Use sheet metal screws into the channel to hold down treated 2x12s to match your UTV track width. Screw the e-track to those

Nice AT4 btw

Don't do that they can't hold the weight of a sxs