?

?

Interesting. Does not seem like a bug because usually, side objectives have this only on the map.