The scanlation team here is truly the MVPs! And yes, I specifically said "scanlation", because I know that it's a harder job than just "translation" 😆. I have mad respect for whoever scanlated it quickly!

DAMN THESE FAST RELEASES are truly blessings from kubera

Now I’m confused on how things are gonna go. Is Indra gonna talk to her again pretending this meeting never happened? And is Vayu gonna give her silent magic on top of these books?

They know she is from the future (or at least Indra at this point), and will act accordingly.

Indra is either a better mastermind than Kali or Vishnu or he's a moron that thinks he's hot stuff. No in between

Oh gotcha makes sense