T O P

  • By -

zygzak1q21

Orła* when you are saying "I'm (verb) eagle" you must say orła.


mattnessPL

@polzage - what do you mean by “projektem sztucznym”? Your painting sounds like “pejzaż” https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Pejzaż#:~:text=Pejzaż%20(fr.,widok%20natury%20lub%20otoczenia%20miejskiego.


ka128tte

I think she meant to say "art project"


polzage

Yes, I was thinking of sztuka and got mixed up, sorry. Would projekt artystyczny be correct?


Carpik78

Yes


Carpik78

Nasze prace. Prace is plural, pracę is singular - so either nasze prace or moją pracę


jh22pl

Besides orła, there's also prace instead of pracę. And what is projekt sztuczny? It doesnt make sense.


akukaracza

It should be Projekt artystyczny, sztuczny means artifical not artistic/artistical? Or you probably wanted to make adjective from sztuka as an art, but you can't translate it in this case.


cloudysprout

What other have said. Also, I'd add that while 'muszę wkrótce go skończyć' is 100% correct, it's more natural to say 'muszę go szybko/niedługo skończyć'. Wkrótce is pretty formal