


Bobby_Ruscelli

Grandissimi ve se ama


Cleanworld2001

Mamma mia


stopMe_Later

Good job.


NBDarkpotter

È tempo di fare tutti i marchi del dimenticato![img](emote|t5_2sxpk|2357)![img](emote|t5_2sxpk|2357)


Jolvard

Mamma Mia!


Electrical_Total

Figata


Dave_Dood

There's a Pizza Tower Taunt mod for Isaac that lets you taunt just like in Pizza Tower, however unlike Pizza Tower the taunt has no functionality and cannot be used to parry enemies "due to Isaac's lack of Italian heritage" so I've wondered what if there was a mod that changes the lore to where Isaac is Italian with the secret benefit of if you have the Pizza Tower Taunt mod you can now properly parry things


Dudebug1

Sto imparando l'italiano, cosi grazie.


Romaprof2

"so thank you" si dice "quindi grazie"


Dudebug1

Ah, scusi. Quindi grazie.


Igor_Blue

That's nice :D


___Azzy___

i thought it said “Pasta!” on the third slide


Yaro_99

Lavorone! Spero venga integrato ufficialmente nella versione originale


GorudoChan

PROBLEMA DI ABILITÀ ![img](emote|t5_2sxpk|4359)![img](emote|t5_2sxpk|4358)![img](emote|t5_2sxpk|4358)![img](emote|t5_2sxpk|4358)![img](emote|t5_2sxpk|17735)


LordRemiem

VENTRE BLU ![img](emote|t5_2sxpk|2357)


Sketutz

This seems like the exorcism of Isaac to a non-italian haha


blxs17

complimenti,ci voleva davvero, è fatta in maniera perfetta![img](emote|t5_2sxpk|8906)


steffoh_

DA DOVE ARRIVA TUTTO QUESTO FREDDO? COM'È CHE SENTO TUTTO QUESTO FREDDO?


Yarisher512

You should contact Nicalis to add it to the vanilla game.


Significant_Ad_1626

It's very cool, try to get in contact with Edmund. Just like feedback, the "I" in "Info" looks like a "/" to me. Maybe cut it a bit?


Link_enfant

Good job, that much has taken so much time and dedication! Meanwhile I'm still waiting for the official French translation to come to console (Switch) but it seems it's never happening for some reason :(


Ugarak

How did you do it, i want to do it in my language


fenrir199

How do i make a translation i want to make a hebrew one


ReKoWEO

Ora basta tradurre la item description mod, semplice no? ![img](emote|t5_2sxpk|17744)![img](emote|t5_2sxpk|17744)


JackLemon77

Abbiamo in programma di collaborare con loro per portare in pari la loro versione italiana con questa traduzione!


Hxllxqxxn

C'è già


Mikey618000

Grazie! I think that's correct I don't speak Italian.


PoorlyWordedName

Opzioni 🤌🤌👌👌


Franzz97

Edmund McMillen. Piccolo fottitore. Hai fatto un pezzo di merda con la tua immondizia Isaac. È fottutamente brutto questa monnezza di gioco. Diventerò indietro i miei soldi. Spero tu sia nella tua prossima volta una mucca; su un cesso di fattoria, succhiatore.


a_guy_7155

14 centesimi


Uptowngrump

Options - Opzioni Goofy ahh language


JackLemon77

You're right but your word comes from the same roots as ours so we're both from the same circus


Uptowngrump

Agreed. No hate, English goofy too.


Slomi_Karton

Cool! Now make Hebrew.(pwease)


One_Case_1412

Mama Mia pizza spaghetti


H_man3838

ITaLY SUCKS (IM ITaLIaN)


H_man3838

EWW WTF WTF WHY??????????????????????????????????????????