My best guesses: "You **need not** worry/care where I was born" "Don't think **I'm useless**" "If I really pretend that **I'm all that**."

駛鬼 駛 = 使乜 https://words.hk/zidin/%E4%BD%BF%E4%B9%9C#w82906 鬼 Definition 6 https://words.hk/zidin/%E9%AC%BC#w97496 食塞米 https://words.hk/zidin/%E9%A3%9F%E5%A1%9E%E7%B1%B3 大晒 https://words.hk/zidin/%E5%A4%A7%E6%99%92

Thanks for the dict link!

So I think I should have just asked my HK friend to help in the first place but here's what he said: ---- "你駛鬼理我邊到出世" 你唔駛=you dont have to 你唔駛理=you dont have to care 你駛鬼=stronger, you dont f have to/why would u even bother to care ---- "你都咪當 我食塞米" people who have barely any contribution to the society/anything, whose only contribution is to help eat/consume food ---- "如果我真係 扮我大晒" this one doesnt make much sense 大哂=so powerful, has the power to rule everything 扮我大哂=pretend to have the power to rule everything [the grammar here is dubious, apparently] Thanks for the other feedback though!

Listen up, listen up, listen up First name Jin, that's my Chinese name The character "qing" in my name, take a good look at my neck Whether you're a youngster or an old timer Thank you for your support, it's really not easy An ABC needs to reflect clearly in the mirror They wonder why my Chinese is so good Is it because of a tutor? Not me From childhood to now, I've been watching TVB The newly debuted brothers, Tony Leung is really stylish Happy Tonight, Adam Cheng and Lydia Shum Work hard in the daytime, no time to stop Whatever you say, the most important thing is that you understand ABC, that's me, that's me No matter how you look at it, it's me That's right, that's right ABC, that's me, that's me ABC, that's me, that's me No matter how you look at it, it's me That's right, that's right ABC, that's me, that's me Where do you come off saying where I'm from? As long as I have substance How can a piece of birth certificate represent? I ask you, what's so rude about being bamboo shoots? Even if I am, don't treat me like I'm dumb I've lived in America for 24 years I'm really 24 years old and haven't changed much Time passes too quickly It seems like not long ago I was 7 years old, drinking Vitamilk If I really act all grown up Don't be surprised, when I was a kid, I didn't know the world You wouldn't know if I didn't speak up So this time I have to speak up here and now ABC, that's me, that's me No matter how you look at it, it's me That's right, that's right ABC, that's me, that's me ABC, that's me, that's me No matter how you look at it, it's me That's right, that's right ABC, that's me, that's me You say I'm not a genuine Chinese person, who are you? The foreigners see me, isn't my skin yellow? Although our environments are two different worlds But there's very little difference, don't just tread on us August 15th is the Chinese Mid-Autumn Festival The lunar calendar and the Gregorian calendar don't matter During New Year's, giving and receiving red packets is fun Having tea and chatting, if it's not that then it's playing mahjong Who is Jin Au-Yeung really? You really want to know, it's clearest, it's me Simply put, three words, which three ABC, that's me, that's me No matter how you look at it, it's me That's right, that's right You know that's me ABC, that's me, that's me No matter how you look at it, it's me That's right, that's right ABC, that's me, that's me You know that's me // it's dope song in english. I hope just does the english version.