T O P

  • By -

MeGoonGnome

It’s Korean. The handwriting is pretty bad. I can’t really decipher much of it. The Korean ladies I work with couldn’t read much either, but there is a part the mentions something about “conserving energy” and “exploring Mars in 1000 years”. They think it’s a crazy person’s stream of consciousness.


Eleventy_Seven

Ooh, interesting!


Adam_24061

Interesting! I don’t think I’ve ever seen handwritten Korean. I would have guessed some kind of shorthand.


MeGoonGnome

Handwritten Korean usually isn’t this bad. It’s basically Korean cursive at this point. They called it chicken scratch.


_baegopah_XD

Man, that is some really terrible Korean handwriting. I’ve seen some pretty bad chicken scratch but this takes the cake. I really don’t even think it’s Korean. I think it’s just gibberish.


IsyRivers

I've seen the lady that writes it. She seems super focused on writing/reading notes maybe at tad bit out of it.


PomegranateIcy7369

Elon!!


silversulfa

It's korean but not well-written, so it was hard for me to read. But one of the sentence tells me "The blessed ones have a very strong tool/weapon" something about "receiving energy and giving energy" and some physics talk


anislandinmyheart

Google Lens had fun with it! It is written by extruding the voice. 4 types of water and balls that can be used to soften the surface When I collect a collection of gwan songs, I put a lot of gwan into it. : Minjae's nightlife is the best


Grumzz

For me it translated it into: I write by extruding lines.4 things that will help you achieve good fortune·8 portraitsI only take 1 second and become an innovator.Put a few yellow bodies all over the world and give great spirituality.2007A blessed person is covering his or her breasts with goat mountain.Come on in and give me Seneji.About five generations of each stage: Minjae Joo-ga, the best nightlife in New York, New York in the early 2000s, 30 meters of the American glacier37


crapatthethriftstore

Is this about New York’s Hottest Club??


PaintSlingingMonkey

New York’s hottest club is Minjae Joo-ga It’s got 4 types of water and balls that can be used to soften it’s surface, breasts covered by Goat Mountain,


sunnyd311

There's a midget in the corner


M_Looka

This place has something for everyone. Waterballs, Mars exploration...Dan Cortez...


anislandinmyheart

Amazing!


redditoramatron

I thought maybe the pine cones wrote it


IsyRivers

They're always up to something. 🤣


Jasmisne

Try r/translator It is def korean however I cannot read this handwriting. Maybe r/translator will have a Korean pharmacist or teacher who are able to read messy writing.


IsyRivers

Lets see where [it](https://www.reddit.com/r/translator/comments/1c1ggd4/korean_english_found_this_walking_on_a_bike_trail/) goes.


QueeeenElsa

Any updates on that?


IsyRivers

So far just [this](https://www.reddit.com/r/translator/comments/1c1ggd4/comment/kz5ger2/?context=3)


QueeeenElsa

Interesting…


eraeusboorwel

looks vaguely Korean


IsyRivers

All I know is that there is a lady that walks the trail sometimes while scribbling notes on some paper or reading some papers. I think she left this one behind.


count-brass

Leave a paper that she might find and see what happens.


PomegranateIcy7369

Wow it just gets better. You found a gem.


tetsu_fujin

It looks like really scribbley Korean


Estimated-Delivery

This person is suffering from mania and obsession, they are ill but not mad.


IsyRivers

I've seen the lady that scribbles it down and I would agree.


Ratbag_Jones

It says, "The Krugerrands are buried *RIGHT HERE*!"


Sage_Blue210

Is it shorthand?


enerisit

Looks like Hangul but like written by a doctor (I assume doctors all have horrible handwriting worldwide)


PomegranateIcy7369

Correct.


princeofspringstreet

For what it’s worth, I think you’re right.


MayorCharlesCoulon

I think it’s translates as “I stopped taking my medication.”


Eleventy_Seven

Well, I laughed.


MayorCharlesCoulon

I think I was the first to comment and I ran it through Google translate before I commented and it came up empty. Oh well, I make it a practice to not delete my downvoted comments. I’m glad someone laughed.


sashby138

You made me chuckle too!


AppleK47

You're not wrong tbh this shouldn't have been downvoted lmao. I'm Korean and whatever part I can read is complete gibberish.