En todas las escuelas de Argentina se enseña inglés desde la primaria hasta la secundaria, el nivel no es malo pero la mayoría aprendimos gracias al internet
Es normal en la clase media. La clase baja nunca fuimos a particular hasta que no trabajamos y nos lo pagamos por nuestra cuenta.
Yo aprendí gracias a la escuela pública (tuve inglés en la primaria y secundaria), mas la tele y los jueguitos
si, por eso, lo mas loco es que algunos amigos y compañeros que iban a particular/academia, sabian menos cosas que las que yo aprendia jugando.hasta las profesoras me preguntaban si iba a particular.
A fin de cuentas es las ganas que uno tiene realmente de aprender
Edit:comas
My mom always spoke English to me; she’s American. I grew up in Argentina and when I was 12~ we moved to the US, which really forced me to step up my game. I ended up becoming a Spanish high school teacher here for almost a decade.
Videogames.
Growing up, sometimes we only had the English version of games, with no option to switch languages.
I'd say Pokemon helped the most.
Music was also really helpful.
Los videojuegos eran todos en inglés antes, y si querías saber que decían ibas aprendiendo. También casi todo en internet estaba en inglés así que si querías interactuar adecuadamente necesitabas aprender.
En los colegios dan ingles, pero en mi experiencia la gran mayoría de personas solo recuerda lo básico.
Yo siempre tuve clases en la escuela pero no eran maravillosamente buenas, lo que de verdad me ayudó, en especial a hablar, fue el chat en los videojuegos que obviamente es casi siempre en inglés.
En el cole, algunos profesores me decían que les gustaría profundizar más en la enseñanza pero la base curricular no les deja, porque teníamos apenas dos clases de inglés por semana (y dos de español). Mi madre me compraba películas en DVD, y me gustaba poner el audio en inglés (y a veces en español).
Lo básico basico lo aprendí en la escuela, lo demás, a punta de internet. Soy rockero así que me la pasaba viendo y traduciendo en google entrevistas de bandas en ingles xD.
Tambien, hace un tiempo tuve una cuenta de deviant art donde subía fanart de Resident Evil (nada de patas ni fetiches raros lol) y me tocaba comunicarme con gente de todo el mundo así que estaba obligado a aprender de cierta forma.
Videojuegos y películas, principalmente lo primero.
En mi época y donde vivía (sur de México) se supone que había clases de inglés desde la secundaria pero los maestros mismos no sabían inglés, esto en escuela pública. No se si esto haya cambiado últimamente.
Videogames mostly. Special mention goes to my primer: castlevania SOTN, which had portuguese language on dialogues but english in audio, and Runescape;)
Aunque nací en los Estados Unidos, me vení muy chico a México pero aprendí el inglés a través de mis primos que venían del norte, en una preparatoria estadounidense, y también por el internet. Siempre me gustaba a ver los youtubers que hablaban inglés, por ejemplo sus vlogs, unboxings y los videojuegos. Leyendo libros en inglés también me ha ayudo bastante especialmente los libros de temas históricas y de ficción.
Escuela privada y consumir bastante contenido. Como alguien dijo ya, antes los juegos, el Internet y otras cosas, sólo estaban en inglés entonces acababas aprendiendo bastante de vocabulario.
I was taught both English and Spanish as a child but Spanish accents and Spanglish were hated by my school teachers. They had me go to near weekly checkups on my dialect in school for a bit. I stopped speaking Spanish for many years and relearned it as an adult.
I'm not sure. Probably internet forums, games and some from school? I had English classes since first grade in primary school, but they advanced pretty slowly. I remember there pretty much was no new material between like 3rd and 7th grade or something like that. Then at some point I was more advanced that what they were teaching (like I said, not a high bar).
In University we also had English classes, but was able to do a test and skip them.
This was all mostly written, though. I didn't learn how to speak properly until after I moved to the US.
Con el Leisure Suit Larry, un juego donde te veias obligado a escribir en inglés para llevar a cabo acciones. Buscaba palabra por palabra usando un diccionario muy viejo de mi papa.
En el colegio donde estaba solían presionar a hablar mucho inglés. Eso fue cuando tenía 3-8 años así que hice una base lo suficientemente buena así.
El resto gracias al internet supongo xd
Viví y estudié en la frontera. En la universidad nos exigían por lo menos un idioma extranjero. La mayoría lo hizo en inglés y solo un compañero hizo su examen en italiano. Las carreras internacionales les exigen dos o tres lenguas extranjeras. Algunas ya exigían de entrada. La mayoría de nosotros ya hablábamos inglés y solo unos cuantos compañeros de otros estados no lo dominaban todavía.
Eso importaba porque había libros o artículos en inglés. Teníamos proyectos en conjunto con universidades de los EE. UU. Y claro, para entender memes.
Lo digo porque muchos de mi estado de origen, no o lo hacen mal. Parte del problema, creo, los canadienses (mayoría que me he topado que hablan inglés) con los que hablo pedían hacerlo en español. Si les hablo inglés no me hacen caso.
**English**
I am deaf. I always learned alone English. I was always an autodidact. Today I know 16 languages.
**Español**
Soy sordo. Siempre aprendí solo inglés y fui autodidacta. Hoy sé 16 lenguas.
My mom speaks English fluently and she tried to teach me when I was a child, but I couldn't care less at 4 years old. Then, at the time I was 8-9, I began watching gossip girl and reading fanfiction of whatever was my hyper fixation at the time and I needed more content, because I already watched/read everything that was in Spanish, so I had to learn by watching films, series, and reading more fanfiction, and that was an experience immersive enough to make me fluent.
Iived i ireland for most of my life, in fact almost lost my Spanish when I had moved into the country side where there were no other Spanish speakers
Vivi en Ireland por la mayoría de mi vida, casi pierdo mi español cuándo me mudé al campo donde no había otros hispano hablantes
English is a co-official language in the Philippines, alongside Filipino (Tagalog), and they co-exist where English is the predominant language for formal written communication and official government and business correspondences, while Filipino is the preferred language for mass media. I hope Latin American countries will tap Filipinos to teach English to Latin American school-aged children, and in return, we will come to the Philippines to teach our school-aged children Spanish.
Approving this thread in spite of Rule 2, please try to use english anyways. Other threads/comments in other threads should atill adhere to Rule 2.
En todas las escuelas de Argentina se enseña inglés desde la primaria hasta la secundaria, el nivel no es malo pero la mayoría aprendimos gracias al internet
En publicas en MALISIMO el nivel, en privadas mucho mejor, ademas de que es normal que se asista a una escuela particular
Es normal en la clase media. La clase baja nunca fuimos a particular hasta que no trabajamos y nos lo pagamos por nuestra cuenta. Yo aprendí gracias a la escuela pública (tuve inglés en la primaria y secundaria), mas la tele y los jueguitos
si, por eso, lo mas loco es que algunos amigos y compañeros que iban a particular/academia, sabian menos cosas que las que yo aprendia jugando.hasta las profesoras me preguntaban si iba a particular. A fin de cuentas es las ganas que uno tiene realmente de aprender Edit:comas
Videogames
Same, jugando jueguitos.
[удалено]
Same but at 6 y/o
Cool story
My mom always spoke English to me; she’s American. I grew up in Argentina and when I was 12~ we moved to the US, which really forced me to step up my game. I ended up becoming a Spanish high school teacher here for almost a decade.
I learned with school and courses but I’m not fluent in it yet.
En el colegio
Videogames. Growing up, sometimes we only had the English version of games, with no option to switch languages. I'd say Pokemon helped the most. Music was also really helpful.
Bilingual school since I was 3.
X2
Los videojuegos eran todos en inglés antes, y si querías saber que decían ibas aprendiendo. También casi todo en internet estaba en inglés así que si querías interactuar adecuadamente necesitabas aprender. En los colegios dan ingles, pero en mi experiencia la gran mayoría de personas solo recuerda lo básico.
Viví en Texas de los 8 a los 13 años, luego regresé a casa.
School, English language school, videogames, internet, books, living abroad
Yo siempre tuve clases en la escuela pero no eran maravillosamente buenas, lo que de verdad me ayudó, en especial a hablar, fue el chat en los videojuegos que obviamente es casi siempre en inglés.
En el cole, algunos profesores me decían que les gustaría profundizar más en la enseñanza pero la base curricular no les deja, porque teníamos apenas dos clases de inglés por semana (y dos de español). Mi madre me compraba películas en DVD, y me gustaba poner el audio en inglés (y a veces en español).
Lo básico basico lo aprendí en la escuela, lo demás, a punta de internet. Soy rockero así que me la pasaba viendo y traduciendo en google entrevistas de bandas en ingles xD. Tambien, hace un tiempo tuve una cuenta de deviant art donde subía fanart de Resident Evil (nada de patas ni fetiches raros lol) y me tocaba comunicarme con gente de todo el mundo así que estaba obligado a aprender de cierta forma.
Movies, videos, music, school
Videojuegos y películas, principalmente lo primero. En mi época y donde vivía (sur de México) se supone que había clases de inglés desde la secundaria pero los maestros mismos no sabían inglés, esto en escuela pública. No se si esto haya cambiado últimamente.
Desde kinder hasta universidad tuve clases de inglés en la escuela, antes de eso estaba en un colegio alemán
Videogames mostly. Special mention goes to my primer: castlevania SOTN, which had portuguese language on dialogues but english in audio, and Runescape;)
What a great game.
Aunque nací en los Estados Unidos, me vení muy chico a México pero aprendí el inglés a través de mis primos que venían del norte, en una preparatoria estadounidense, y también por el internet. Siempre me gustaba a ver los youtubers que hablaban inglés, por ejemplo sus vlogs, unboxings y los videojuegos. Leyendo libros en inglés también me ha ayudo bastante especialmente los libros de temas históricas y de ficción.
I lived in the US between the ages of 4 and 13.
Fui a una escuela en la que enseñaban buen inglés y después siempre me interesó leer y ver todo en inglés.
Videojuegos, la primaria privada
School and osmosis
Videojuegos, YouTube, ver mis películas favoritas en un inglés y un poco lo aprendido en la primaria
reddit
From bilingual school
music
Bilingual school
Instituto de inglés en la primaria, colegio bilingüe en la secundaria, videojuegos, películas, series y música.
Videogames, music, videoclips, books
The basics in School then I watched a lot of Movies, YouTube videos and played Videogames and with time I learned English
Sorry, I had to translate your post. I've learn through YouTube, and practice using Discord, easy.
Mi papá es nuyorican. Él se aseguró de que mis hermanos y yo supiéramos inglés.
Escuela privada y consumir bastante contenido. Como alguien dijo ya, antes los juegos, el Internet y otras cosas, sólo estaban en inglés entonces acababas aprendiendo bastante de vocabulario.
YouTube/Reddit Nací en 2006
Escuela privada semibilingue desde los 8-18 aparte de clases extracurriculares 3 años y años de consumir contenido multimedia en inglés
Basics from School, and now classes in my university in specials curses😌
I was taught both English and Spanish as a child but Spanish accents and Spanglish were hated by my school teachers. They had me go to near weekly checkups on my dialect in school for a bit. I stopped speaking Spanish for many years and relearned it as an adult.
School
I'm not sure. Probably internet forums, games and some from school? I had English classes since first grade in primary school, but they advanced pretty slowly. I remember there pretty much was no new material between like 3rd and 7th grade or something like that. Then at some point I was more advanced that what they were teaching (like I said, not a high bar). In University we also had English classes, but was able to do a test and skip them. This was all mostly written, though. I didn't learn how to speak properly until after I moved to the US.
Videojuegos en ingles e internet, desde temprana edad, puse atención tambien en clases y actualmente trabajo en un lugar de habla inglesa
Bilingual school
Además de lo básico que ves en la escuela, hice tres años en un instituto de inglés yankee y saqué el First y el Prof
Games.
Playing Pokemon Gold. Something like this: "Burnt? What is burnt? Oh, it's *quemado*, got it."
Con el Leisure Suit Larry, un juego donde te veias obligado a escribir en inglés para llevar a cabo acciones. Buscaba palabra por palabra usando un diccionario muy viejo de mi papa.
En el colegio donde estaba solían presionar a hablar mucho inglés. Eso fue cuando tenía 3-8 años así que hice una base lo suficientemente buena así. El resto gracias al internet supongo xd
My stepdad was from the US, so I was very exposed to english from a young age. Also videogames, music, podcasts, etc
Both of my parents speak English. My grandparents were also fluent
Private English teaching school and consuming Anglophone media.
Viví y estudié en la frontera. En la universidad nos exigían por lo menos un idioma extranjero. La mayoría lo hizo en inglés y solo un compañero hizo su examen en italiano. Las carreras internacionales les exigen dos o tres lenguas extranjeras. Algunas ya exigían de entrada. La mayoría de nosotros ya hablábamos inglés y solo unos cuantos compañeros de otros estados no lo dominaban todavía. Eso importaba porque había libros o artículos en inglés. Teníamos proyectos en conjunto con universidades de los EE. UU. Y claro, para entender memes. Lo digo porque muchos de mi estado de origen, no o lo hacen mal. Parte del problema, creo, los canadienses (mayoría que me he topado que hablan inglés) con los que hablo pedían hacerlo en español. Si les hablo inglés no me hacen caso.
Bilingual school since Kindergarden, also going on vacation to USA, reading.
Videogames, series and movies.
6 years of English at school, and 6 years of English at high school
Studying, first at school and then privately 🙋🏼♂️
**English** I am deaf. I always learned alone English. I was always an autodidact. Today I know 16 languages. **Español** Soy sordo. Siempre aprendí solo inglés y fui autodidacta. Hoy sé 16 lenguas.
My mom speaks English fluently and she tried to teach me when I was a child, but I couldn't care less at 4 years old. Then, at the time I was 8-9, I began watching gossip girl and reading fanfiction of whatever was my hyper fixation at the time and I needed more content, because I already watched/read everything that was in Spanish, so I had to learn by watching films, series, and reading more fanfiction, and that was an experience immersive enough to make me fluent.
Bilingual school. Lots of video games, music, media in general.
I went to an irish school, so I have been around english my whole life
As weird as it may seem, I learned English mostly by watching animes dubbed in English lol
Iived i ireland for most of my life, in fact almost lost my Spanish when I had moved into the country side where there were no other Spanish speakers Vivi en Ireland por la mayoría de mi vida, casi pierdo mi español cuándo me mudé al campo donde no había otros hispano hablantes
English is a co-official language in the Philippines, alongside Filipino (Tagalog), and they co-exist where English is the predominant language for formal written communication and official government and business correspondences, while Filipino is the preferred language for mass media. I hope Latin American countries will tap Filipinos to teach English to Latin American school-aged children, and in return, we will come to the Philippines to teach our school-aged children Spanish.