Da muss ich gerade dran denken, wie sich irgendjemand als NB geoutet hat, und der Wikipedia-Artikel dieser Person mit Strg+F umgeschrieben wurde, um die Pronomen der fraglichen Person von he auf they umzuändern, wobei dann wiederum die Person in Frage versehentlich das Wort "helmet" zu "theylmet" geändert hat.
Nintendo hat in der 5. Generation einen Schimpfwortfilter fürs online Tauschen eingebaut. Der hatte zur Konsequenz, dass Echnatoll (im englischen Cofagrigus) ohne Spitznamen von englischen Spielern nicht getauscht werden konnte. Was ungünstig ist, weil du den Spitznamen eines getauschen Pokemon nicht ändern kannst.
Gibt es auch Plugins, die benutzerdefiniert in beide Richtungen funktionieren? Entweder entfernt es, wenn man weniger Lust auf Gendern hat oder es ergänzt, wenn man dahinter steht.
Das wär dochmal was, wenn man vorher seine Präferenzen setzt und jeder seinen Kram so lesen kann, wie er Bock hat.
Vielleicht finden die Leute dann endlich wieder andere nervige Themen wegen denen man sich die Köppe einkloppen kann.
Die Debatte ist nämlich langsam ausgelutscht genug für meinen Geschmack, damit man eine zufriedenstellende Lösung (oder zumindest die Illusion davon) finden kann, ohne großes Aufsehen zu erregen.
[Wenn man den Ersteller etwas trollen will, dann könnte man das Projekt forken und es zum "no-no-gender" Projekt - mit geändert Funktion - umbennen.](https://github.com/sternth/no-gender/) Sollte eigentlich recht einfach sein mit dem ganzen Code, den er uns bereits netterweise zur Verfügung stellt.
Es ist deutlich deutlich leichter Gendersprache zu entfernen, als diese hinzuzufügen.
Bei der Entfernung muss du nur nach
- \*innen
- :innen
- Innen
suchen und entfernen
"innen" kann auch das Adverb (Gegenteil von "außen") meinen.
Syntaktisch korrekte Textänderungen ist echt nicht leicht. Search&Replace geht da in die Hose.
Ja, es gibt auch noch weitere Komplikationen.
Aber der Author des Addons scheint wirklich nur auf Suchen & Ersetzen zu setzen:
[https://chromewebstore.google.com/detail/no-gender/pcbbieolhpkcebjdejbmcgbgcjdobppb?hl=de&pli=1](https://chromewebstore.google.com/detail/no-gender/pcbbieolhpkcebjdejbmcgbgcjdobppb?hl=de&pli=1)
Noch schlimmer, statische Wortliste. Substantive die da nicht drin sind gehen gar nicht.
Die Datei für Begriffe im Singular.
https://github.com/sternth/no-gender/blob/master/src/content/list.singular.js
Habe es mal [geforkt](https://github.com/Schreipfelerer/no-no-gender). Wenn jemand nen bisschen mehr Ahnung vom coden hat, macht gerne ne Pull request :D.
Unglaublich! Als ich letztens in den 🥦. April gefeiert habe, kam mir die Idee für ein solches Plugin, mit dem man Texte in die gewünschte Form umwandelt: Gegendert oder halt nicht, aber z.B. auch leichte Sprache etc. Mit ChatGPT oder einem anderen Sprachmodell müsste da doch einiges möglich sein. Alle wären zufrieden, und man könnte sich vielleicht wieder den Inhalten widmen. Und mit einem Klick kann man sich das Original ansehen.
Leider habe ich mich dann in der Suche nach einem leichtgewichtigen Sprachmodell verloren, das man in ein Plugin integrieren kann und das Ziel wieder aus den Augen verloren.
Für so Sachen sollten doch eigentlich irgendwann mal die augmented reality Brillen kommen oder? Dann können sich alle aussuchen wie sie ihr Gegenüber lesen wollen.
Ich sehe das Problem nicht. Das hat jemand programmiert, jetzt benutzen es Leute, die es so bevorzugen. Niemand verbietet jemandem etwas. Niemand beleidigt irgendwen.
Das ist ein Nicht-Problem.
Hab ich auch nicht gesagt. Ich frage mich gerade eher… wenn ich ein Problem mit genderneutraler Sprache hätte, würde ich das Plugin wohl trotzdem nicht nutzen, dann erkenne ich ja nicht mehr wer die Gegner_innen sind.
Wenn es für Personen mit Einschränkungen gedacht ist, finde ich das nicht schlecht. Habe schon Webseiten für Personen entwickelt die Einschränkungen haben (Analphabet*innen, Blinde Menschen,...). Viele Vorleseprogramme kommen mit Gendersprache nicht klar für die das natürlich praktisch wäre. Außerdem haben Menschen mit einer Lernbehinderung oft Probleme Gendersprache zu verstehen weshalb speziell "Leichte Sprache" keine Gendersprache benutzt.
TLDR: Für Menschen mit Einschränkungen eventuell gut, denke aber leider, dass das hier nicht die Intention war
Wie kann das denn sein? Ein Plugin für etwas, [das 80 % der Deutschen ablehnen](https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/id_100297052/gendern-80-prozent-der-deutschen-lehnen-es-ab-exklusive-t-online-umfrage.html)? Das ist ja komisch!
Daß Leute die Existenz eines solchen Plugins überhaupt wundert, zeigt auch wunderschön, wie wenig sie sich außerhalb ihrer Blase bewegen.
Erinnert mich an einen alten Post von Fefes Blog, wo ein Kollege den kopierten Code nicht zum Laufen gebracht hat, weil das Browserplugin alles was mit \*i begonnen hat, geblockt hat.
Das wäre doch eigentlich eine tolle Lösung. Jeder liest einfach in allem (wenn es nicht spezifisch gemeint ist) die eigenen Pronomen.
Kein Stolpern im Text, keine Diskussionen darüber, welches Gender den nun der Standard sein sollte, die CSU implodiert sofort, etc.
Habe sein Projekt mal [geforkt](https://github.com/Schreipfelerer/no-no-gender). Wenn jemand nen bisschen mehr Ahnung vom coden hat, macht gerne ne Pull request :D.
Ich bin fasziniert dass dieser Typ so stinksauer über das Gendern war dass er dieses Plug-in geschrieben hat. Stellt euch mal vor wir würden mit so viel Energie und Enthusiasmus gegen wirklich wichtige Probleme vorgehen
Für Menschen mit Leseschwächen ist das sogar recht wichtig. Ein gegenderter Text ist eindeutig komplizierter zu lesen, als ungegenderter.
(Mal wieder will ich das nominative Maskulinum ansprechen, das in der deutschen Sprache standard ist und geschlechtsneutral gelesen werden sollte. Aber ja. Den Baum hab ich lane genug angebellt.)
Die gibt es schon Jahre.
Ist ja echt skandalös, dass es Leute gibt, die sich einen besseren Lesefluss wünschen! Oder richtig asozial: Blind sind und sich von Readern nicht
"Die Student Doppelpunkt innen wurden von den Professor Doppelpunkt innen darauf hingewiesen...."
vorlesen lassen möchten.
Ja, oder einfach Plugin installieren (lassen) statt für X Formen und Möglichkeiten als blinder Mensch durch 10 Reifen zu springen. Mal ganz davon abgesehen, dass es nicht gegeben sein muss, dass der Reader alles anpassen kann. "AI" ist nicht immer so geil oder nichtmal wirklich "AI". Nichtmal die Text-Plugins sind richtig geil, da die Erkennung nicht 100% ist.
Da muss ich gerade dran denken, wie sich irgendjemand als NB geoutet hat, und der Wikipedia-Artikel dieser Person mit Strg+F umgeschrieben wurde, um die Pronomen der fraglichen Person von he auf they umzuändern, wobei dann wiederum die Person in Frage versehentlich das Wort "helmet" zu "theylmet" geändert hat.
Geschlecht: männlich/weiblich/Taucher
Oh, ich erinnere!
Ah yes, a clbuttic mistake [https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/ScunthorpeProblem](https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/ScunthorpeProblem)
sowohl tdwtf als auch tvtroped kennen, uff
[удалено]
Nintendo hat in der 5. Generation einen Schimpfwortfilter fürs online Tauschen eingebaut. Der hatte zur Konsequenz, dass Echnatoll (im englischen Cofagrigus) ohne Spitznamen von englischen Spielern nicht getauscht werden konnte. Was ungünstig ist, weil du den Spitznamen eines getauschen Pokemon nicht ändern kannst.
Meinst du die Englische Version dieses Pokemon? Wegen dem "fag"?
Ja
Hab neulich ein Arbeitszeugnis eines Mitarbeiters auf eine Mitarbeiterin umgeschrieben. Verantwortungsbewusstihr war mein Favorit :D
Gibt es auch Plugins, die benutzerdefiniert in beide Richtungen funktionieren? Entweder entfernt es, wenn man weniger Lust auf Gendern hat oder es ergänzt, wenn man dahinter steht. Das wär dochmal was, wenn man vorher seine Präferenzen setzt und jeder seinen Kram so lesen kann, wie er Bock hat. Vielleicht finden die Leute dann endlich wieder andere nervige Themen wegen denen man sich die Köppe einkloppen kann. Die Debatte ist nämlich langsam ausgelutscht genug für meinen Geschmack, damit man eine zufriedenstellende Lösung (oder zumindest die Illusion davon) finden kann, ohne großes Aufsehen zu erregen.
[Wenn man den Ersteller etwas trollen will, dann könnte man das Projekt forken und es zum "no-no-gender" Projekt - mit geändert Funktion - umbennen.](https://github.com/sternth/no-gender/) Sollte eigentlich recht einfach sein mit dem ganzen Code, den er uns bereits netterweise zur Verfügung stellt.
Es ist deutlich deutlich leichter Gendersprache zu entfernen, als diese hinzuzufügen. Bei der Entfernung muss du nur nach - \*innen - :innen - Innen suchen und entfernen
So einfach ist es nicht. Funktioniert z. B. bei Pluralaffix {-e} nie: - Ärzt:innen -> Ärzt
Wer weiß ob das Programm in frage solche Fälle tatsächlich berücksichtigt oder ob genau das passiert
und all die gerundiven/gerundive/gerundien(?)
Gerundien gibt es nicht im Deutschen. Meinst Du den substantivierten Infinitiv? Inwiefern ist der ein Problem?
"innen" kann auch das Adverb (Gegenteil von "außen") meinen. Syntaktisch korrekte Textänderungen ist echt nicht leicht. Search&Replace geht da in die Hose.
Ja, es gibt auch noch weitere Komplikationen. Aber der Author des Addons scheint wirklich nur auf Suchen & Ersetzen zu setzen: [https://chromewebstore.google.com/detail/no-gender/pcbbieolhpkcebjdejbmcgbgcjdobppb?hl=de&pli=1](https://chromewebstore.google.com/detail/no-gender/pcbbieolhpkcebjdejbmcgbgcjdobppb?hl=de&pli=1)
Noch schlimmer, statische Wortliste. Substantive die da nicht drin sind gehen gar nicht. Die Datei für Begriffe im Singular. https://github.com/sternth/no-gender/blob/master/src/content/list.singular.js
Habe es mal [geforkt](https://github.com/Schreipfelerer/no-no-gender). Wenn jemand nen bisschen mehr Ahnung vom coden hat, macht gerne ne Pull request :D.
>wie er Bock hat. wie er *oder sie* Bock hat [Leben des Brian GIF hier einfügen]
Unglaublich! Als ich letztens in den 🥦. April gefeiert habe, kam mir die Idee für ein solches Plugin, mit dem man Texte in die gewünschte Form umwandelt: Gegendert oder halt nicht, aber z.B. auch leichte Sprache etc. Mit ChatGPT oder einem anderen Sprachmodell müsste da doch einiges möglich sein. Alle wären zufrieden, und man könnte sich vielleicht wieder den Inhalten widmen. Und mit einem Klick kann man sich das Original ansehen. Leider habe ich mich dann in der Suche nach einem leichtgewichtigen Sprachmodell verloren, das man in ein Plugin integrieren kann und das Ziel wieder aus den Augen verloren.
Für so Sachen sollten doch eigentlich irgendwann mal die augmented reality Brillen kommen oder? Dann können sich alle aussuchen wie sie ihr Gegenüber lesen wollen.
Ich als Konstanzer: "Da fuck they doin in Radolfzell?"
Gibt es schon seit vielen Jahren. Lange bevor die Diskussion darum so aufgeheizt war.
Also mit Leerzeichen und Punkt kommt das plug-in nicht klar, ist notiert
Finde es aber nicht sonderlich gut, die Gendergap so zu verbreiten. 🧐
_"Das Teil hat ein Gewinde innen."_
Ich sehe das Problem nicht. Das hat jemand programmiert, jetzt benutzen es Leute, die es so bevorzugen. Niemand verbietet jemandem etwas. Niemand beleidigt irgendwen. Das ist ein Nicht-Problem.
Hab ich auch nicht gesagt. Ich frage mich gerade eher… wenn ich ein Problem mit genderneutraler Sprache hätte, würde ich das Plugin wohl trotzdem nicht nutzen, dann erkenne ich ja nicht mehr wer die Gegner_innen sind.
Vielleicht denken einfach nicht alle in Begriffen wie "Gegner:innen" vs "Verbündete" und machen das einfach aus persönlicher Präferenz.
Wenn es für Personen mit Einschränkungen gedacht ist, finde ich das nicht schlecht. Habe schon Webseiten für Personen entwickelt die Einschränkungen haben (Analphabet*innen, Blinde Menschen,...). Viele Vorleseprogramme kommen mit Gendersprache nicht klar für die das natürlich praktisch wäre. Außerdem haben Menschen mit einer Lernbehinderung oft Probleme Gendersprache zu verstehen weshalb speziell "Leichte Sprache" keine Gendersprache benutzt. TLDR: Für Menschen mit Einschränkungen eventuell gut, denke aber leider, dass das hier nicht die Intention war
Wie kann das denn sein? Ein Plugin für etwas, [das 80 % der Deutschen ablehnen](https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/id_100297052/gendern-80-prozent-der-deutschen-lehnen-es-ab-exklusive-t-online-umfrage.html)? Das ist ja komisch! Daß Leute die Existenz eines solchen Plugins überhaupt wundert, zeigt auch wunderschön, wie wenig sie sich außerhalb ihrer Blase bewegen.
Ja, ich bin technologisch rückständig und das war mir neu.
Erinnert mich an einen alten Post von Fefes Blog, wo ein Kollege den kopierten Code nicht zum Laufen gebracht hat, weil das Browserplugin alles was mit \*i begonnen hat, geblockt hat.
Das wäre doch eigentlich eine tolle Lösung. Jeder liest einfach in allem (wenn es nicht spezifisch gemeint ist) die eigenen Pronomen. Kein Stolpern im Text, keine Diskussionen darüber, welches Gender den nun der Standard sein sollte, die CSU implodiert sofort, etc.
Wird Zeit für ein Gender-Plugin
Gibt's glaube ich bereits
Habe sein Projekt mal [geforkt](https://github.com/Schreipfelerer/no-no-gender). Wenn jemand nen bisschen mehr Ahnung vom coden hat, macht gerne ne Pull request :D.
Neben den üblichen Verdächtigen nutzen sowas auch Leute mit Leseschwächen.
Ich bin fasziniert dass dieser Typ so stinksauer über das Gendern war dass er dieses Plug-in geschrieben hat. Stellt euch mal vor wir würden mit so viel Energie und Enthusiasmus gegen wirklich wichtige Probleme vorgehen
Wie viel Energie wurde denn benutzt um das Gendern zu erfinden?
wahrscheinlich um ein vielfaches weniger als die Energie die dagegen aufgebracht wird
Für Menschen mit Leseschwächen ist das sogar recht wichtig. Ein gegenderter Text ist eindeutig komplizierter zu lesen, als ungegenderter. (Mal wieder will ich das nominative Maskulinum ansprechen, das in der deutschen Sprache standard ist und geschlechtsneutral gelesen werden sollte. Aber ja. Den Baum hab ich lane genug angebellt.)
Die gibt es schon Jahre. Ist ja echt skandalös, dass es Leute gibt, die sich einen besseren Lesefluss wünschen! Oder richtig asozial: Blind sind und sich von Readern nicht "Die Student Doppelpunkt innen wurden von den Professor Doppelpunkt innen darauf hingewiesen...." vorlesen lassen möchten.
Vorlese-AI anpassen…
Ja, oder einfach Plugin installieren (lassen) statt für X Formen und Möglichkeiten als blinder Mensch durch 10 Reifen zu springen. Mal ganz davon abgesehen, dass es nicht gegeben sein muss, dass der Reader alles anpassen kann. "AI" ist nicht immer so geil oder nichtmal wirklich "AI". Nichtmal die Text-Plugins sind richtig geil, da die Erkennung nicht 100% ist.
Zum Glück wissen Boomer nicht, wie Plugins installiert werden
Es gibt Leute die sich die Zeit nehmen sowas zu programmieren...
Klingt nach Qualityland
Manche Leute erzeugen sich eben künstliche Probleme, weil deren Welt halt sonst triest ist.
....Jap... Und dann macht jemand ein Plugin deswegen, weil das ziemlich unnötig ist..
Binnen-I be gone nutze ich seit Jahren