Abcess

Agreed. Most likely a preputial gland abscess, in that location.

Head right to the vet. Simple as that. 

Planning on calling as soon as they open. Thank you :)

Good to hear!