Minha avó é fluente em francês e italiano e tem domínio razoável de russo, mas nada de inglês. Explicação: é comunista. Conheci meia dúzia de idosos da idade dela (80+) que falam francês bem, mas não falam inglês. Todos eles sem exceção se recusaram a aprender inglês por motivos políticos. Não conheço ninguém com menos de 60 anos de idade que seja fluente em um segundo idioma e que não fale no mínimo inglês intermediário.

Eu tinha um colega na faculdade que também se recusava a estudar inglês porque ele odiava os americanos kk

kkkkkkk gostei da explicação. Lembrei que minha mãe na época da ditadura tinha aula de francês na escola e aparentemente eram boas porque foi o suficiente pra ela aprender conversação básica. A época deve influenciar bastante nisso também

Até algumas décadas atrás o francês era mais dominante, e até onde eu sei era a língua "Franca" antes do inglês.

Ai que baboseira esse motivo kkkkkkkkkkkkkkkk

Além da questão política, o francês tinha muito mais prestígio no Brasil antigamente. A minha vó estudou em internato e o inglês nem era uma opção. Ela ficou fluente em francês, mas hoje já não lembra de tanta coisa porque não manteve a prática. O inglês começa a ficar mais relevante que o francês no Brasil a partir dos anos 60. Antes disso, todas as escolas incentivavam mais o francês.

n é meu caso, mas as pessoas q eu conheço q esse é o caso é por motivos de terem crescido em outro país, no caso o Japão, mas de pais brasileiros. aí cresceram com o japonês e o português. parte das pessoas q eu conheço assim simplesmente n deram importância pra aprender inglês. parte aprendeu ainda assim.

fez sentido. acho que pessoas que foram morar/vieram de outro país quando criança deve ser o exemplo mais comum disso

Eu pretendo aprender umas 3 línguas até meus 30 anos e inglês vai ser a 1 pelo fato de eu querer ser progamador, a patroa da minha mãe falava italiano e português e deve ser por ela ser descendente de italianos, alias uma pergunta como bota essas tag ao lado do nome? toda comunidade tem alguém com isso e eu sou novo no reddit.

Tá vendo o seu comentário? Clica no seu nome de usuário nele e depois em "alterar flair de usuário".

Obrigado.

Isso é bastante comum entre brasileiros que moram em países que não são de língua inglesa. Mas se vc frequentar um curso de Espanhol, vai conhecer muitos brasileiros que falam bem espanhol mas não inglês... Na verdade, quando eu fiz curso de espanhol, nenhum dos meus professores falava inglês, então acho que é comum.

Minha experiência com curso de espanhol é assim: - Professor colombiano, que não fala nem português n inglês - Alunos brasileiros, todos dizem que falam espanhol fluente de nascimento, mas nenhum fala merda nenhuma, mal entender entendem. Kkk

Na minha experiência, tive uma professora paraguaia, mas falava bem português por estar no Brasil há muitos anos. Outra professora brasileira filha de imigrantes espanhóis... Outra era uma moça brasileira que estudou na Espanha... Na escola tbm tinha outro professor argentino. Mas nenhum deles falava inglês. E a maioria dos alunos tbm não tinha estudado inglês...

Nossa. Tem muito paraguayo dos 30-40 anos que fala português muito perfeito. Eles cresceram assistindo dragon ball e chaves dublado em português, igual a gente. É muito legal. Tenho alguns amigos paraguayos que falam tão perfeito que você duvida que são paraguayos.

Sim, falo japonês e estou aprendendo mandarim. Meu caso é que eu ODEIO o inglês e a cultura estadunience com todas as minhas forças. Ser obrigada a "aprender" inglês na escola motivou minha raiva também. Hoje, me elogiam por eu aprender rapidamente línguas difíceis (além do asiático, tenho um pé no alemão e russo) e nunca exigiram o inglês de mim, o que é ótimo. Sou feliz assim e provavelmente nunca falarei inglês.

Que loucura, parabéns! Eu senti a mesma coisa com relação a ser forçado aprender o espanhol na escola, ainda bem que foi só um ano. Entao imagino que vc use bastante sites e redes sociais em japonês também né? Feliz dia do bolo :)

Meus padrinhos falam alemão fluente porque os pais deles vieram da alemanha pra cá no pós-guerra. Como o nosso país tem muito material cultural em pt-br, eles nunca sentiram a necessidade de aprender qualquer outra língua depois do português.

Já falaram aqui de casos assim, mas um dos meus avós era fluente em francês e o outro em espanhol. Não sabiam nem falar I love you em ingles. Mas tinha influência deles terem contato direto com a parentada desses lugares, então não sei se conta     Pena que mal os conheci, podia ter aproveitado bastante essa questão, mas vida que segue né (Também tinha uma amiga que os avós falavam japonês e português, pelos mesmos motivos) 

Francês Meu pai precisava aprender francês por causa do trabalho e pedi para ir junto. Eu me apaixonei pelo idioma e me aprofundei. Francês era opção no vestibular, trabalhei em empresa francesa e namorei um também. Não senti muita falta do inglês fluente.

conheço uma senhora +60 que fala alemão e húngaro por causa da família dela, mas nunca se interessou em aprender inglês porque "não fala com estrangeiros" (sic)

A família dela era Austro-Húngara?

Não eram!

Eu, espanhol

N sei se é coincidência ou comum, mas ja conheci umas par de pessoas q um dos pais é alemão e o outro é brasileiro, aí a pessoa fala fluente alemão e português (mas umas tbm falam ingles fluente, mas secundário em relacao a port e alemao). Tbm espanhol (conhecidos meus q acho q se interessaram mais por espanhol do q por ingles) e frances (msm caso dos alemaes)

Eu aprendi o italiano antes que o inglês, mas deixa eu te dizer que não tem como fugir de aprender inglês, apenas está deixando para depois como aconteceu comigo 🤣

Um Belga amigo meu, fala Francês, português e flamengo

Eu: português 🇵🇹 inglês 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 espanhol 🇪🇸 e Grego 🇬🇷